@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:8cf81552-3f16-3ec3-b1fb-ff5b5ac0dc50 owl:topDataProperty "Le magasin de la ferme se situe à l'entrée du village et est ouvert du lundi au samedi."@fr ; :hasTranslatedProperty data:e9c301af-cc7a-3dbe-a894-65e66b7f81a5, data:1e4bcf0a-1962-3f6a-b882-4be8f17ce5a0, data:5bbd1a44-76fe-3955-bfed-851efaed24c4, data:92f54824-9e81-3508-a3f5-7c1889657f34, data:1a0f3e0c-d48c-38f5-be2a-d0b10796fbb7, data:c284a1bb-265a-3d1d-aa7e-c7e296b4d1a9, data:1db7b3a6-3c57-3e20-97d6-77de6dea549d, data:e9d3e701-515e-39bf-975e-1098da8feb89, data:bb92a353-b3da-3a8b-a4db-887b79573a6a, data:fefc57e4-8a8e-3ec0-bd8f-1cf5c520bfaf ; :shortDescription "Le magasin de la ferme se situe à l'entrée du village et est ouvert du lundi au samedi."@fr, "De boerderijwinkel ligt bij de ingang van het dorp en is geopend van maandag tot zaterdag."@nl, "Der Hofladen befindet sich am Eingang des Dorfes und ist von Montag bis Samstag geöffnet."@de, "La tienda de la granja está situada a la entrada del pueblo y abre de lunes a sábado."@es, "Il negozio della fattoria si trova all'ingresso del villaggio ed è aperto dal lunedì al sabato."@it, "The farm store is located at the entrance to the village and is open Monday to Saturday."@en ; a :Description ; dc:description "Dans son point de vente situé sur la RN4 à l’entrée de Furdenheim en venant de Marlenheim, la ferme Wick propose des fruits et légumes de saison, ainsi que des produits d’épicerie fine et produits transformés par des producteurs partenaires locaux."@fr, "Nel suo punto vendita sulla RN4, all'ingresso di Furdenheim da Marlenheim, Ferme Wick offre frutta e verdura di stagione, oltre a prodotti di gastronomia e prodotti trasformati da produttori partner locali."@it, "Op het verkooppunt aan de RN4 bij de ingang van Furdenheim vanuit Marlenheim biedt Ferme Wick seizoensfruit en -groenten, evenals delicatessen en producten die door lokale partnerproducenten zijn verwerkt."@nl, "In seiner Verkaufsstelle an der RN4 am Ortseingang von Furdenheim aus Richtung Marlenheim bietet der Bauernhof Wick Obst und Gemüse der Saison sowie Feinkost und verarbeitete Produkte von lokalen Partnerproduzenten an."@de, "En su punto de venta de la RN4, a la entrada de Furdenheim desde Marlenheim, Ferme Wick ofrece frutas y verduras de temporada, así como productos delicatessen y productos elaborados por productores locales asociados."@es, "At its sales outlet on the RN4 at the entrance to Furdenheim from Marlenheim, Ferme Wick offers seasonal fruit and vegetables, as well as delicatessen and processed products from local partner producers."@en . owl:topObjectProperty data:8cf81552-3f16-3ec3-b1fb-ff5b5ac0dc50 ; :hasDescription data:8cf81552-3f16-3ec3-b1fb-ff5b5ac0dc50 .