Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) LANCEMENT DE SAISON DU BATEAU au FOUDRE
Espagnol INICIO DE LA TEMPORADA NÁUTICA EN EL FOUDRE
Allemand (Allemagne) Saisonauftakt des Bootes am „Foudre“
Néerlandais (Pays-Bas) SEIZOENSOPENING VAN DE BOOT IN LE FOUDRE
Anglais BOAT LAUNCH AT LE FOUDRE
Italien (Italie) INAUGURAZIONE DELLA STAGIONE NAUTICA AL FOUDRE
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De Foudre sluit dit jaar af in stijl en met veel feestelijkheden.
Op het programma staan concerten van:
JOUBe
(wielrennen en electro-hybride? Lyon)
Stomp in ze Pub
(telescopische swingband uit Tours)
Een afsluitende avond georganiseerd door Le Petit Monde, die voor Le Bateau ivre de gelegenheid biedt om de trossen los te gooien voor het herfstseizoen van 2026.Er is natuurlijk een aperitief, quizzen, blindtests en een overvloed aan kaartjes voor voorstellingen te winnen!
Kom zeker langs, een gin-tonic en een zonsondergang wachten daar al op jullie.
Op het programma staan concerten van:
JOUBe
(wielrennen en electro-hybride? Lyon)
Stomp in ze Pub
(telescopische swingband uit Tours)
Een afsluitende avond georganiseerd door Le Petit Monde, die voor Le Bateau ivre de gelegenheid biedt om de trossen los te gooien voor het herfstseizoen van 2026.Er is natuurlijk een aperitief, quizzen, blindtests en een overvloed aan kaartjes voor voorstellingen te winnen!
Kom zeker langs, een gin-tonic en een zonsondergang wachten daar al op jullie.
Allemand (Allemagne) Das „Foudre“ wird dieses Jahr mit einem krönenden Abschluss und festlichen Feierlichkeiten ausklingen lassen.
Auf dem Programm stehen Konzerte von:
JOUBe
(Radsport und Elektro-Hybrid aus Lyon)
Stomp in ze Pub
(Teleskop-Swing-Band aus Tours)
Ein von „Le Petit Monde“ organisierter Abschlussabend, bei dem das „Bateau ivre“ die Leinen losmacht, um in die Herbstsaison 2026 zu starten.Natürlich gibt es einen Aperitif, Quizspiele, Blindtests und jede Menge Eintrittskarten für Veranstaltungen zu gewinnen!
Seid dabei – ein Gin Tonic und ein Sonnenuntergang erwarten euch schon.
Auf dem Programm stehen Konzerte von:
JOUBe
(Radsport und Elektro-Hybrid aus Lyon)
Stomp in ze Pub
(Teleskop-Swing-Band aus Tours)
Ein von „Le Petit Monde“ organisierter Abschlussabend, bei dem das „Bateau ivre“ die Leinen losmacht, um in die Herbstsaison 2026 zu starten.Natürlich gibt es einen Aperitif, Quizspiele, Blindtests und jede Menge Eintrittskarten für Veranstaltungen zu gewinnen!
Seid dabei – ein Gin Tonic und ein Sonnenuntergang erwarten euch schon.
Italien (Italie) Il Tonneau du Foudre chiuderà quest’anno in grande stile e all’insegna dei festeggiamenti.
In programma, i concerti di:
JOUBe
(ciclismo ed electro ibrida? Lione)
Stomp in ze Pub
(telescopik swing band? Tours)
Una serata di chiusura organizzata da Le Petit Monde che sarà l’occasione per il Bateau ivre di salpare per la sua stagione autunnale 2026.Non mancheranno ovviamente l’aperitivo, i quiz, i blind test e tantissimi biglietti per spettacoli in palio!
Non mancate all’appuntamento: un gin tonic e un tramonto vi aspettano già lì.
In programma, i concerti di:
JOUBe
(ciclismo ed electro ibrida? Lione)
Stomp in ze Pub
(telescopik swing band? Tours)
Una serata di chiusura organizzata da Le Petit Monde che sarà l’occasione per il Bateau ivre di salpare per la sua stagione autunnale 2026.Non mancheranno ovviamente l’aperitivo, i quiz, i blind test e tantissimi biglietti per spettacoli in palio!
Non mancate all’appuntamento: un gin tonic e un tramonto vi aspettano già lì.
Espagnol El «Tonneau du Foudre» cerrará este año por todo lo alto y con gran ambiente festivo.
El programa incluye los conciertos de:
JOUBe
(ciclismo y música electrónica híbrida ? Lyon)
Stomp in ze Pub
(banda de swing telescópico de Tours)
Una velada de clausura organizada por Le Petit Monde que será la ocasión para que el Bateau ivre suelte amarras para su temporada de otoño de 2026.Por supuesto, habrá un aperitivo, concursos, pruebas a ciegas y ¡un sinfín de entradas para espectáculos que ganar!
No faltéis a la cita, un gin-tonic y una puesta de sol ya os esperan allí.
El programa incluye los conciertos de:
JOUBe
(ciclismo y música electrónica híbrida ? Lyon)
Stomp in ze Pub
(banda de swing telescópico de Tours)
Una velada de clausura organizada por Le Petit Monde que será la ocasión para que el Bateau ivre suelte amarras para su temporada de otoño de 2026.Por supuesto, habrá un aperitivo, concursos, pruebas a ciegas y ¡un sinfín de entradas para espectáculos que ganar!
No faltéis a la cita, un gin-tonic y una puesta de sol ya os esperan allí.
Anglais The Foudre Barrel will wrap up the year in style with a festive celebration.
On the program: concerts by:
JOUBe
(cycling and electro hybrid? Lyon)
Stomp in ze Pub
(telescopic swing band from Tours)
A closing night organized by Le Petit Monde, marking the occasion for Le Bateau Ivre to cast off for its 2026 fall season.Of course, there will be pre-drinks, quizzes, blind tests, and plenty of show tickets to win!
Be sure to join us—a gin and tonic and a sunset are already waiting for you.
On the program: concerts by:
JOUBe
(cycling and electro hybrid? Lyon)
Stomp in ze Pub
(telescopic swing band from Tours)
A closing night organized by Le Petit Monde, marking the occasion for Le Bateau Ivre to cast off for its 2026 fall season.Of course, there will be pre-drinks, quizzes, blind tests, and plenty of show tickets to win!
Be sure to join us—a gin and tonic and a sunset are already waiting for you.
Français (France) Le tonneau du Foudre fermera cette année en beauté et festivités.
Au programme, les concerts de :
JOUBe
(cyclisme et électro hybride • Lyon)
Stomp in ze Pub
(telescopik swing band • Tours)
Une soirée de clôture organisée par Le Petit Monde qui sera l’occasion pour le Bateau ivre de larguer ses amarres pour sa saison automnale 2026.Il y aura bien évidemment un apéro, des quizz, des blind tests, et pléthore de places de spectacles à gagner !
Soyez au rendez-vous, un gin tonic et un coucher de soleil vous y attendent déjà.
Au programme, les concerts de :
JOUBe
(cyclisme et électro hybride • Lyon)
Stomp in ze Pub
(telescopik swing band • Tours)
Une soirée de clôture organisée par Le Petit Monde qui sera l’occasion pour le Bateau ivre de larguer ses amarres pour sa saison automnale 2026.Il y aura bien évidemment un apéro, des quizz, des blind tests, et pléthore de places de spectacles à gagner !
Soyez au rendez-vous, un gin tonic et un coucher de soleil vous y attendent déjà.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) LANCEMENT DE SAISON DU BATEAU au FOUDRE
Espagnol INICIO DE LA TEMPORADA NÁUTICA EN EL FOUDRE
Allemand (Allemagne) Saisonauftakt des Bootes am „Foudre“
Néerlandais (Pays-Bas) SEIZOENSOPENING VAN DE BOOT IN LE FOUDRE
Anglais BOAT LAUNCH AT LE FOUDRE
Italien (Italie) INAUGURAZIONE DELLA STAGIONE NAUTICA AL FOUDRE