"\u00C0 Bourges, quatre jours de spectacles, rencontres et d\u00E9couvertes m\u00EAlant humour, culture et univers du vin dans des lieux embl\u00E9matiques."@fr . . . . . . . . . . . "\u00C0 Bourges, quatre jours de spectacles, rencontres et d\u00E9couvertes m\u00EAlant humour, culture et univers du vin dans des lieux embl\u00E9matiques."@fr . "%C0 Bourges: cuatro d\u00EDas de espect\u00E1culos, encuentros y descubrimientos que combinan el humor, la cultura y el mundo del vino en lugares emblem\u00E1ticos."@es . "%C0 Bourges: Four days of performances, meet-and-greets, and new discoveries blending humor, culture, and the world of wine in iconic venues."@en . "%C0 Bourges: quattro giorni di spettacoli, incontri e scoperte che uniscono umorismo, cultura e il mondo del vino in luoghi emblematici."@it . "%C0 Bourges: vier dagen vol voorstellingen, ontmoetingen en ontdekkingen waarin humor, cultuur en de wijnwereld op symbolische locaties met elkaar worden verweven."@nl . "%C0 Bourges: Vier Tage voller Auff\u00FChrungen, Begegnungen und Entdeckungen, bei denen Humor, Kultur und die Welt des Weins an symboltr\u00E4chtigen Orten miteinander verschmelzen."@de . . "Vom 3. bis zum 6. Dezember 2026 findet das Festival \u201EBourges Humour & Vin\u201C an mehreren symboltr\u00E4chtigen Orten der Stadt statt \u2013 vier Tage im Zeichen des Lachens, der Entdeckung und der Geselligkeit. Diese neue Ausgabe wird von einem abwechslungsreichen Programm gepr\u00E4gt sein: Vorstellungen im Th\u00E9\u00E2tre Jacques C\u0153ur, Buch- und Weinmessen, Vortr\u00E4ge und Workshops im \u201ESalle du Duc Jean\u201C, eine Ausstellung in der Galerie Pianissimo sowie eine humorvolle F\u00FChrung durch die Kathedrale Saint-\u00C9tienne."@de . "From December 3 to 6, 2026, the Bourges Humour & Vin festival will take over several of the city\u2019s iconic venues for four days filled with laughter, discovery, and camaraderie. This new edition will feature a varied program: shows at the Th\u00E9\u00E2tre Jacques C\u0153ur, book and wine fairs, lectures and workshops at the Salle du Duc Jean, an exhibition at the Galerie Pianissimo, and a humorous tour of Saint-\u00C9tienne Cathedral."@en . "Del 3 al 6 de diciembre de 2026, el festival Bourges Humour & Vin se celebrar\u00E1 en varios lugares emblem\u00E1ticos de la ciudad durante cuatro d\u00EDas marcados por la risa, el descubrimiento y la convivencia. Esta nueva edici\u00F3n contar\u00E1 con un programa variado: espect\u00E1culos en el Teatro Jacques C\u0153ur, ferias del libro y del vino, conferencias y talleres en la sala del Duque Juan, una exposici\u00F3n en la Galer\u00EDa Pianissimo y una visita humor\u00EDstica a la catedral de Santa Esteva."@es . "Dal 3 al 6 dicembre 2026, il festival Bourges Humour & Vin animer\u00E0 diversi luoghi emblematici della citt\u00E0 per quattro giorni all\u2019insegna delle risate, della scoperta e della convivialit\u00E0. Questa nuova edizione sar\u00E0 caratterizzata da un programma variegato: spettacoli al Teatro Jacques C\u0153ur, fiere del libro e del vino, conferenze e laboratori presso la Sala del Duca Jean, una mostra alla Galleria Pianissimo e una visita umoristica alla cattedrale di Saint-\u00C9tienne."@it . "Du 3 au 6 d\u00E9cembre 2026, le festival Bourges Humour & Vin investit plusieurs lieux embl\u00E9matiques de la ville pour quatre jours plac\u00E9s sous le signe du rire, de la d\u00E9couverte et de la convivialit\u00E9. Cette nouvelle \u00E9dition sera rythm\u00E9e par un programme vari\u00E9 : spectacles au Th\u00E9\u00E2tre Jacques C\u0153ur, salons du livre et du vin, conf\u00E9rences et ateliers \u00E0 la salle du Duc Jean, exposition \u00E0 la Galerie Pianissimo et visite humoristique de la cath\u00E9drale Saint-\u00C9tienne."@fr . "Van 3 tot en met 6 december 2026 vindt het festival Bourges Humour & Vin plaats op verschillende iconische locaties in de stad, voor vier dagen in het teken van humor, ontdekkingen en gezelligheid. Deze nieuwe editie wordt gekenmerkt door een gevarieerd programma: voorstellingen in het Th\u00E9\u00E2tre Jacques C\u0153ur, boek- en wijnbeurzen, lezingen en workshops in de Salle du Duc Jean, een tentoonstelling in de Galerie Pianissimo en een humoristische rondleiding door de kathedraal Saint-\u00C9tienne."@nl . . .