data:8cb95388-f1e4-3a1c-b8bf-1820ef647b97
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Op 7, 8 en 9 augustus 2026 nodigt de gemeente Cadours u uit om %E0een reis door de tijd te maken %E0ter gelegenheid van haar grote middeleeuwse en culturele festival.

Anglais On August 7, 8, and 9, 2026, the town of Cadours invites you to %E0 step back in time %E0 during its grand Medieval and Cultural Festival.

Italien (Italie) Il 7, l'8 e il 9 agosto 2026, il Comune di Cadours vi invita a %E0 fare un viaggio nel tempo %E0 in occasione del suo grande Festival Medievale e Culturale.

Espagnol Los días 7, 8 y 9 de agosto de 2026, el municipio de Cadours te invita a «retroceder en el tiempo» con motivo de su gran Festival Medieval y Cultural.

Allemand (Allemagne) Am 7., 8. und 9. August 2026 lädt die Gemeinde Cadours Sie ein, anlässlich ihres großen Mittelalter- und Kulturfestivals %E0eine Zeitreise in die Vergangenheit zu unternehmen%.

Anglais For three days, immerse yourself in the heart of the Middle Ages and discover a fascinating world through a wide range of activities for the whole family: historical encampments, medieval demonstrations and battles, street performances and entertainment, medieval music and atmosphere, a market featuring artisans and vendors, food and a friendly atmosphere, and activities for all ages.
Come enjoy a unique experience in the exceptional setting of Cadours and share a festive moment celebrating heritage, history, and culture. Admission is free. We look forward to seeing many of you at this exceptional event, which will make Cadours one of the medieval capitals of summer 2026!

Italien (Italie) Per tre giorni, immergetevi nel cuore del Medio %C2e e scoprite un mondo affascinante grazie a numerose attività per tutta la famiglia: accampamenti storici, dimostrazioni e combattimenti medievali, spettacoli e animazioni di strada, musica e atmosfera medievale, mercato degli artigiani e degli espositori, ristorazione e convivialità, attività per grandi e piccini.
Venite a vivere un’esperienza unica nella cornice eccezionale di Cadours e condividete un momento di festa all’insegna del patrimonio, della storia e della cultura. Ingresso libero e gratuito. Vi aspettiamo numerosi a questo appuntamento eccezionale che renderà Cadours una delle capitali medievali dell’estate 2026!

Allemand (Allemagne) Tauchen Sie drei Tage lang in das Herz des Mittelalters ein und entdecken Sie eine faszinierende Welt dank zahlreicher Veranstaltungen für die ganze Familie: historische Lager, mittelalterliche Vorführungen und Kämpfe, Shows und Straßenunterhaltung, Musik und mittelalterliches Flair, einen Handwerkermarkt mit Ausstellern, Gastronomie und geselliges Beisammensein sowie Aktivitäten für Groß und Klein.
Erleben Sie ein einzigartiges Erlebnis in der außergewöhnlichen Kulisse von Cadours und genießen Sie einen festlichen Moment rund um Kulturerbe, Geschichte und Kultur. Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher bei diesem außergewöhnlichen Event, das Cadours im Sommer 2026 zu einer der mittelalterlichen Hauptstädte machen wird!

Néerlandais (Pays-Bas) Duik drie dagen lang in het hart van de Middeleeuwen en ontdek een fascinerende wereld dankzij talrijke activiteiten voor het hele gezin: historische kampementen, middeleeuwse demonstraties en gevechten, voorstellingen en straattheater, middeleeuwse muziek en sfeer, een ambachtsmarkt met standhouders, eetgelegenheden en gezelligheid, activiteiten voor jong en oud.
Kom een unieke ervaring beleven in de uitzonderlijke omgeving van Cadours en geniet samen van een feestelijk moment rond erfgoed, geschiedenis en cultuur. De toegang is vrij en gratis. We hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen op dit bijzondere evenement, dat van Cadours een van de middeleeuwse hoofdsteden van de zomer van 2026 zal maken!

Espagnol Durante tres días, sumérgete en el corazón de la Edad Media y descubre un universo fascinante gracias a numerosas actividades para toda la familia: campamentos históricos, demostraciones y combates medievales, espectáculos y animaciones callejeras, música y ambiente medieval, mercado de artesanos y expositores, gastronomía y buen ambiente, actividades para grandes y pequeños.
Ven a vivir una experiencia única en el excepcional entorno de Cadours y comparte un momento festivo en torno al patrimonio, la historia y la cultura. Entrada libre y gratuita. ¡Os esperamos a todos en esta cita excepcional que convertirá a Cadours en una de las capitales medievales del verano de 2026!