"Dans un cadre verdoyant, cette petite maison aux allures de cabanon, ouvert sur un parc arbor\u00E9 est un bel endroit paisible et central. \nA deux pas du centre ville de Perpignan, \u00E0 15 minutes des premi\u00E8res plages de sable fin et \u00E0 30 min de l'Espagne, ..."@fr . . . . . . "Dans un cadre verdoyant, cette petite maison aux allures de cabanon, ouvert sur un parc arbor\u00E9 est un bel endroit paisible et central. \nA deux pas du centre ville de Perpignan, \u00E0 15 minutes des premi\u00E8res plages de sable fin et \u00E0 30 min de l'Espagne, ..."@fr . "In a verdant setting, this little cottage-style house, opening onto a wooded park, is a beautiful, peaceful, central location.\nJust a stone's throw from Perpignan town center, 15 minutes from the first sandy beaches and 30 minutes from Spain, ..."@en . "Situada en un frondoso terreno, esta casita de campo, que da a un parque arbolado, goza de una ubicaci\u00F3n c\u00E9ntrica, tranquila y encantadora.\nA dos pasos del centro de Perpi\u00F1\u00E1n, a 15 minutos de las primeras playas de arena y a 30 minutos de Espa\u00F1a, ..."@es . "Dit huisje ligt op een lommerrijk terrein en kijkt uit op een bebost park. Het is een heerlijke, rustige, centrale locatie.\nOp een steenworp afstand van het centrum van Perpignan, 15 minuten van de eerste zandstranden en 30 minuten van Spanje, ..."@nl . "Immersa in un parco verdeggiante, questa casetta in stile cottage, che si apre su un parco alberato, \u00E8 un luogo incantevole, tranquillo e centrale.\nA pochi passi dal centro di Perpignan, a 15 minuti dalle prime spiagge sabbiose e a 30 minuti dalla Spagna, ..."@it . "In einer gr\u00FCnen Umgebung ist dieses kleine Haus im Stil eines Cabanons, das sich zu einem Park mit B\u00E4umen hin \u00F6ffnet, ein sch\u00F6ner, friedlicher und zentraler Ort.\nIn der N\u00E4he des Stadtzentrums von Perpignan, 15 Minuten von den ersten Sandstr\u00E4nden und 30 Minuten von Spanien entfernt, ..."@de . . . .