"Situ\u00E9 au c\u0153ur du cente ville \u00E0 proximit\u00E9 du Vieux Port et centre commercial Bourse. Un h\u00F4tel 4**** de 200 chambres au c\u0153ur de la ville, dot\u00E9 de plus de 1350 m2 de salles de r\u00E9union dans une ambiance moderne et contemporaine."@fr . "Situado en pleno centro de la ciudad, cerca del Puerto Viejo y del centro comercial Bourse. Un hotel 4**** de 200 habitaciones en el coraz\u00F3n de la ciudad, con m\u00E1s de 1350 m2 de salas de reuniones en un ambiente moderno y contempor\u00E1neo."@es . "Das Hotel liegt im Herzen der Innenstadt in der N\u00E4he des Alten Hafens und des Einkaufszentrums Bourse. Ein 4**** Hotel mit 200 Zimmern im Herzen der Stadt, das \u00FCber 1350 m2 Tagungsr\u00E4ume in einem modernen und zeitgen\u00F6ssischen Ambiente verf\u00FCgt."@de . "\u9152\u5E97\u4F4D\u4E8E\u5E02\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u9760\u8FD1\u65E7\u6E2F\u548CBourse\u8D2D\u7269\u4E2D\u5FC3\u3002\u8FD9\u662F\u4E00\u5BB6\u56DB\u661F\u7EA7\u9152\u5E97\uFF0C\u62E5\u6709200\u95F4\u5BA2\u623F\uFF0C\u63D0\u4F9B\u8D85\u8FC71350\u5E73\u65B9\u7C73\u7684\u73B0\u4EE3\u5316\u4F1A\u8BAE\u5BA4\u3002"@zh . "Located in the heart of the city center, near the Vieux Port and Bourse shopping center. A 200-room 4**** hotel in the heart of the city, with over 1,350 m2 of meeting rooms in a modern, contemporary atmosphere."@en . . . . . . . "Situ\u00E9 au c\u0153ur du cente ville \u00E0 proximit\u00E9 du Vieux Port et centre commercial Bourse. Un h\u00F4tel 4**** de 200 chambres au c\u0153ur de la ville, dot\u00E9 de plus de 1350 m2 de salles de r\u00E9union dans une ambiance moderne et contemporaine."@fr . "Gelegen in het hart van het stadscentrum nabij de Oude Haven en het winkelcentrum Bourse. Een 4**** hotel met 200 kamers in het hart van de stad, met meer dan 1350 m2 vergaderzalen in een moderne en eigentijdse sfeer."@nl . "Situado en pleno centro de la ciudad, cerca del Puerto Viejo y del centro comercial Bourse. Un hotel 4**** de 200 habitaciones en el coraz\u00F3n de la ciudad, con m\u00E1s de 1350 m2 de salas de reuniones en un ambiente moderno y contempor\u00E1neo."@es . "Situato nel cuore della citt\u00E0, vicino al Porto Vecchio e al centro commerciale Bourse. Un hotel 4**** con 200 camere nel cuore della citt\u00E0, con oltre 1350 m2 di sale riunioni in un'atmosfera moderna e contemporanea."@it . "Das Hotel liegt im Herzen der Innenstadt in der N\u00E4he des Alten Hafens und des Einkaufszentrums Bourse. Ein 4**** Hotel mit 200 Zimmern im Herzen der Stadt, das \u00FCber 1350 m2 Tagungsr\u00E4ume in einem modernen und zeitgen\u00F6ssischen Ambiente verf\u00FCgt."@de . "\u9152\u5E97\u4F4D\u4E8E\u5E02\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u9760\u8FD1\u65E7\u6E2F\u548CBourse\u8D2D\u7269\u4E2D\u5FC3\u3002\u8FD9\u662F\u4E00\u5BB6\u56DB\u661F\u7EA7\u9152\u5E97\uFF0C\u62E5\u6709200\u95F4\u5BA2\u623F\uFF0C\u63D0\u4F9B\u8D85\u8FC71350\u5E73\u65B9\u7C73\u7684\u73B0\u4EE3\u5316\u4F1A\u8BAE\u5BA4\u3002"@zh . "Located in the heart of the city center, near the Vieux Port and Bourse shopping center. A 200-room 4**** hotel in the heart of the city, with over 1,350 m2 of meeting rooms in a modern, contemporary atmosphere."@en . . "Je nach Ihren W\u00FCnschen w\u00E4hlen Sie aus den verschiedenen verf\u00FCgbaren Kategorien: Standardzimmer, Superiorzimmer oder Privilege-Zimmer, um in einem zeitgen\u00F6ssischen und gem\u00FCtlichen Raum von einer breiten Palette an Dienstleistungen zu profitieren\r\n \r\nEin modulierbarer Raum. 10 Tagungsr\u00E4ume, darunter ein 300 m2 gro\u00DFer Plenarsaal mit Tageslicht, klimatisiert, f\u00FCr 10 bis 300 Personen. Kapazit\u00E4t von 11 zus\u00E4tzlichen R\u00E4umen (2000 m2) mit direktem Zugang zum World Trade Center von Marseille."@de . "Seg\u00FAn sus deseos, elija entre las diferentes categor\u00EDas disponibles: habitaci\u00F3n Standard, habitaci\u00F3n Superior o habitaci\u00F3n Privilege para disfrutar de una amplia gama de servicios en un espacio contempor\u00E1neo y c\u00E1lido.\r\n \r\nUn espacio modulable. 10 salas de reuniones, incluida una sala plenaria con luz natural de 300 m2, climatizada, para 10 a 300 personas. Capacidad para 11 salas adicionales (2000 m2) con acceso directo al World Trade Center de Marsella."@es . "Afhankelijk van uw wensen kunt u kiezen uit de verschillende beschikbare categorie\u00EBn: Standaard kamer, Superior kamer of Privilege kamer om te genieten van een breed scala aan diensten in een eigentijdse en warme ruimte\r\n \r\nEen modulaire ruimte. 10 vergaderzalen, waaronder een daglichtplenaire zaal van 300 m2, met airconditioning, voor 10 tot 300 personen. Capaciteit voor 11 extra kamers (2000 m2) met directe toegang tot het World Trade Center van Marseille."@nl . "According to your wishes, choose from the different categories available: Standard room, Superior room or Privilege room to enjoy a wide range of services in a warm, contemporary setting.\r\n \r\nModular space. 10 air-conditioned meeting rooms, including a 300 m2 daylight plenary room, for 10 to 300 people. Capacity for 11 additional rooms (2000 m2) with direct access to the Marseille World Trade Center."@en . "In base ai vostri desideri, scegliete tra le diverse categorie disponibili: camera Standard, camera Superior o camera Privilege per godere di un'ampia gamma di servizi in uno spazio contemporaneo e accogliente\r\n \r\nUno spazio modulare. 10 sale riunioni, tra cui una sala plenaria di 300 m2 con luce naturale, climatizzata, per 10-300 persone. Capacit\u00E0 per 11 camere aggiuntive (2000 m2) con accesso diretto al World Trade Center di Marsiglia."@it . "Selon vos souhaits, choisissez parmi les diff\u00E9rentes cat\u00E9gories disponibles : chambre Standard, chambre Sup\u00E9rieure ou chambre Privil\u00E8ge pour profiter d'une large gamme de services dans un espace contemporain et chaleureux. \r\n \r\nUn espace modulable. 10 salles de r\u00E9union dont une pl\u00E9ni\u00E8re de 300 m2 \u00E0 la lumi\u00E8re du jour, climatis\u00E9es, pouvant accueillir de 10 \u00E0 300 personnes. Capacit\u00E9 de 11 salles suppl\u00E9mentaires (2000 m2) en acc\u00E8s direct au World Trade Center de Marseille."@fr . . .