[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cb81f47-45c7-331d-adcc-d2343adf6c69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/b9d30172-4da1-32ad-ba9f-8480d90f5b5b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cd37347-7f8f-3e17-ac20-6e92f7e46bed" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cd37347-7f8f-3e17-ac20-6e92f7e46bed" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cd37347-7f8f-3e17-ac20-6e92f7e46bed", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1da63c2-aa3a-3262-98a0-d9d10be60ca1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fdd0aec4-a76d-3562-b68b-52842e0dcd60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a814cad2-de01-3357-b80d-f2074cf0c16c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cb81f47-45c7-331d-adcc-d2343adf6c69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7b2c106-52a4-3994-bc5c-46209146df04" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Schlüpft in eure Laufschuhe!\nNoblat Running Evasion veranstaltet seinen 8. Miauletou Trail: Trail, Natur, Wandern, gute Laune und Geselligkeit rund um Saint-Léonard-de-Noblat.\nOb auf Zeit oder zum Spaß – jeder ist herzlich willkommen.\n13 km / 22 km und Wanderungen\nFür die Wettläufe sind eine PPS-Nummer oder eine FFA-Lizenz erforderlich!", "@language": "de" }, { "@value": "A vos Baskets !\nNoblat Running Evasion organise son 4ème Miauletou Trail: Trail, nature, Rando, bonne humeur et convivialité autour de Saint Léonard De Noblat.\nPour le chrono ou pour le plaisir tout le monde est le bienvenue.\n13km / 22km et Randos\nPour les courses PPS ou licence FFA obligatoire !", "@language": "fr" }, { "@value": "Put on your running shoes!\nNoblat Running Evasion is organizing its 4th Miauletou Trail: trail running, nature, hiking, good vibes, and camaraderie around Saint-Léonard-de-Noblat.\nWhether you’re running for time or just for fun, everyone is welcome.\n13 km / 22 km and Hikes\nFor the races, a PPS or FFA license is required!", "@language": "en" }, { "@value": "Trek je sportschoenen aan!\nNoblat Running Evasion organiseert zijn 4e Miauletou Trail: trailrunning, natuur, wandelen, gezelligheid en een goede sfeer rondom Saint-Léonard-de-Noblat.\nOf je nu voor de tijd loopt of gewoon voor je plezier, iedereen is van harte welkom.\n13 km / 22 km en wandeltochten\nVoor de wedstrijden is een PPS- of FFA-licentie verplicht!", "@language": "nl" }, { "@value": "Indossate le scarpe da ginnastica!\nNoblat Running Evasion organizza l’8° Miauletou Trail: trail, natura, escursioni, buon umore e convivialità nei dintorni di Saint-Léonard-de-Noblat.\nChe sia per il tempo o per il puro divertimento, tutti sono i benvenuti.\n13 km / 22 km ed escursioni\nPer le gare è obbligatoria la tessera PPS o la licenza FFA!", "@language": "it" }, { "@value": "¡A por las zapatillas!\nNoblat Running Evasion organiza su 4.ª edición del Miauletou Trail: trail, naturaleza, senderismo, buen humor y buen ambiente en los alrededores de Saint-Léonard-de-Noblat.\nYa sea para batir récords o por puro placer, todo el mundo es bienvenido.\n13 km / 22 km y rutas de senderismo\n¡Para las carreras es obligatorio tener PPS o licencia de la FFA!", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7b2c106-52a4-3994-bc5c-46209146df04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a814cad2-de01-3357-b80d-f2074cf0c16c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1da63c2-aa3a-3262-98a0-d9d10be60ca1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fdd0aec4-a76d-3562-b68b-52842e0dcd60" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]