"Le Novotel Paris Centre Bercy, h\u00F4tel 4 \u00E9toiles en face de l'Accor Arena, vous donne un acc\u00E8s privil\u00E9gi\u00E9 aux concerts et \u00E9v\u00E9nements sportifs. Proche du m\u00E9tro \u00AB Bercy \u00BB, Paris est \u00E0 votre port\u00E9e. Gare de Lyon \u00E0 10 min \u00E0 pied pour aller \u00E0 Disneyland Paris. Chambres r\u00E9nov\u00E9es, climatis\u00E9es, Wifi gratuit. Profitez du restaurant avec terrasse ou du bar, organisez vos r\u00E9unions dans l'une des 7 salles. Parking public payant \u00E0 proximit\u00E9. Personnel comp\u00E9tent pour un s\u00E9jour m\u00E9morable."@fr . . . . . . . . . . . "The Novotel Paris Centre Bercy, a 4-star hotel opposite the Accor Arena, gives you privileged access to concerts and sporting events. Close to the Bercy metro station, Paris is within easy reach. 10-minute walk from Gare de Lyon station to Disneyland Paris. Renovated, air-conditioned rooms, free Wi-Fi. Enjoy the restaurant with terrace or the bar, organize your meetings in one of the 7 rooms. Paid public parking nearby. Competent staff for a memorable stay."@en . "Il Novotel Paris Centre Bercy, hotel 4 stelle di fronte all'Accor Arena, vi offre un accesso privilegiato a concerti ed eventi sportivi. Vicino alla stazione della metropolitana di Bercy, Parigi \u00E8 facilmente raggiungibile. La Gare de Lyon dista 10 minuti a piedi da Disneyland Paris. Camere rinnovate e climatizzate, connessione Wi-Fi gratuita. Godetevi il ristorante con terrazza o il bar, organizzate le vostre riunioni in una delle 7 sale. Parcheggio pubblico a pagamento nelle vicinanze. Personale competente per un soggiorno indimenticabile."@it . "El Novotel Paris Centre Bercy, hotel de 4 estrellas situado frente al Accor Arena, le ofrece un acceso privilegiado a conciertos y eventos deportivos. Cerca de la estaci\u00F3n de metro de Bercy, Par\u00EDs est\u00E1 al alcance de la mano. La estaci\u00F3n de Lyon est\u00E1 a 10 minutos a pie de Disneyland Par\u00EDs. Habitaciones renovadas y climatizadas, Wi-Fi gratuito. Disfrute del restaurante con terraza o del bar, organice sus reuniones en una de las 7 salas. Aparcamiento p\u00FAblico de pago en las inmediaciones. Personal competente para una estancia memorable."@es . "Das Novotel Paris Centre Bercy, ein 4-Sterne-Hotel gegen\u00FCber der Accor Arena, bietet Ihnen einen privilegierten Zugang zu Konzerten und Sportveranstaltungen. In der N\u00E4he der Metrostation \"Bercy\" liegt Paris in Ihrer Reichweite. Der Bahnhof Gare de Lyon ist nur 10 Gehminuten entfernt, um zum Disneyland Paris zu gelangen. Renovierte, klimatisierte Zimmer, kostenloses WLAN. Genie\u00DFen Sie das Restaurant mit Terrasse oder die Bar, organisieren Sie Ihre Meetings in einem der 7 R\u00E4ume. \u00D6ffentliche kostenpflichtige Parkpl\u00E4tze in der N\u00E4he. Kompetentes Personal f\u00FCr einen unvergesslichen Aufenthalt."@de . "Le Novotel Paris Centre Bercy, h\u00F4tel 4 \u00E9toiles en face de l'Accor Arena, vous donne un acc\u00E8s privil\u00E9gi\u00E9 aux concerts et \u00E9v\u00E9nements sportifs. Proche du m\u00E9tro \u00AB Bercy \u00BB, Paris est \u00E0 votre port\u00E9e. Gare de Lyon \u00E0 10 min \u00E0 pied pour aller \u00E0 Disneyland Paris. Chambres r\u00E9nov\u00E9es, climatis\u00E9es, Wifi gratuit. Profitez du restaurant avec terrasse ou du bar, organisez vos r\u00E9unions dans l'une des 7 salles. Parking public payant \u00E0 proximit\u00E9. Personnel comp\u00E9tent pour un s\u00E9jour m\u00E9morable."@fr . "Het Novotel Paris Centre Bercy, een viersterrenhotel tegenover de Accor Arena, biedt u bevoorrechte toegang tot concerten en sportevenementen. Vlakbij metrostation Bercy ligt Parijs binnen handbereik. Gare de Lyon ligt op 10 minuten lopen van Disneyland Parijs. Gerenoveerde kamers met airconditioning en gratis WiFi. Geniet van het restaurant met terras of de bar, organiseer uw vergaderingen in een van de 7 zalen. Betaald openbaar parkeren in de buurt. Bekwaam personeel voor een onvergetelijk verblijf."@nl . . "The Novotel Paris Centre Bercy, a 4-star hotel opposite the Accor Arena, gives you privileged access to concerts and sporting events. Close to the Bercy metro station, Paris is within easy reach. 10-minute walk from Gare de Lyon station to Disneyland Paris. Renovated, air-conditioned rooms, free Wi-Fi. Enjoy the restaurant with terrace or the bar, organize your meetings in one of the 7 rooms. Paid public parking nearby. Competent staff for a memorable stay."@en . "Il Novotel Paris Centre Bercy, hotel 4 stelle di fronte all'Accor Arena, vi offre un accesso privilegiato a concerti ed eventi sportivi. Vicino alla stazione della metropolitana di Bercy, Parigi \u00E8 facilmente raggiungibile. La Gare de Lyon dista 10 minuti a piedi da Disneyland Paris. Camere rinnovate e climatizzate, connessione Wi-Fi gratuita. Godetevi il ristorante con terrazza o il bar, organizzate le vostre riunioni in una delle 7 sale. Parcheggio pubblico a pagamento nelle vicinanze. Personale competente per un soggiorno indimenticabile."@it . "El Novotel Paris Centre Bercy, hotel de 4 estrellas situado frente al Accor Arena, le ofrece un acceso privilegiado a conciertos y eventos deportivos. Cerca de la estaci\u00F3n de metro de Bercy, Par\u00EDs est\u00E1 al alcance de la mano. La estaci\u00F3n de Lyon est\u00E1 a 10 minutos a pie de Disneyland Par\u00EDs. Habitaciones renovadas y climatizadas, Wi-Fi gratuito. Disfrute del restaurante con terraza o del bar, organice sus reuniones en una de las 7 salas. Aparcamiento p\u00FAblico de pago en las inmediaciones. Personal competente para una estancia memorable."@es . "Das Novotel Paris Centre Bercy, ein 4-Sterne-Hotel gegen\u00FCber der Accor Arena, bietet Ihnen einen privilegierten Zugang zu Konzerten und Sportveranstaltungen. In der N\u00E4he der Metrostation \"Bercy\" liegt Paris in Ihrer Reichweite. Der Bahnhof Gare de Lyon ist nur 10 Gehminuten entfernt, um zum Disneyland Paris zu gelangen. Renovierte, klimatisierte Zimmer, kostenloses WLAN. Genie\u00DFen Sie das Restaurant mit Terrasse oder die Bar, organisieren Sie Ihre Meetings in einem der 7 R\u00E4ume. \u00D6ffentliche kostenpflichtige Parkpl\u00E4tze in der N\u00E4he. Kompetentes Personal f\u00FCr einen unvergesslichen Aufenthalt."@de . "Le Novotel Paris Centre Bercy, h\u00F4tel 4 \u00E9toiles en face de l'Accor Arena, vous donne un acc\u00E8s privil\u00E9gi\u00E9 aux concerts et \u00E9v\u00E9nements sportifs. Proche du m\u00E9tro \u00AB Bercy \u00BB, Paris est \u00E0 votre port\u00E9e. Gare de Lyon \u00E0 10 min \u00E0 pied pour aller \u00E0 Disneyland Paris. Chambres r\u00E9nov\u00E9es, climatis\u00E9es, Wifi gratuit. Profitez du restaurant avec terrasse ou du bar, organisez vos r\u00E9unions dans l'une des 7 salles. Parking public payant \u00E0 proximit\u00E9. Personnel comp\u00E9tent pour un s\u00E9jour m\u00E9morable."@fr . "Het Novotel Paris Centre Bercy, een viersterrenhotel tegenover de Accor Arena, biedt u bevoorrechte toegang tot concerten en sportevenementen. Vlakbij metrostation Bercy ligt Parijs binnen handbereik. Gare de Lyon ligt op 10 minuten lopen van Disneyland Parijs. Gerenoveerde kamers met airconditioning en gratis WiFi. Geniet van het restaurant met terras of de bar, organiseer uw vergaderingen in een van de 7 zalen. Betaald openbaar parkeren in de buurt. Bekwaam personeel voor een onvergetelijk verblijf."@nl . . .