. . . . . . "Abwechslung garantiert\n\nDas Naturschutzgebiet Frankenthal-Missheimle erstreckt sich \u00FCber 747 Hektar. Es liegt in 1220 m H\u00F6he auf der els\u00E4ssischen Seite des Honneck-Massivs und ist aufgrund seines ausgepr\u00E4gten alpinen Charakters landschaftlich sehr reizvoll. Gletscherkreisl\u00E4ufe, Torfmoore und Prim\u00E4rstoppelfelder beherbergen zahlreiche Pflanzen- und Tierarten.\n\nEntdeckungen und k\u00F6rperliche Aktivit\u00E4ten\n\nOb als Tourist, Wanderer oder Sportler, das Naturschutzgebiet Frankenthal-Missheimle bietet zahlreiche M\u00F6glichkeiten f\u00FCr Aktivit\u00E4ten. Dank seiner hochgelegenen Buchenw\u00E4lder profitiert es insbesondere im Winter von einer guten Schneehaltung und z\u00E4hlt somit zu den schneesichersten Orten in den Vogesen."@de . "Un cambio di scenario garantito\n\nLa riserva naturale di Frankenthal-Missheimle si estende per 747 ettari. Situato a 1220 metri di altitudine sul versante alsaziano del massiccio di Honneck, il suo marcato carattere alpino gli conferisce un'importante attrattiva paesaggistica. Circhi glaciali, torbiere e campi di stoppie primarie ospitano numerose specie vegetali e animali.\n\nScoperte e attivit\u00E0 fisiche\n\nLa riserva naturale di Frankenthal-Missheimle offre una vasta gamma di attivit\u00E0 per turisti, escursionisti e sportivi. Le sue alte foreste di faggio le permettono di beneficiare di una buona copertura nevosa in inverno e di essere quindi uno dei luoghi pi\u00F9 nevosi dei monti Vosgi."@it . "Un cambio de escenario garantizado\n\nLa reserva natural de Frankenthal-Missheimle abarca 747 hect\u00E1reas. Situada a 1.220 metros de altitud en la vertiente alsaciana del macizo de Honneck, su marcado car\u00E1cter alpino le confiere un importante atractivo paisaj\u00EDstico. Los circos glaciares, las turberas y los rastrojos primarios albergan numerosas especies vegetales y animales.\n\nDescubrimientos y actividades f\u00EDsicas\n\nLa reserva natural de Frankenthal-Missheimle ofrece una amplia gama de actividades para turistas, excursionistas y deportistas. Sus altos bosques de hayas le permiten beneficiarse de una buena capa de nieve en invierno y ser as\u00ED uno de los lugares m\u00E1s nevados de los Vosgos."@es . "D\u00E9paysement garanti\n\nLa r\u00E9serve naturelle de Frankenthal-Missheimle s\u2019\u00E9tend sur 747 Hectares. Situ\u00E9e \u00E0 1220 m\u00E8tres d\u2019altitude sur le versant alsacien du massif du Honneck, son caract\u00E8re alpin tr\u00E8s marqu\u00E9 lui conf\u00E8re un important attrait paysager. Cirques glaciaires, tourbi\u00E8res et chaumes primaires abritent ainsi de nombreuses esp\u00E8ces v\u00E9g\u00E9tales et animales.\n\nD\u00E9couvertes et activit\u00E9s physiques\n\nQue l\u2019on soit touriste, randonneur ou sportif, la r\u00E9serve naturelle de Frankenthal-Missheimle offre de nombreuses possibilit\u00E9s d\u2019activit\u00E9s. Ses h\u00EAtraies d\u2019altitude lui permettent notamment de b\u00E9n\u00E9ficier en hiver d\u2019un bon maintient de la neige et de compter ainsi parmi les sites les plus enneig\u00E9s du massif des Vosges."@fr . "Een verandering van omgeving gegarandeerd\n\nHet natuurgebied Frankenthal-Missheimle beslaat 747 hectare. Gelegen op een hoogte van 1220 meter aan de Elzasser kant van het Honneckmassief, zorgt het zeer uitgesproken alpiene karakter voor een belangrijke landschappelijke aantrekkingskracht. Gletsjerkringen, veengebieden en primaire stoppelvelden herbergen talrijke planten- en diersoorten.\n\nOntdekkingen en fysieke activiteiten\n\nHet natuurgebied Frankenthal-Missheimle biedt een breed scala aan activiteiten voor toeristen, wandelaars en sporters. Dankzij de hoge beukenbossen profiteert het in de winter van een goede sneeuwbedekking en is het dus een van de meest sneeuwzekere gebieden van het Vogezenmassief."@nl . "Guaranteed change of scenery\n\nThe Frankenthal-Missheimle nature reserve covers 747 hectares. Situated at an altitude of 1220 metres on the Alsatian side of the Honneck massif, its very marked alpine character gives it an important landscape appeal. Glacial cirques, peat bogs and primary stubble are home to numerous plant and animal species.\n\nDiscovery and physical activities\n\nWhether you are a tourist, hiker or sportsman, the Frankenthal-Missheimle nature reserve offers a wide range of activities. Its high altitude beech woods allow it to benefit in particular from a good maintenance of snow in winter and thus to count among the snowiest sites in the Vosges mountains."@en . . .