@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:8cbe15e4-8f7f-3d04-b106-100cf6650949 owl:topDataProperty "La Nicolinière, une invitation au calme et à l'authenticité."@fr ; :hasTranslatedProperty data:b93d9c64-baaf-3786-9c7c-57c0a8f6961c, data:e8c699b2-718f-3e0a-b602-c1a66f52f3b0, data:681f2ce3-3ea5-392f-84da-2febaf8c4352, data:045a9366-1e79-3e0a-96a7-007fbdb9b2dc, data:df7474e5-9d83-3551-bcc9-d5989ed2897f, data:001ff929-fef5-3d93-a5d4-272d193a2b43, data:cd8c6317-ecab-3694-8e36-2d02f7aec46f, data:dff13532-2b76-320b-8e6e-7c9650f641dc, data:f5294ef2-be3e-34af-a634-9c8cb431154f, data:e4a023c4-a18f-34be-a534-45036fe22209 ; :shortDescription "La Nicolinière, une invitation au calme et à l'authenticité."@fr, "La Nicolinière, un invito alla calma e all'autenticità."@it, "La Nicolinière, een uitnodiging tot rust en authenticiteit."@nl, "La Nicolinière, eine Einladung zu Ruhe und Authentizität."@de, "La Nicolinière, an invitation to calm and authenticity."@en, "La Nicolinière, una invitación a la calma y la autenticidad."@es ; a :Description ; dc:description "Immerse yourself in history at the heart of La Nicolinière. This ancient residence, steeped in history, offers you an authentic and rejuvenating stay. Located close to the battlefields, it's the ideal starting point for discovering the memories of the Great War. You'll be seduced by the charm of this house and the tranquility of the surroundings."@en, "Sumérjase en la historia en el corazón de La Nicolinière. Esta antigua residencia, cargada de historia, le ofrece una estancia auténtica y rejuvenecedora. Situada cerca de los campos de batalla, es el punto de partida ideal para descubrir los recuerdos de la Gran Guerra. Le encantará el encanto de esta casa y la tranquilidad del entorno."@es, "Tauchen Sie im Herzen von La Nicolinière in die Geschichte ein. Dieser alte, geschichtsträchtige Wohnsitz bietet Ihnen einen authentischen und erholsamen Aufenthalt. In der Nähe der Schlachtfelder gelegen, ist es der ideale Ausgangspunkt, um die Erinnerungen an den Ersten Weltkrieg zu entdecken. Der Charme dieses Hauses und die Ruhe der Umgebung werden Sie begeistern."@de, "Immergetevi nella storia nel cuore di La Nicolinière. Questa antica residenza, ricca di storia, vi offre un soggiorno autentico e rigenerante. Situata vicino ai campi di battaglia, è il punto di partenza ideale per scoprire i ricordi della Grande Guerra. Vi innamorerete del fascino di questa casa e della tranquillità dei dintorni."@it, "Plongez dans l'histoire au cœur de La Nicolinière. Cette ancienne demeure, chargée d'histoire, vous propose un séjour authentique et ressourçant. Située à proximité des champs de bataille, elle est le point de départ idéal pour découvrir les mémoires de la Grande Guerre. Vous serez séduit par le charme de cette maison et la tranquillité des lieux."@fr, "Dompel jezelf onder in de geschiedenis in het hart van La Nicolinière. Deze voormalige residentie, boordevol geschiedenis, biedt je een authentiek en verjongend verblijf. Het ligt dicht bij de slagvelden en is het ideale vertrekpunt om de herinneringen aan de Grote Oorlog te ontdekken. Je zult genieten van de charme van dit huis en de rust van de omgeving."@nl . owl:topObjectProperty data:8cbe15e4-8f7f-3d04-b106-100cf6650949 ; :hasDescription data:8cbe15e4-8f7f-3d04-b106-100cf6650949 .