"A real country vacation awaits you in this place where everything has been thought of for your comfort. You'll appreciate the ideal location for discovering the Touraine region, as well as the facilities and atmosphere of the g\u00EEte, whose contemporary decor enhances the character of this superb long\u00E8"@en . "Una vera vacanza in campagna vi aspetta in questo luogo dove tutto \u00E8 stato pensato per il vostro comfort. Vi piacer\u00E0 la posizione ideale per esplorare la regione della Touraine, cos\u00EC come le strutture e l'ambiente del g\u00EEte, il cui arredamento contemporaneo esalta il carattere di questa superba long\u00E8"@it . "De vraies vacances \u00E0 la campagne vous attendent en ce lieu o\u00F9 tout a \u00E9t\u00E9 pens\u00E9 pour votre confort. Vous allez appr\u00E9cier \u00E0 la fois la localisation id\u00E9ale pour d\u00E9couvrir la Touraine, l'\u00E9quipement et l'ambiance du g\u00EEte dont la d\u00E9coration contemporaine sublime le caract\u00E8re de cette superbe long\u00E8re to..."@fr . "Ein echter Urlaub auf dem Land erwartet Sie an diesem Ort, an dem alles f\u00FCr Ihren Komfort gedacht wurde. Sie werden die ideale Lage f\u00FCr die Erkundung der Touraine, die Ausstattung und die Atmosph\u00E4re des Ferienhauses zu sch\u00E4tzen wissen. Die zeitgen\u00F6ssische Dekoration unterstreicht den Charakter diese"@de . "Unas aut\u00E9nticas vacaciones en el campo le esperan en este lugar donde todo ha sido pensado para su comodidad. Le encantar\u00E1 la ubicaci\u00F3n ideal para explorar la regi\u00F3n de Touraine, as\u00ED como las instalaciones y el ambiente de la casa rural, cuya decoraci\u00F3n contempor\u00E1nea realza el car\u00E1cter de esta magn\u00ED"@es . "Een echte vakantie op het platteland wacht op je op deze plek waar aan alles is gedacht voor jouw comfort. Je zult genieten van de ideale locatie om de Touraine te verkennen, evenals de faciliteiten en de sfeer van de g\u00EEte, waarvan de eigentijdse inrichting het karakter van deze prachtige long\u00E8re..."@nl . "A real country vacation awaits you in this place where everything has been thought of for your comfort. You'll appreciate the ideal location for discovering the Touraine region, as well as the facilities and atmosphere of the g\u00EEte, whose contemporary decor enhances the character of this superb long\u00E8"@en . "Una vera vacanza in campagna vi aspetta in questo luogo dove tutto \u00E8 stato pensato per il vostro comfort. Vi piacer\u00E0 la posizione ideale per esplorare la regione della Touraine, cos\u00EC come le strutture e l'ambiente del g\u00EEte, il cui arredamento contemporaneo esalta il carattere di questa superba long\u00E8"@it . "De vraies vacances \u00E0 la campagne vous attendent en ce lieu o\u00F9 tout a \u00E9t\u00E9 pens\u00E9 pour votre confort. Vous allez appr\u00E9cier \u00E0 la fois la localisation id\u00E9ale pour d\u00E9couvrir la Touraine, l'\u00E9quipement et l'ambiance du g\u00EEte dont la d\u00E9coration contemporaine sublime le caract\u00E8re de cette superbe long\u00E8re to..."@fr . "Ein echter Urlaub auf dem Land erwartet Sie an diesem Ort, an dem alles f\u00FCr Ihren Komfort gedacht wurde. Sie werden die ideale Lage f\u00FCr die Erkundung der Touraine, die Ausstattung und die Atmosph\u00E4re des Ferienhauses zu sch\u00E4tzen wissen. Die zeitgen\u00F6ssische Dekoration unterstreicht den Charakter diese"@de . "Unas aut\u00E9nticas vacaciones en el campo le esperan en este lugar donde todo ha sido pensado para su comodidad. Le encantar\u00E1 la ubicaci\u00F3n ideal para explorar la regi\u00F3n de Touraine, as\u00ED como las instalaciones y el ambiente de la casa rural, cuya decoraci\u00F3n contempor\u00E1nea realza el car\u00E1cter de esta magn\u00ED"@es . "Een echte vakantie op het platteland wacht op je op deze plek waar aan alles is gedacht voor jouw comfort. Je zult genieten van de ideale locatie om de Touraine te verkennen, evenals de faciliteiten en de sfeer van de g\u00EEte, waarvan de eigentijdse inrichting het karakter van deze prachtige long\u00E8re..."@nl . . "Een echte vakantie op het platteland wacht op je op deze plek waar aan alles is gedacht voor jouw comfort. Je zult genieten van de ideale locatie om de Touraine te verkennen, maar ook van de faciliteiten en de sfeer van de g\u00EEte, waarvan de eigentijdse inrichting het karakter van deze prachtige, volledig gerenoveerde boerderij versterkt. Hoewel het belangrijkste woongedeelte zich boven bevindt, zal de gemeenschappelijke ruimte op de begane grond (met de gastenkamers) net zo gewaardeerd worden, met zijn keukenhoek en ontspanningsruimte naast de kleine houtkachel. De tuin is perfect om te ontspannen, buiten te eten en spelletjes te doen voor jong en oud. De kastelen van Montpoupon, Chenonceau en Amboise zijn de dichtstbijzijnde attracties. Je zult ook betoverd worden door Loches, Chinon, Azay"@nl . "De vraies vacances \u00E0 la campagne vous attendent en ce lieu o\u00F9 tout a \u00E9t\u00E9 pens\u00E9 pour votre confort. Vous allez appr\u00E9cier \u00E0 la fois la localisation id\u00E9ale pour d\u00E9couvrir la Touraine, l'\u00E9quipement et l'ambiance du g\u00EEte dont la d\u00E9coration contemporaine sublime le caract\u00E8re de cette superbe long\u00E8re totalement r\u00E9nov\u00E9e. Si la pi\u00E8ce de vie principale est \u00E0 l'\u00E9tage, l'espace commun(avec les chambres d'h\u00F4tes) du rdc sera tout autant appr\u00E9ci\u00E9 gr\u00E2ce \u00E0 son espace cuisine et son coin d\u00E9tente pr\u00E8s du petit po\u00EAle \u00E0 bois.Le jardin quant \u00E0 lui sera parfait pour la d\u00E9tente,les repas en plein air et les jeux pour petits et grands.Les ch\u00E2teaux de Montpoupon, de Chenonceau, d'Amboise sont les plus proches. Vous serez \u00E9galement s\u00E9duits par Loches, Chinon, Azay-le-Rideau, Villandry, Chaumont-sur-Loire et son Festival International des Jardins. Les balades \u00E0 v\u00E9lo, en cano\u00EB ou en bateau les randonn\u00E9es p\u00E9destres, les rencontres avec nos vignerons seront autant de sources d'\u00E9motions et de rencontres inoubliab..."@fr . "Unas aut\u00E9nticas vacaciones en el campo le esperan en este lugar donde todo ha sido pensado para su comodidad. Le encantar\u00E1 la ubicaci\u00F3n ideal para explorar la regi\u00F3n de Touraine, as\u00ED como las instalaciones y el ambiente de la casa rural, cuya decoraci\u00F3n contempor\u00E1nea realza el car\u00E1cter de esta magn\u00EDfica granja completamente renovada. Aunque la sala de estar principal se encuentra en el piso de arriba, la zona com\u00FAn de la planta baja (con las habitaciones de invitados) ser\u00E1 igualmente apreciada, con su zona de cocina y su \u00E1rea de relajaci\u00F3n junto a la peque\u00F1a estufa de le\u00F1a.El jard\u00EDn es perfecto para relajarse, comer al aire libre y jugar con grandes y peque\u00F1os.Los castillos de Montpoupon, Chenonceau y Amboise son las atracciones m\u00E1s cercanas. Tambi\u00E9n le encantar\u00E1n Loches, Chinon, Azay-le-R"@es . "A real country vacation awaits you in this place where everything has been thought of for your comfort. You'll appreciate the ideal location for discovering the Touraine region, as well as the facilities and ambience of the g\u00EEte, whose contemporary decor enhances the character of this superb, completely renovated long\u00E8re. While the main living area is upstairs, the ground floor common area (with the guest rooms) will be equally appreciated for its kitchen area and relaxation area near the small wood-burning stove.the garden is perfect for relaxation, outdoor meals and games for young and old.the castles of Montpoupon, Chenonceau and Amboise are the closest. Loches, Chinon, Azay-le-Rideau, Villandry, Chaumont-sur-Loire and its International Garden Festival are also within easy reach. Cyclin"@en . "Ein echter Urlaub auf dem Land erwartet Sie an diesem Ort, an dem alles f\u00FCr Ihren Komfort durchdacht wurde. Sie werden sowohl die ideale Lage, um die Touraine zu entdecken, als auch die Ausstattung und die Atmosph\u00E4re des Ferienhauses zu sch\u00E4tzen wissen, dessen zeitgen\u00F6ssische Dekoration den Charakter dieses wundersch\u00F6nen, vollst\u00E4ndig renovierten Bauernhauses unterstreicht. Der Hauptwohnraum befindet sich im Obergeschoss, der Gemeinschaftsraum (mit den G\u00E4stezimmern) im Erdgeschoss wird dank seiner K\u00FCchenzeile und seiner Entspannungsecke neben dem kleinen Holzofen ebenso gesch\u00E4tzt. Der Garten ist perfekt zum Entspannen, Essen im Freien und Spielen f\u00FCr Gro\u00DF und Klein. Die Schl\u00F6sser von Montpoupon, Chenonceau und Amboise sind die n\u00E4chstgelegenen Sehensw\u00FCrdigkeiten. Loches, Chinon, Azay-le-Ride"@de . "Una vera vacanza in campagna vi aspetta in questo luogo dove tutto \u00E8 stato pensato per il vostro comfort. Vi piacer\u00E0 la posizione ideale per esplorare la regione della Touraine, cos\u00EC come le strutture e l'ambiente del g\u00EEte, il cui arredamento contemporaneo esalta il carattere di questa superba fattoria completamente ristrutturata. Anche se la zona giorno principale si trova al piano superiore, la zona comune al piano terra (con le camere per gli ospiti) sar\u00E0 altrettanto apprezzata, con il suo angolo cottura e la zona relax accanto alla piccola stufa a legna.Il giardino \u00E8 perfetto per rilassarsi, mangiare all'aperto e giocare per grandi e piccini.I castelli di Montpoupon, Chenonceau e Amboise sono le attrazioni pi\u00F9 vicine. Rimarrete incantati anche da Loches, Chinon, Azay-le-Rideau, Villand"@it . . .