"Le G\u00EEte d'Epicure est un h\u00E9bergement insolite compos\u00E9 de chalets situ\u00E9s \u00E0 l'int\u00E9rieur d'une tr\u00E8s grande pi\u00E8ce \u00E0 vivre de 150 m\u00B2, avec terrasse et jardin privatifs."@fr . . . . . . . . . . "Le G\u00EEte d'Epicure est un h\u00E9bergement insolite compos\u00E9 de chalets situ\u00E9s \u00E0 l'int\u00E9rieur d'une tr\u00E8s grande pi\u00E8ce \u00E0 vivre de 150 m\u00B2, avec terrasse et jardin privatifs."@fr . "Das G\u00EEte d'Epicure ist eine ungew\u00F6hnliche Unterkunft, die aus Chalets besteht, die sich in einem sehr gro\u00DFen Wohnraum von 150 m\u00B2 mit eigener Terrasse und eigenem Garten befinden."@de . "The G\u00EEte d'Epicure is an unusual accommodation composed of chalets located inside a very large living room of 150 m\u00B2, with private terrace and garden."@en . "De G\u00EEte d'Epicure is een ongewone accommodatie die bestaat uit chalets in een zeer grote woonkamer van 150 m\u00B2, met eigen terras en tuin."@nl . "El G\u00EEte d'Epicure es un alojamiento ins\u00F3lito compuesto por chalets situados dentro de un sal\u00F3n muy grande de 150 m\u00B2, con terraza y jard\u00EDn privados."@es . "Il G\u00EEte d'Epicure \u00E8 un alloggio insolito composto da chalet situati all'interno di un salone molto grande di 150 m\u00B2, con terrazza e giardino privati."@it . . "Situ\u00E9 entre la mer et l'\u00E9tang de Berre, \u00E0 mi-chemin entre la Camargue et les calanques de Marseille, le g\u00EEte d'Epicure est unique en son genre. Il est situ\u00E9 sur le terrain des propri\u00E9taires mais est totalement ind\u00E9pendant de ceux-ci et dispose d'une piscine hors-sol privative (5.5 x 3.4 m, prof 1.22 m, ouverte de mai \u00E0 fin septembre ). Il est compos\u00E9 d'une tr\u00E8s grande pi\u00E8ce \u00E0 vivre de 150 m\u00B2, de plain pied, dans laquelle sont dispos\u00E9s des chalets en \u00E9pic\u00E9a am\u00E9nag\u00E9s en pi\u00E8ces. Dans la pi\u00E8ce \u00E0 vivre, vous profiterez de plusieurs espaces repas, d'un salon avec canap\u00E9 d'angle, plusieurs canap\u00E9s et fauteuils, biblioth\u00E8que et jeux \u00E0 disposition. 2 canap\u00E9s convertibles suppl\u00E9mentaires, possibilit\u00E9 d'accueillir 2 personnes suppl\u00E9mentaires, soit 8 personnes au total (suppl\u00E9ment de 20\u20AC par nuit par personne). Une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e avec plaque 3 feux vitroc\u00E9ramique, four, micro-ondes, r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur et lave-vaisselle. 3 chalets am\u00E9nag\u00E9s en chambres, avec chacun 1 lit 2 personnes 140x190cm, rangements et bureau.\n1 chalet am\u00E9nag\u00E9 en salle d'eau, avec douche \u00E0 l'italienne, vasque, WC avec douchette, porte-serviettes chauffant et banc. Terrasse privative de 20 m\u00B2 avec salon de jardin, jardin commun avec les propri\u00E9taires de 6000 m\u00B2. Climatisation r\u00E9versible. Chauffage \u00E9lectrique d'appoint non inclus (forfait/semaine). Linge de toilette fourni. M\u00E9nage de fin de s\u00E9jour en option. Wifi. Parking privatif sur la propri\u00E9t\u00E9 close. Kit b\u00E9b\u00E9 complet sur demande : chaise haute, lit parapluie, jouets, baignoire, pot, r\u00E9ducteur de WC... Animaux accept\u00E9s gratuitement sous conditions : ramassage des d\u00E9jections obligatoire, chiens cat\u00E9goris\u00E9s interdits. Passez un s\u00E9jour atypique dans cet h\u00E9bergement unique en son genre !"@fr . "Situada entre el mar y el Etang de Berre, a medio camino entre la Camarga y las calas de Marsella, la casa rural Epicure es \u00FAnica. Se encuentra en el terreno de los propietarios, pero es totalmente independiente de ellos y dispone de su propia piscina privada sobre el suelo (5,5 x 3,4 m, 1,22 m de profundidad, abierta de mayo a finales de septiembre). Consta de un sal\u00F3n muy grande de 150 m\u00B2, en una sola planta, con chal\u00E9s de abeto convertidos en habitaciones. El sal\u00F3n dispone de varias zonas de comedor, un sal\u00F3n con un sof\u00E1 esquinero, varios sof\u00E1s y sillones, una biblioteca y juegos. 2 sof\u00E1s convertibles adicionales, posibilidad de alojar a 2 personas suplementarias, para un total de 8 personas (suplemento de 20? por noche por persona). Cocina totalmente equipada con vitrocer\u00E1mica de 3 fuegos, horno, microondas, frigor\u00EDfico/congelador y lavavajillas. 3 chalets convertidos en dormitorios, cada uno con 1 cama doble (140x190cm), espacio de almacenamiento y un escritorio.\n1 chalet transformado en cuarto de ba\u00F1o con ducha a ras de suelo, lavabo, WC con ducha de mano, radiador toallero y banco. Terraza privada de 20 m\u00B2 con muebles de jard\u00EDn, jard\u00EDn de 6000 m\u00B2 compartido con los propietarios. Aire acondicionado reversible. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica adicional no incluida (tarifa plana/semana). Ropa de ba\u00F1o incluida. Limpieza de final de estancia opcional. Acceso Internet Wifi. Aparcamiento privado en recinto cerrado. Kit completo para beb\u00E9 disponible bajo petici\u00F3n: trona, cuna, juguetes, ba\u00F1era, orinal, reductor de WC, etc. Se admiten mascotas gratuitamente con condiciones: hay que recoger los excrementos, no se admiten perros de categor\u00EDa. \u00A1Disfrute de una estancia ins\u00F3lita en este alojamiento \u00FAnico!"@es . "Das Ferienhaus Epicure liegt zwischen dem Meer und dem \u00C9tang de Berre, auf halbem Weg zwischen der Camargue und den Calanques von Marseille, und ist in seiner Art einzigartig. Es befindet sich auf dem Grundst\u00FCck der Eigent\u00FCmer, ist aber v\u00F6llig unabh\u00E4ngig von ihnen und verf\u00FCgt \u00FCber einen privaten Aufstellpool (5,5 x 3,4 m, Tiefe 1,22 m, ge\u00F6ffnet von Mai bis Ende September). Es besteht aus einem sehr gro\u00DFen, ebenerdigen Wohnraum von 150 m\u00B2, in dem die Fichtenholzchalets stehen, die zu Zimmern umgebaut wurden. Im Wohnbereich finden Sie mehrere Essbereiche, ein Wohnzimmer mit Ecksofa, mehrere Sofas und Sessel, eine Bibliothek und Spiele zur Verf\u00FCgung. 2 zus\u00E4tzliche Schlafsofas, M\u00F6glichkeit f\u00FCr 2 weitere Personen, also insgesamt 8 Personen (Aufpreis von 20? pro Nacht pro Person). Vollst\u00E4ndig ausgestattete K\u00FCche mit Ceranfeld, Backofen, Mikrowelle, K\u00FChl-/Gefrierschrank und Geschirrsp\u00FCler. 3 Chalets, die als Schlafzimmer eingerichtet sind, mit jeweils einem Doppelbett 140x190cm, Stauraum und Schreibtisch.\n1 Chalet als Badezimmer eingerichtet, mit italienischer Dusche, Waschbecken, WC mit Handbrause, beheiztem Handtuchhalter und Sitzbank. Privatterrasse von 20 m\u00B2 mit Gartenm\u00F6beln, gemeinsamer Garten mit den Eigent\u00FCmern von 6000 m\u00B2. Umkehrbare Klimaanlage. Elektrische Zusatzheizung nicht inbegriffen (Pauschale/Woche). Handt\u00FCcher werden zur Verf\u00FCgung gestellt. Optionale Endreinigung am Ende des Aufenthalts. Wifi. Privatparkplatz auf dem geschlossenen Grundst\u00FCck. Komplettes Baby-Set auf Anfrage: Hochstuhl, Regenschirmbett, Spielzeug, Badewanne, T\u00F6pfchen, WC-Reduzierst\u00FCck... Haustiere sind unter bestimmten Bedingungen kostenlos erlaubt: Entsorgung der Hinterlassenschaften ist Pflicht, kategorisierte Hunde sind verboten. Verbringen Sie einen atypischen Aufenthalt in dieser einzigartigen Unterkunft!"@de . "Gelegen tussen de zee en het Etang de Berre, halverwege de Camargue en de calanques van Marseille, is de g\u00EEte Epicure uniek. Het ligt op het terrein van de eigenaren, maar is volledig onafhankelijk van hen en heeft een eigen bovengronds priv\u00E9zwembad (5,5 x 3,4 m, 1,22 m diep, open van mei tot eind september). Het bestaat uit een zeer grote woonkamer van 150 m\u00B2, op \u00E9\u00E9n niveau, met chalets van sparrenhout die zijn omgebouwd tot kamers. De woonkamer heeft verschillende eethoeken, een woonkamer met een hoekbank, verschillende banken en fauteuils, een bibliotheek en spelletjes. 2 extra slaapbanken, mogelijkheid voor 2 extra personen, voor een totaal van 8 personen (supplement van 20? per nacht per persoon). Volledig ingerichte keuken met 3-pits keramische kookplaat, oven, magnetron, koelkast/vriezer en vaatwasser. 3 chalets omgebouwd tot slaapkamers, elk met 1 tweepersoonsbed (140x190cm), opbergruimte en een bureau.\n1 chalet omgebouwd tot doucheruimte, met inloopdouche, wastafel, wc met handdouche, verwarmd handdoekenrek en bankje. Priv\u00E9-terras van 20 m\u00B2 met tuinmeubels, gedeelde tuin van 6000 m\u00B2 met de eigenaren. Omkeerbare airconditioning. Extra elektrische verwarming niet inbegrepen (vast tarief/week). Badkamerlinnen aanwezig. Eindschoonmaak optioneel. Wifi internettoegang. Priv\u00E9 parkeerplaats op omheind terrein. Volledige babykit beschikbaar op aanvraag: kinderstoel, kinderbed, speelgoed, badje, potje, toiletverkleiner, enz. Huisdieren zijn gratis welkom onder voorwaarden: uitwerpselen moeten worden opgehaald, gecategoriseerde honden zijn niet toegestaan. Geniet van een ongewoon verblijf in deze unieke accommodatie!"@nl . "Situated between the sea and the Etang de Berre, halfway between the Camargue and the Calanques de Marseille, the Epicure g\u00EEte is unique. It is located on the owners' property but is totally independent from them. It is adjoined to an office. It is composed of a very large living room of 150 m\u00B2, on one level, in which are arranged spruce chalets fitted out as rooms. In the living room, you will enjoy several dining areas, a lounge with a corner sofa, several sofas and armchairs, library and games at your disposal. 2 additional convertible sofas, possibility of accommodating 2 additional people, i.e. 8 people in total (extra charge of 20\u20AC per night per person). A fully equipped kitchen with 3-ring ceramic hob, oven, microwave, fridge/freezer and dishwasher. 2 chalets fitted out as bedrooms, each with 1 double bed 140x190cm, storage space and desk. 1 chalet fitted out as a shower room, with Italian shower, washbasin, WC with hand shower, heated towel rail and bench. Private terrace of 20 m\u00B2 with garden furniture, garden shared with the owners of 6000 m\u00B2. Reversible air-conditioning and additional electric heating (included). Bathroom linen provided. Cleaning at the end of the stay in option, sheets for rent. Wifi. Private parking on the enclosed property. Complete baby kit on request: high chair, cot, cot with bars, toys, bathtub, potty, WC reducer... Animals accepted free of charge under conditions: faeces collection obligatory, categorised dogs forbidden. Enjoy an atypical stay in this unique accommodation!"@en . "Situato tra il mare e l'Etang de Berre, a met\u00E0 strada tra la Camargue e le calanques di Marsiglia, il g\u00EEte Epicure \u00E8 unico nel suo genere. Si trova nel terreno dei proprietari, ma \u00E8 completamente indipendente da loro e dispone di una piscina privata fuori terra (5,5 x 3,4 m, 1,22 m di profondit\u00E0, aperta da maggio a fine settembre). Si compone di un soggiorno molto ampio di 150 m\u00B2, su un unico livello, con chalet in abete rosso trasformati in camere. Il soggiorno dispone di diverse zone pranzo, un salotto con divano ad angolo, diversi divani e poltrone, una biblioteca e giochi. 2 divani aggiuntivi convertibili, possibilit\u00E0 di ospitare altre 2 persone, per un totale di 8 persone (supplemento di 20? a notte per persona). Cucina completamente attrezzata con piano cottura in vetroceramica a 3 fuochi, forno, microonde, frigorifero/congelatore e lavastoviglie. 3 chalet trasformati in camere da letto, ognuna con 1 letto matrimoniale (140x190 cm), spazio per riporre le cose e una scrivania.\n1 chalet trasformato in bagno con doccia, cabina doccia, lavabo, WC con doccetta, scaldasalviette e panca. Terrazza privata di 20 m\u00B2 con mobili da giardino, giardino di 6000 m\u00B2 in comune con i proprietari. Aria condizionata reversibile. Riscaldamento elettrico supplementare non incluso (tariffa forfettaria/settimana). Biancheria da bagno fornita. Pulizia di fine soggiorno facoltativa. Accesso internet Wifi. Parcheggio privato nella propriet\u00E0 recintata. Kit completo per bambini disponibile su richiesta: seggiolone, lettino, giocattoli, bagnetto, vasino, riduttore per WC, ecc. Gli animali domestici sono i benvenuti gratuitamente, a condizione che gli escrementi vengano raccolti e che i cani classificati non siano ammessi. Godetevi un soggiorno insolito in questo alloggio unico!"@it . . .