Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Gemütliche Wohnung, am Anfang der Wanderwege/Skipisten. Geräumig, renoviert, in einem kleinen Miteigentum in ruhiger Lage mit schöner Aussicht.
Anglais Cosy flat right at the start of the ski trails. Spacious, renovated apartment in a small, quiet condominium with lovely views.
Français (France) Appartement chaleureux, au départ des sentiers/pistes de ski. Spacieux, rénové, dans une petite copropriété au calme avec une jolie vue.
Italien (Italie) Accogliente appartamento proprio all'inizio delle piste da sci. Appartamento spazioso e ristrutturato in un piccolo e tranquillo condominio con vista incantevole.
Néerlandais (Pays-Bas) Gezellig appartement direct aan het begin van de skipistes. Ruim, gerenoveerd appartement in een klein, rustig condominium met prachtig uitzicht.
Espagnol Acogedor apartamento justo al comienzo de las pistas de esquí. Amplio apartamento reformado en un pequeño y tranquilo condominio con preciosas vistas.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Venez découvrir Lajoux, le plus haut village du Haut-Jura! Vous pourrez profiter de cet appartement spacieux, chaleureux, refait à neuf, dans une petite copropriété (3ème étage) avec une jolie vue sur les Monts-Jura et un grand jardin. Il se compose d'une pièce de vie avec cuisine toute équipée, salon avec canapé, TV et coin bureau, d'une chambre avec un lit double offrant un accès direct à la salle d'eau (douche et WC). Été comme hiver, vous pourrez pratiquer de multiples activités (ski, raquettes, chiens de traineaux, randonnée, vélo, baignades, balades à cheval, visites de musées...). Les amoureux de la nature seront comblés! Vous pourrez entreposer vos skis et vélos dans la résidence. Côté extérieur, vous pourrez profiter d'un salon de jardin et d'un barbecue. Dans le village : fromagerie juste à côté du logement, bar/restaurant Le Chariot, locations de skis/raquettes,- petit téléski, jardin d'enfants École du Ski Français Et à proximité : lac de Lamoura à 5min, pour une petite baignade, sentiers de randonnées, des centaines de kilomètres de pistes de ski de fond pour l'hiver, sentiers raquettes, stations de ski alpin à 5min (Lamoura), 15min (Les Rousses/La Dole ou la Faucille ou Lélex), golf à 10min, col de la Faucille à 15min (tyrolienne, luge d'été, ski alpin, randonnées...), musée des Mondes Polaires à 15min, ville de Saint-Claude à 25min
Néerlandais (Pays-Bas) Kom Lajoux ontdekken, het hoogst gelegen dorp van de Haut-Jura! U kunt genieten van dit ruime, warme, onlangs gerenoveerde appartement in een klein flatgebouw (3e verdieping) met een mooi uitzicht op de Monts-Jura en een grote tuin. Het bestaat uit een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, een zitkamer met een bank, TV en een studieruimte, een slaapkamer met een tweepersoonsbed en directe toegang tot de badkamer (douche en WC). In de zomer en winter kunt u genieten van een breed scala aan activiteiten (skiën, sneeuwschoenwandelen, hondensleeën, wandelen, fietsen, zwemmen, paardrijden, museumbezoek, enz.) Natuurliefhebbers zullen verrukt zijn! U kunt uw ski's en fietsen in de residentie stallen. Buiten kunt u gebruik maken van tuinmeubilair en een barbecue. In het dorp: kaaswinkel naast de accommodatie, bar/restaurant Le Chariot, ski-/snowshoeverhuur, kleine skilift, kinderopvang Franse Skischool: meer van Lamoura op 5min, voor een beetje zwemmen, wandelpaden, honderden kilometers aan langlaufpaden voor de winter, sneeuwschoenpaden, skigebieden op 5min (Lamoura), 15min (Les Rousses/La Dole of la Faucille of Lélex), golf op 10min, col de la Faucille op 15min (tokkelbaan, zomersleeën, skiën, wandelen....), Polar Worlds Museum op 15 minuten, Saint-Claude op 25 minuten
Anglais Come and discover Lajoux, the highest village in the Haut-Jura!
You can enjoy this spacious, warm, newly renovated flat in a small condominium (3rd floor) with a nice view of the Monts-Jura and a large garden. It consists of a living room with a fully equipped kitchen, a lounge with a sofa, a TV and an office area, a bedroom with a double bed and direct access to the shower room (shower and WC).
In summer and winter, you can enjoy a wide range of activities (skiing, snowshoeing, dog sledding, hiking, cycling, swimming, horse riding, visiting museums, etc.).
Nature lovers will be delighted! You can store your skis and bikes in the residence. Outside, you will be able to take advantage of garden furniture and a barbecue.
In the village: cheese shop next to the accommodation, bar/restaurant Le Chariot, ski/snowshoe hire, small ski lift, kindergarten French Ski School: Lamoura lake at 5min, for a little swimming, hiking trails, hundreds of kilometres of cross-country ski trails for winter, snowshoe trails, downhill ski resorts at 5min (Lamoura), 15min (Les Rousses/La Dole or la Faucille or Lélex), golf at 10min, col de la Faucille at 15min (zip line, summer sledding, downhill skiing, hiking....), Polar Worlds Museum 15 minutes away, Saint-Claude 25 minutes away
You can enjoy this spacious, warm, newly renovated flat in a small condominium (3rd floor) with a nice view of the Monts-Jura and a large garden. It consists of a living room with a fully equipped kitchen, a lounge with a sofa, a TV and an office area, a bedroom with a double bed and direct access to the shower room (shower and WC).
In summer and winter, you can enjoy a wide range of activities (skiing, snowshoeing, dog sledding, hiking, cycling, swimming, horse riding, visiting museums, etc.).
Nature lovers will be delighted! You can store your skis and bikes in the residence. Outside, you will be able to take advantage of garden furniture and a barbecue.
In the village: cheese shop next to the accommodation, bar/restaurant Le Chariot, ski/snowshoe hire, small ski lift, kindergarten French Ski School: Lamoura lake at 5min, for a little swimming, hiking trails, hundreds of kilometres of cross-country ski trails for winter, snowshoe trails, downhill ski resorts at 5min (Lamoura), 15min (Les Rousses/La Dole or la Faucille or Lélex), golf at 10min, col de la Faucille at 15min (zip line, summer sledding, downhill skiing, hiking....), Polar Worlds Museum 15 minutes away, Saint-Claude 25 minutes away
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie Lajoux, das höchstgelegene Dorf des Haut-Jura!
Sie werden von dieser geräumigen, gemütlichen, neu renovierten Wohnung in einem kleinen Miteigentum (3. Stock) mit einem schönen Blick auf die Monts-Jura und einem großen Garten profitieren. Sie besteht aus einem Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche, Wohnzimmer mit Sofa, TV und Büroecke, einem Schlafzimmer mit Doppelbett und direktem Zugang zum Badezimmer (Dusche und WC).
Im Sommer wie im Winter können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen (Skifahren, Schneeschuhwandern, Schlittenhunde, Wandern, Radfahren, Baden, Ausritte, Museumsbesuche...).
Naturliebhaber kommen hier voll auf ihre Kosten! Sie können Ihre Skier und Fahrräder in der Residenz unterstellen. Im Außenbereich stehen Ihnen Gartenmöbel und ein Grill zur Verfügung.
Im Dorf: Käserei direkt neben der Unterkunft, Bar/Restaurant Le Chariot, Ski-/Schneeschuhverleih, kleiner Skilift, Kindergarten École du Ski Français Und in der Nähe: See von Lamoura in 5min, für ein kleines Bad, Wanderwege, hunderte Kilometer Langlaufloipen für den Winter, Schneeschuhwanderwege, Alpinskigebiete in 5min (Lamoura), 15min (Les Rousses/La Dole oder la Faucille oder Lélex), Golf in 10min, Col de la Faucille in 15min (Zipline, Sommerrodelbahn, Alpinski, Wanderungen...), Museum der Polarwelten in 15min, Stadt Saint-Claude in 25min.
Sie werden von dieser geräumigen, gemütlichen, neu renovierten Wohnung in einem kleinen Miteigentum (3. Stock) mit einem schönen Blick auf die Monts-Jura und einem großen Garten profitieren. Sie besteht aus einem Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche, Wohnzimmer mit Sofa, TV und Büroecke, einem Schlafzimmer mit Doppelbett und direktem Zugang zum Badezimmer (Dusche und WC).
Im Sommer wie im Winter können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen (Skifahren, Schneeschuhwandern, Schlittenhunde, Wandern, Radfahren, Baden, Ausritte, Museumsbesuche...).
Naturliebhaber kommen hier voll auf ihre Kosten! Sie können Ihre Skier und Fahrräder in der Residenz unterstellen. Im Außenbereich stehen Ihnen Gartenmöbel und ein Grill zur Verfügung.
Im Dorf: Käserei direkt neben der Unterkunft, Bar/Restaurant Le Chariot, Ski-/Schneeschuhverleih, kleiner Skilift, Kindergarten École du Ski Français Und in der Nähe: See von Lamoura in 5min, für ein kleines Bad, Wanderwege, hunderte Kilometer Langlaufloipen für den Winter, Schneeschuhwanderwege, Alpinskigebiete in 5min (Lamoura), 15min (Les Rousses/La Dole oder la Faucille oder Lélex), Golf in 10min, Col de la Faucille in 15min (Zipline, Sommerrodelbahn, Alpinski, Wanderungen...), Museum der Polarwelten in 15min, Stadt Saint-Claude in 25min.
Italien (Italie) Venite a scoprire Lajoux, il villaggio più alto dell'Haut-Jura! Potrete godere di questo appartamento spazioso, caldo e recentemente ristrutturato in un piccolo condominio (3° piano) con una bella vista sul Monts-Jura e un ampio giardino. Si compone di un soggiorno con cucina completamente attrezzata, un salotto con divano, TV e zona studio, una camera con letto matrimoniale e accesso diretto al bagno (doccia e WC). In estate e in inverno, potrete praticare un'ampia gamma di attività (sci, racchette da neve, slitte trainate da cani, escursioni a piedi, in bicicletta, nuoto, equitazione, visite ai musei, ecc.) Gli amanti della natura ne saranno entusiasti! Nel residence è possibile depositare sci e biciclette. All'esterno, potrete usufruire di mobili da giardino e di un barbecue. In paese: negozio di formaggi accanto all'alloggio, bar/ristorante Le Chariot, noleggio di sci/ciaspole, piccolo impianto di risalita, scuola materna di sci francese: lago di Lamoura a 5min, per un po' di nuoto, sentieri escursionistici, centinaia di chilometri di piste di sci di fondo per l'inverno, sentieri per le racchette da neve, stazioni di sci alpino a 5min (Lamoura), 15min (Les Rousses/La Dole o la Faucille o Lélex), golf a 10min, Col de la Faucille a 15min (zip line, slitta estiva, sci alpino, escursioni....), Museo dei Mondi Polari a 15 minuti, Saint-Claude a 25 minuti
Espagnol Venga a descubrir Lajoux, el pueblo más alto del Haut-Jura Podrá disfrutar de este espacioso y cálido piso recién renovado en un pequeño condominio (3ª planta) con una bonita vista del Monts-Jura y un gran jardín. Consta de una sala de estar con cocina totalmente equipada, un salón con sofá, TV y zona de estudio, un dormitorio con cama doble y acceso directo al baño (ducha y WC). Tanto en verano como en invierno, podrá disfrutar de una amplia gama de actividades (esquí, raquetas de nieve, trineos tirados por perros, senderismo, ciclismo, natación, equitación, visitas a museos, etc.). Los amantes de la naturaleza estarán encantados Puedes guardar tus esquís y bicicletas en la residencia. En el exterior, podrá aprovechar los muebles de jardín y una barbacoa. En el pueblo: tienda de quesos junto al alojamiento, bar/restaurante Le Chariot, alquiler de esquís/zapatillas de nieve, pequeño remonte, guardería Escuela de Esquí Francesa: el lago de Lamoura a 5min, para nadar un poco, rutas de senderismo, cientos de kilómetros de pistas de esquí de fondo para el invierno, rutas de raquetas de nieve, estaciones de esquí alpino a 5min (Lamoura), 15min (Les Rousses/La Dole o la Faucille o Lélex), golf a 10min, col de la Faucille a 15min (tirolina, trineo de verano, esquí alpino, senderismo....), Museo de los Mundos Polares a 15 minutos, Saint-Claude a 25 minutos
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Gemütliche Wohnung, am Anfang der Wanderwege/Skipisten. Geräumig, renoviert, in einem kleinen Miteigentum in ruhiger Lage mit schöner Aussicht.
Anglais Cosy flat right at the start of the ski trails. Spacious, renovated apartment in a small, quiet condominium with lovely views.
Français (France) Appartement chaleureux, au départ des sentiers/pistes de ski. Spacieux, rénové, dans une petite copropriété au calme avec une jolie vue.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty