Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol ¿Quién no se ha preguntado alguna vez qué había antes? ¿Antes de la prehistoria, antes de los dinosaurios, antes del Big Bang? Kosmos se adentra en el vértigo de estas preguntas, cuyas respuestas nunca son definitivas, pero a las que, desde siempre, el ser humano responde inventando historias.
De entre todas estas historias, Jasmina Douieb y Lara Hubinont han elegido una, muy antigua, que nos llega de los griegos. La de Ga%EFa, que creó el cielo, las montañas y quizá también… ¡las patatas fritas! Ga%EFa tuvo un hijo: un tal Cronos, que a su vez tuvo hijos bastante famosos. Entre ciencia, mito e historia, el espectáculo invita a pensar y a observar el mundo con humor y poesía. Los accesorios y los objetos sirven de soporte a una narración disparatada que las dos actrices llevan a cabo a un ritmo trepidante: paisajes y personajes aparecen y se transforman en escenas sorprendentes. Partiendo de la nada, el espectáculo se construye como un alegre fuego artificial cosmogónico que evoca uno de los relatos sobre la creación del universo.
A partir de 7 años.
De entre todas estas historias, Jasmina Douieb y Lara Hubinont han elegido una, muy antigua, que nos llega de los griegos. La de Ga%EFa, que creó el cielo, las montañas y quizá también… ¡las patatas fritas! Ga%EFa tuvo un hijo: un tal Cronos, que a su vez tuvo hijos bastante famosos. Entre ciencia, mito e historia, el espectáculo invita a pensar y a observar el mundo con humor y poesía. Los accesorios y los objetos sirven de soporte a una narración disparatada que las dos actrices llevan a cabo a un ritmo trepidante: paisajes y personajes aparecen y se transforman en escenas sorprendentes. Partiendo de la nada, el espectáculo se construye como un alegre fuego artificial cosmogónico que evoca uno de los relatos sobre la creación del universo.
A partir de 7 años.
Français (France) Qui ne s’est jamais demandé ce qu’il y avait avant ? Avant la préhistoire, avant les dinosaures, avant le big bang ? Kosmos embrasse le vertige de ces questions aux réponses jamais définitives mais auxquelles, depuis toujours, l’être humain répond en inventant des histoires.
Parmi toutes ces histoires, Jasmina Douieb et Lara Hubinont en ont choisi une, très vieille, qui nous vient des Grec·ques. Celle de Gaïa, qui a fabriqué le ciel, les montagnes et peut-être aussi… les chips ! Gaïa qui eut un fils : un certain Cronos qui lui-même eut des enfants assez célèbres. Entre science, mythe et histoire, le spectacle invite à penser et observer le monde avec humour et poésie. Accessoires et objets sont autant de supports à une narration foutraque menée tambour battant par les deux comédiennes : paysages et personnages apparaissent et se transforment dans des tableaux étonnants. Commençant dans le rien, le spectacle se construit comme un joyeux feu d’artifice cosmogonique évoquant l’un des récits de la création de l’univers.
A partir de 7 ans.
Parmi toutes ces histoires, Jasmina Douieb et Lara Hubinont en ont choisi une, très vieille, qui nous vient des Grec·ques. Celle de Gaïa, qui a fabriqué le ciel, les montagnes et peut-être aussi… les chips ! Gaïa qui eut un fils : un certain Cronos qui lui-même eut des enfants assez célèbres. Entre science, mythe et histoire, le spectacle invite à penser et observer le monde avec humour et poésie. Accessoires et objets sont autant de supports à une narration foutraque menée tambour battant par les deux comédiennes : paysages et personnages apparaissent et se transforment dans des tableaux étonnants. Commençant dans le rien, le spectacle se construit comme un joyeux feu d’artifice cosmogonique évoquant l’un des récits de la création de l’univers.
A partir de 7 ans.
Italien (Italie) Chi non si è mai chiesto cosa ci fosse prima? Prima della preistoria, prima dei dinosauri, prima del Big Bang? Kosmos abbraccia il vertigine di queste domande alle quali non esistono mai risposte definitive, ma alle quali, da sempre, l’essere umano risponde inventando storie.
Tra tutte queste storie, Jasmina Douieb e Lara Hubinont ne hanno scelta una, molto antica, che ci arriva dai Greci. Quella di Ga%EFa, che creò il cielo, le montagne e forse anche... le patatine! Ga%EFa che ebbe un figlio: un certo Crono, il quale a sua volta ebbe figli piuttosto famosi. Tra scienza, mito e storia, lo spettacolo invita a riflettere e a osservare il mondo con umorismo e poesia. Accessori e oggetti fungono da supporto a una narrazione stravagante condotta a ritmo serrato dalle due attrici: paesaggi e personaggi appaiono e si trasformano in quadri sorprendenti. Partendo dal nulla, lo spettacolo si sviluppa come un gioioso fuoco d’artificio cosmogonico che evoca uno dei racconti sulla creazione dell’universo.
A partire dai 7 anni.
Tra tutte queste storie, Jasmina Douieb e Lara Hubinont ne hanno scelta una, molto antica, che ci arriva dai Greci. Quella di Ga%EFa, che creò il cielo, le montagne e forse anche... le patatine! Ga%EFa che ebbe un figlio: un certo Crono, il quale a sua volta ebbe figli piuttosto famosi. Tra scienza, mito e storia, lo spettacolo invita a riflettere e a osservare il mondo con umorismo e poesia. Accessori e oggetti fungono da supporto a una narrazione stravagante condotta a ritmo serrato dalle due attrici: paesaggi e personaggi appaiono e si trasformano in quadri sorprendenti. Partendo dal nulla, lo spettacolo si sviluppa come un gioioso fuoco d’artificio cosmogonico che evoca uno dei racconti sulla creazione dell’universo.
A partire dai 7 anni.
Anglais Who hasn't wondered what came before? Before prehistory, before the dinosaurs, before the Big Bang? Kosmos embraces the dizzying nature of these questions—questions with no definitive answers, but ones to which human beings have always responded by inventing stories.
Among all these stories, Jasmina Douieb and Lara Hubinont have chosen one—a very old one—that comes to us from the Greeks. It’s the story of Gaia, who created the sky, the mountains, and perhaps even… potato chips! Ga%EFa had a son: a certain Cronos, who himself had some rather famous children. Blending science, myth, and history, the show invites us to think about and observe the world with humor and poetry. Props and objects serve as tools for a zany narrative driven at a brisk pace by the two actresses: landscapes and characters appear and transform into astonishing scenes. Beginning from nothing, the show unfolds like a joyful cosmogonic fireworks display, evoking one of the stories of the creation of the universe.
For ages 7 and up.
Among all these stories, Jasmina Douieb and Lara Hubinont have chosen one—a very old one—that comes to us from the Greeks. It’s the story of Gaia, who created the sky, the mountains, and perhaps even… potato chips! Ga%EFa had a son: a certain Cronos, who himself had some rather famous children. Blending science, myth, and history, the show invites us to think about and observe the world with humor and poetry. Props and objects serve as tools for a zany narrative driven at a brisk pace by the two actresses: landscapes and characters appear and transform into astonishing scenes. Beginning from nothing, the show unfolds like a joyful cosmogonic fireworks display, evoking one of the stories of the creation of the universe.
For ages 7 and up.
Allemand (Allemagne) Wer hat sich noch nie gefragt, was vorher war? Vor der Vorgeschichte, vor den Dinosauriern, vor dem Urknall? Kosmos widmet sich dem Schwindel dieser Fragen, auf die es keine endgültigen Antworten gibt, auf die der Mensch jedoch seit jeher mit erfundenen Geschichten reagiert.
Unter all diesen Geschichten haben Jasmina Douieb und Lara Hubinont eine ganz alte ausgewählt, die uns aus der griechischen Mythologie überliefert wurde. Die Geschichte von Ga%EFa, der den Himmel, die Berge und vielleicht auch … die Chips erschuf! Ga%EFa, der einen Sohn hatte: einen gewissen Kronos, der seinerseits ziemlich berühmte Kinder hatte. Zwischen Wissenschaft, Mythos und Geschichte lädt das Stück dazu ein, die Welt mit Humor und Poesie zu betrachten und zu hinterfragen. Requisiten und Gegenstände dienen als Mittel für eine skurrile Erzählung, die von den beiden Schauspielerinnen in rasantem Tempo vorangetrieben wird: Landschaften und Figuren tauchen auf und verwandeln sich in erstaunliche Bilder. Aus dem Nichts beginnend, entfaltet sich das Stück wie ein fröhliches kosmogonisches Feuerwerk, das an eine der Schöpfungsgeschichten des Universums erinnert.
Ab 7 Jahren.
Unter all diesen Geschichten haben Jasmina Douieb und Lara Hubinont eine ganz alte ausgewählt, die uns aus der griechischen Mythologie überliefert wurde. Die Geschichte von Ga%EFa, der den Himmel, die Berge und vielleicht auch … die Chips erschuf! Ga%EFa, der einen Sohn hatte: einen gewissen Kronos, der seinerseits ziemlich berühmte Kinder hatte. Zwischen Wissenschaft, Mythos und Geschichte lädt das Stück dazu ein, die Welt mit Humor und Poesie zu betrachten und zu hinterfragen. Requisiten und Gegenstände dienen als Mittel für eine skurrile Erzählung, die von den beiden Schauspielerinnen in rasantem Tempo vorangetrieben wird: Landschaften und Figuren tauchen auf und verwandeln sich in erstaunliche Bilder. Aus dem Nichts beginnend, entfaltet sich das Stück wie ein fröhliches kosmogonisches Feuerwerk, das an eine der Schöpfungsgeschichten des Universums erinnert.
Ab 7 Jahren.
Néerlandais (Pays-Bas) Wie heeft zich nog nooit afgevraagd wat er vroeger was? Vóór de prehistorie, vóór de dinosaurussen, vóór de oerknal? Kosmos omarmt de duizelingwekkende vragen waarop nooit definitieve antwoorden te vinden zijn, maar waarop de mensheid al sinds mensenheugenis reageert door verhalen te verzinnen.
Uit al die verhalen hebben Jasmina Douieb en Lara Hubinont er één gekozen, een heel oud verhaal dat ons uit de Griekse mythologie is overgeleverd. Het verhaal van Ga%EFa, die de hemel en de bergen schiep, en misschien ook wel… de chips! Ga%EFa kreeg een zoon: een zekere Cronos, die op zijn beurt zelf behoorlijk beroemde kinderen kreeg. Tussen wetenschap, mythe en geschiedenis nodigt de voorstelling uit om met humor en poëzie na te denken en de wereld te observeren. Rekwisieten en voorwerpen vormen de basis voor een chaotisch verhaal dat in een razend tempo door de twee actrices wordt verteld: landschappen en personages verschijnen en veranderen in verbazingwekkende taferelen. De voorstelling begint vanuit het niets en bouwt zich op als een vrolijk kosmogonisch vuurwerk dat doet denken aan een van de verhalen over de schepping van het universum.
Vanaf 7 jaar.
Uit al die verhalen hebben Jasmina Douieb en Lara Hubinont er één gekozen, een heel oud verhaal dat ons uit de Griekse mythologie is overgeleverd. Het verhaal van Ga%EFa, die de hemel en de bergen schiep, en misschien ook wel… de chips! Ga%EFa kreeg een zoon: een zekere Cronos, die op zijn beurt zelf behoorlijk beroemde kinderen kreeg. Tussen wetenschap, mythe en geschiedenis nodigt de voorstelling uit om met humor en poëzie na te denken en de wereld te observeren. Rekwisieten en voorwerpen vormen de basis voor een chaotisch verhaal dat in een razend tempo door de twee actrices wordt verteld: landschappen en personages verschijnen en veranderen in verbazingwekkende taferelen. De voorstelling begint vanuit het niets en bouwt zich op als een vrolijk kosmogonisch vuurwerk dat doet denken aan een van de verhalen over de schepping van het universum.
Vanaf 7 jaar.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty