. . "Dieses Portal besitzt einen eingelassenen Grabstein, der als das Bildnis des stehenden schlafenden Ritters beschrieben wird. Diese Grabst\u00E4tte ist von den Wappen der Familien von Maisonnais umgeben (La P\u00E9risse des Cars de Lavauguyon, die Fontlebon du Puy, die Gros de Vaud de l'Age)."@de . "Esta puerta tiene una l\u00E1pida empotrada, que se describe como la efigie de un caballero dormido de pie. Esta l\u00E1pida est\u00E1 rodeada por los escudos de armas de las familias de Maisonnais (La P\u00E9risse des Cars de Lavauguyon, los Fontlebon du Puy, los Gros de Vaud de l'Age)."@es . "Ce portail poss\u00E8de une pierre tombale encastr\u00E9e, qui est d\u00E9crite comme l'effigie du chevalier dormant debout. Cette s\u00E9pulture est entour\u00E9e des blasons des familles de Maisonnais (La P\u00E9risse des Cars de Lavauguyon, les Fontlebon du Puy, les Gros de Vaud de l'Age)."@fr . "This portal features a recessed tombstone, described as the effigy of a sleeping knight standing upright. The tombstone is surrounded by the coats of arms of the Maisonnais families (La P\u00E9risse des Cars de Lavauguyon, the Fontlebon du Puy, the Gros de Vaud de l'Age)."@en . "Deze poort heeft een verzonken grafsteen die beschreven wordt als de beeltenis van een slapende ridder die rechtop staat. Deze grafsteen wordt omringd door de wapenschilden van de Maisonnais families (La P\u00E9risse des Cars de Lavauguyon, de Fontlebon du Puy, de Gros de Vaud de l'Age)."@nl . "Questo portale presenta una lapide incassata, descritta come l'effigie di un cavaliere addormentato in posizione eretta. Questa lapide \u00E8 circondata dagli stemmi delle famiglie Maisonnais (La P\u00E9risse des Cars de Lavauguyon, i Fontlebon du Puy, i Gros de Vaud de l'Age)."@it . . .