[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/087e1c0b-bf74-3bd1-8fd3-280885179f1d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a5d7ca3-a312-348f-b83e-cf70301321c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c4663c2-f13c-30cc-b56e-430732a63162" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/6841fc9d-a819-38b1-bec6-a2680c643743", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cf86125-a26a-39f6-9dcc-589c7698a279" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cf86125-a26a-39f6-9dcc-589c7698a279" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5831e166-0603-396c-a522-4a329677716b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68f0da76-fd82-3355-a662-fd6e65da36ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77e373f2-17f4-3ad6-8401-6b2bd09ac643" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/829e7e9f-6e7e-30e9-94e6-2650e9433c82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cf86125-a26a-39f6-9dcc-589c7698a279", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Défilé de chars, groupes et sociétés de musique. Après la cavalcade, bal de clôture animé par l'orchestre Challenger jusqu'à 20h. A partir de 19h00 Sürlawerla au prix de 9€.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/087e1c0b-bf74-3bd1-8fd3-280885179f1d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d821c761-e94b-3081-8c1b-f26da7c80634" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5831e166-0603-396c-a522-4a329677716b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/829e7e9f-6e7e-30e9-94e6-2650e9433c82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a5d7ca3-a312-348f-b83e-cf70301321c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c4663c2-f13c-30cc-b56e-430732a63162" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77e373f2-17f4-3ad6-8401-6b2bd09ac643" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccf56a59-b3b4-3e84-9dfe-2707db419d83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5197a34-207a-3026-a9a6-ca939fe0abf7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68f0da76-fd82-3355-a662-fd6e65da36ff" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Défilé de chars, groupes et sociétés de musique. Après la cavalcade, bal de clôture animé par l'orchestre Challenger jusqu'à 20h. A partir de 19h00 Sürlawerla au prix de 9€.", "@language": "fr" }, { "@value": "Desfile de carrozas, bandas y sociedades musicales. Tras la cabalgata, baile de clausura con la orquesta Challenger hasta las 20.00 horas. A partir de las 19.00 h, Sürlawerla para 9?", "@language": "es" }, { "@value": "Parade von Festwagen, Musikgruppen und -vereinen. Nach der Kavalkade Abschlussball mit Musik des Orchesters Challenger bis 20 Uhr. Ab 19.00 Uhr Sürlawerla zum Preis von 9?", "@language": "de" }, { "@value": "Optocht van praalwagens, bands en muziekverenigingen. Na de optocht, afsluitend bal met het Challenger orkest tot 20.00 uur. Vanaf 19.00 uur, Sürlawerla voor 9?", "@language": "nl" }, { "@value": "Parade of floats, bands and music societies. After the cavalcade, closing ball with Challenger orchestra until 8 pm. From 7.00 pm, Sürlawerla for 9?", "@language": "en" }, { "@value": "Sfilata di carri, bande e società musicali. Dopo la cavalcata, ballo di chiusura con l'orchestra Challenger fino alle 20.00. Dalle 19.00, Sürlawerla per 9?", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Défilé de 35 chars, groupes et sociétés de musique. Après la cavalcade, bal de clôture animé par l'orchestre Challenger jusqu'à 20h. A partir de 19h repas émincé de volaille (11€).", "@language": "fr" }, { "@value": "Sfilata di 35 carri, bande e società musicali. Dopo la cavalcata, ballo di chiusura con l'orchestra Challenger fino alle 20.00. Dalle 19, pasto a base di pollame tritato (11?).", "@language": "it" }, { "@value": "Parade von 35 Festwagen, Musikgruppen und -vereinen. Nach der Kavalkade Abschlussball mit Musik des Orchesters Challenger bis 20 Uhr. Ab 19 Uhr Abendessen mit Geflügelgeschnetzeltem (11?).", "@language": "de" }, { "@value": "Parade of 35 floats, bands and music societies. After the cavalcade, closing ball with Challenger orchestra until 8pm. From 7 p.m., a meal of minced poultry (11?).", "@language": "en" }, { "@value": "Optocht met 35 praalwagens, bands en muziekverenigingen. Na de cavalcade, afsluitend bal met het Challenger orkest tot 20.00 uur. Vanaf 19.00 uur een maaltijd van gehakt gevogelte (11?).", "@language": "nl" }, { "@value": "Desfile de 35 carrozas, bandas y sociedades musicales. Tras la cabalgata, baile de clausura con la orquesta Challenger hasta las 20h. A partir de las 19.00 h, comida a base de carne picada de ave (11?).", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5197a34-207a-3026-a9a6-ca939fe0abf7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccf56a59-b3b4-3e84-9dfe-2707db419d83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d821c761-e94b-3081-8c1b-f26da7c80634" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]