@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:8cf8849a-a37e-3cb2-91fb-c229fc1482be owl:topDataProperty "La fraîcheur et le sport à portée de tous, toute l'année."@fr ; :hasTranslatedProperty data:ec8964ab-6e01-3510-a8aa-46ad022e25d5, data:6c534d9a-ffa6-3591-814d-c0143147218f, data:e78a3d54-cb61-382f-aeeb-3bf758f7d362, data:bb93d82f-22a7-386f-a7e1-940aa3b90b50, data:566e4a9b-3d07-33b0-9af3-5022e20a1f08, data:290f7449-4fc6-3fd4-b555-5beef507872a, data:4f226f4c-4f2b-3b8b-945c-f65c1a3ac3b0, data:c31897e5-cde2-388e-9896-31c4e5a612ba, data:329e01e4-3a06-3d4b-b824-d90664001859, data:3b66888b-962d-3a6e-8b83-e41bd78cc594 ; :shortDescription "La fraîcheur et le sport à portée de tous, toute l'année."@fr, "Freschezza e sport alla portata di tutti, tutto l'anno."@it, "La frescura y el deporte al alcance de todos, durante todo el año."@es, "Frische und Sport für alle, das ganze Jahr über."@de, "Freshness and sports for everyone, all year round."@en, "Frisheid en sport binnen ieders bereik, het hele jaar door."@nl ; a :Description ; dc:description """bassin intérieur : 25m x 10m, bassin extérieur : 25m x 15m, pataugeoire : 8m x 8m, profondeur de 0,1 à 0,4m environ."""@fr, """piscina coperta: 25 m x 10 m, piscina all'aperto: 25 m x 15 m, piscina per bambini: 8 m x 8 m, profondità compresa tra 0,1 e 0,4 m circa."""@it, """Indoor pool: 25 m x 10 m, Outdoor pool: 25 m x 15 m, Paddling pool: 8 m x 8 m, depth approximately 0.1–0.4 m."""@en, """binnenzwembad: 25 m x 10 m, buitenzwembad: 25 m x 15 m, peuterbad: 8 m x 8 m, diepte van ongeveer 0,1 tot 0,4 m."""@nl, """Hallenbecken: 25 m x 10 m, Außenbecken: 25 m x 15 m, Planschbecken: 8 m x 8 m, Tiefe ca. 0,1 bis 0,4 m."""@de, """piscina cubierta: 25 m x 10 m, piscina al aire libre: 25 m x 15 m, piscina infantil: 8 m x 8 m, profundidad de entre 0,1 y 0,4 m aproximadamente."""@es . owl:topObjectProperty data:8cf8849a-a37e-3cb2-91fb-c229fc1482be ; :hasDescription data:8cf8849a-a37e-3cb2-91fb-c229fc1482be .