"Hyper Centre ville, modernit\u00E9 et confort pour un s\u00E9jour en toute intimit\u00E9 dans le plus baroque des h\u00F4tels contemporains chamb\u00E9riens.\r\nLe Cinq est votre destination avec sa piscine int\u00E9rieure chauff\u00E9e \u00E0 30\u00B0 et ses massages."@fr . "Hyper centro citt\u00E0, modernit\u00E0 e comfort per un soggiorno in tutta riservatezza, il pi\u00F9 barocco di Chamb\u00E9ry Hotel contemporanei.\r\nA pochi isolati dalla stazione ferroviaria e le principali autostrade, Le Cinq la destinazione con la sua piscina interna riscaldata."@it . "In the very heart of the city, in a modern and comfortable hotel, enjoy your stay in the most baroque-like of the contemporary hotels in Chamb\u00E9ry. \r\nA step or two away from the train station and the major roadlinks, Le Cinq, with its heated indoor swimming pool and massages, is an ideal destination."@en . . . . "Hyper Centre ville, modernit\u00E9 et confort pour un s\u00E9jour en toute intimit\u00E9 dans le plus baroque des h\u00F4tels contemporains chamb\u00E9riens.\r\nLe Cinq est votre destination avec sa piscine int\u00E9rieure chauff\u00E9e \u00E0 30\u00B0 et ses massages."@fr . "Midden in het stadscentrum: moderniteit en comfort voor een verblijf in alle privacy in het meest barokke van de hedendaagse hotels in Chamb\u00E9ry.\r\nLe Cinq is d\u00E9 bestemming voor u, met zijn verwarmde binnenzwembad van 30%B0 en zijn massages."@nl . "En pleno centro de la ciudad, modernidad y comodidad para una estancia con total intimidad en el m\u00E1s barroco de los hoteles contempor\u00E1neos de Chamb\u00E9ry.\r\nLe Cinq es tu destino ideal, con su piscina cubierta climatizada a 30 %B0 y sus masajes."@es . "Hyper centro citt\u00E0, modernit\u00E0 e comfort per un soggiorno in tutta riservatezza, il pi\u00F9 barocco di Chamb\u00E9ry Hotel contemporanei.\r\nA pochi isolati dalla stazione ferroviaria e le principali autostrade, Le Cinq la destinazione con la sua piscina interna riscaldata."@it . "Mitten im Stadtzentrum: Modernit\u00E4t und Komfort f\u00FCr einen Aufenthalt in absoluter Privatsph\u00E4re im barocksten aller zeitgen\u00F6ssischen Hotels in Chamb\u00E9ry.\r\nDas \u201ELe Cinq\u201C ist mit seinem auf 30\u00B0 beheizten Innenpool und seinem Massageangebot das ideale Reiseziel f\u00FCr Sie."@de . "In the very heart of the city, in a modern and comfortable hotel, enjoy your stay in the most baroque-like of the contemporary hotels in Chamb\u00E9ry. \r\nA step or two away from the train station and the major roadlinks, Le Cinq, with its heated indoor swimming pool and massages, is an ideal destination."@en . . . .