[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d37c021-cb07-38cc-9fc2-7d09fa8a289b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/324356ce-e147-3abb-8108-1079649dcac9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/48b00e72-9367-3fb4-a5fe-01ca9fba4342", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ccc873a-9beb-3fa9-94a6-b6803876e5ed" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ccc873a-9beb-3fa9-94a6-b6803876e5ed" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/658d97f9-a778-33c8-968b-d8b67d4ec7bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/801d34b2-925e-30fa-b67b-fbdc4830fb88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ccc873a-9beb-3fa9-94a6-b6803876e5ed", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Detached 70 m² house close to Saulieu town centre and shops (3 min walk).", "@language": "en" }, { "@value": "Unabhängiges Haus von 70 m² in der Nähe des Stadtzentrums von Saulieu und seinen Geschäften (3 Min. zu Fuß).", "@language": "de" }, { "@value": "Maison indépendante de 70 m² proche du centre ville de Saulieu et de ses commerces (3 min à pied).", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/658d97f9-a778-33c8-968b-d8b67d4ec7bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/324356ce-e147-3abb-8108-1079649dcac9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e39c42e-9666-3cf5-b807-aca19fabed6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d37c021-cb07-38cc-9fc2-7d09fa8a289b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/801d34b2-925e-30fa-b67b-fbdc4830fb88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba540a2b-007e-3437-9d99-7c834a6e23a3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Detached 70 m² house close to Saulieu town centre and shops (3 min walk).", "@language": "en" }, { "@value": "Unabhängiges Haus von 70 m² in der Nähe des Stadtzentrums von Saulieu und seinen Geschäften (3 Min. zu Fuß).", "@language": "de" }, { "@value": "Maison indépendante de 70 m² proche du centre ville de Saulieu et de ses commerces (3 min à pied).", "@language": "fr" }, { "@value": "Casa indipendente di 70 m² vicino al centro di Saulieu e ai negozi (3 minuti a piedi).", "@language": "it" }, { "@value": "Vrijstaand huis van 70 m² vlakbij het centrum van Saulieu en winkels (3 minuten lopen).", "@language": "nl" }, { "@value": "Casa unifamiliar de 70 m² cerca del centro de Saulieu y de los comercios (3 min a pie).", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Freistehendes Haus von 70 m² in der Nähe des Stadtzentrums von Saulieu und seiner Geschäfte (3 Minuten zu Fuß).\nMit einem Grundstück von 200m² (Rasen und Terrasse) und Nebengebäuden.\nIn einer ruhigen Gegend ohne Gegenüber.\n\nErdgeschoss: Wohnraum mit einem gemütlichen Pelletofen, Sitzecke (Schlafsofa), Essbereich und offene, voll ausgestattete Küche (Backofen, Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Mikrowelle).\nBadezimmer mit Dusche und WC.\n\nObergeschoss: 1 Schlafzimmer mit sichtbaren Holzbalken, 1 Doppelbett 140 cm.\n1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 cm) und einem Zusatzbett vom Typ Futon (80 cm breit) (Kind).\n\nKleine Veranda am Eingang.\n\nMöglichkeit der Bereitstellung von Babyausstattung: Regenschirmbett, Badewanne, Hochstuhl, Wickelauflage.\n\nHaustiere auf Anfrage erlaubt.\nKostenloses WIFI im Ferienhaus.\n\nVermietung an WE möglich (mindestens 2 Nächte)\n\nAnzahlung bei der Buchung (25%) und Kaution zu Beginn des Aufenthalts.", "@language": "de" }, { "@value": "Casa indipendente di 70 m² vicino al centro di Saulieu e ai negozi (3 minuti a piedi).\nCon 200 m² di terreno (prato e terrazza) e annessi.\nIn una zona tranquilla e poco frequentata.\n\nPiano terra: soggiorno con accogliente stufa a pellet, zona salotto (divano letto), zona pranzo e cucina a vista completamente attrezzata (forno, lavastoviglie, piano cottura a induzione, microonde).\nBagno con doccia e WC.\n\nAl piano superiore: 1 camera con travi a vista, 1 letto matrimoniale (140 cm).\n1 camera con 2 letti singoli (90 cm) e un letto supplementare tipo futon (80 cm) per bambini.\n\nPiccola veranda all'ingresso.\n\nAttrezzatura per bambini disponibile: culla, bagnetto, seggiolone, fasciatoio, ecc\n\nAnimali accettati su richiesta.\nWIFI gratuito nella casa.\n\nPossibilità di affitto nei fine settimana (minimo 2 notti)\n\nDeposito alla prenotazione (25%) e deposito cauzionale all'inizio del soggiorno.", "@language": "it" }, { "@value": "Detached 70 m² house close to Saulieu town centre and shops (3 min walk).\nWith 200 m² of land (lawn and terrace) and outbuildings.\nIn a quiet, unoverlooked area.\n\nGround floor: living room with cosy pellet stove, sitting area (sofa bed), dining area and fully-equipped open-plan kitchen (oven, dishwasher, induction hob, microwave).\nBathroom with shower and WC.\n\nUpstairs: 1 bedroom with exposed beams, 1 double bed (140cm).\n1 bedroom with 2 single beds (90cm) and an extra futon-type bed (80cm wide) for children.\n\nSmall veranda at the entrance.\n\nBaby equipment available: cot, bath, high chair, changing mat, etc.\n\nAnimals accepted on request.\nFree WIFI in the gite.\n\nWeekend rentals available (minimum 2 nights)\n\nDeposit on booking (25%) and security deposit at the beginning of your stay.", "@language": "en" }, { "@value": "Maison indépendante de 70 m² proche du centre ville de Saulieu et de ses commerces (3 min à pied).\nAvec un terrain de 200m² (pelouse et terrasse) et dépendances.\nDans un quartier calme et sans vis-à-vis.\n\nRDC : pièce à vivre avec un agréable poêle à granulés, coin salon (canapé convertible), coin salle à manger et cuisine ouverte toute équipée (four, lave vaisselle, plaque induction, micro-onde).\nSalle de bain avec douche et WC.\n\nA l'étage : 1 chambre avec poutres apparentes, 1 lit double de 140.\n1 chambre avec 2 lits simples en 90 et un lit d'appoint type futon en 80 de large (enfant).\n\nPetite véranda à l'entrée.\n\nPossibilité de fournir du matériel pour bébé : lit parapluie, baignoire, chaise haute, matelas à langer\n\nAnimaux acceptés sur demande.\nWIFI gratuite au gite.\n\nLocation aux WE possible (2 nuits minimum)\n\nAcompte à la réservation (25%) et caution en début de séjour.", "@language": "fr" }, { "@value": "Vrijstaand huis van 70 m² vlakbij het centrum van Saulieu en winkels (3 min lopen).\nMet 200 m² grond (gazon en terras) en bijgebouwen.\nIn een rustige, niet over het hoofd geziene omgeving.\n\nBegane grond: woonkamer met gezellige pelletkachel, zithoek (slaapbank), eethoek en volledig ingerichte open keuken (oven, vaatwasser, inductiekookplaat, magnetron).\nBadkamer met douche en WC.\n\nBoven: 1 slaapkamer met balkenplafond, 1 tweepersoonsbed (140cm).\n1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90 cm) en een extra futonbed (80 cm breed) voor kinderen.\n\nKleine veranda bij de ingang.\n\nBaby uitrusting aanwezig: kinderbed, badje, kinderstoel, aankleedkussen, etc\n\nHuisdieren toegestaan op aanvraag.\nGratis WIFI in de gîte.\n\nWeekendverhuur mogelijk (minimaal 2 nachten)\n\nAanbetaling bij reservering (25%) en borg aan het begin van het verblijf.", "@language": "nl" }, { "@value": "Casa unifamiliar de 70 m² cerca del centro de Saulieu y de los comercios (3 min a pie).\nCon 200 m² de terreno (césped y terraza) y dependencias.\nEn una zona tranquila y sin vecinos.\n\nPlanta baja: salón con estufa de pellets, sala de estar (sofá cama), comedor y cocina americana totalmente equipada (horno, lavavajillas, placa de inducción, microondas).\nCuarto de baño con ducha y WC.\n\nArriba: 1 habitación con vigas vistas, 1 cama doble (140 cm).\n1 habitación con 2 camas individuales (90 cm) y una cama supletoria tipo futón (80 cm de ancho) para niños.\n\nPequeño porche en la entrada.\n\nEquipamiento para bebés disponible: cuna, bañera, trona, cambiador, etc\n\nSe aceptan animales previa petición.\nWIFI gratuito en la casa rural.\n\nAlquileres de fin de semana disponibles (mínimo 2 noches)\n\nDepósito en el momento de la reserva (25%) y depósito de seguridad al inicio de la estancia.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e39c42e-9666-3cf5-b807-aca19fabed6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba540a2b-007e-3437-9d99-7c834a6e23a3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]