@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
data:8caa7fa0-0200-30ca-b205-dce920b83aa9
owl:topDataProperty """11ème édition du Trail des abeilles à Villey Saint Etienne. Courez pour les abeilles le 30 août 2026.
4 parcours différents :
- Le Terrouin : 28km/900 D+
- L'Hazelle : 15km/400 D+
- La Petite Trotte à Bebert: 9km/150 D+
- Marche Nordique : 10km
Buvette et restauration sur place
1 euro par inscription servira à parrainer une ruche.
Récompense aux 3 premiers (hommes et femmes) au scratch de chaque course et à la marche nordique.
Inscriptions sur www.gotiming.fr"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:d3956849-b2a6-3502-a633-c96f99bd823a, data:6dd7d17e-3e55-3d28-aeb6-46a50785cf56, data:b26c6343-2df3-3236-b09b-1e85fdbb7c06, data:9c86902b-0131-3ef1-8a84-0e9b1eb02957, data:f3ba8315-0056-3400-8bcc-6beaccf91880 ;
:isDedicatedTo kb:ForAll ;
:shortDescription """11º Trail des abeilles en Villey Saint Etienne. Carrera de las abejas el 30 de agosto de 2026.
4 recorridos diferentes:
- Le Terrouin: 28km/900 D+
- L'Hazelle: 15km/400 D+ (más de 400mph)
- La Petite Trotte à Bebert: 9km/150 D+ (más)
- Marcha nórdica: 10 km
Refrescos y catering in situ
1 euro por inscripción se destinará a patrocinar una colmena.
Recompensas para los 3 primeros (hombres y mujeres) en cada carrera y en la prueba de marcha nórdica.
Para inscribirse, visite www.gotiming.fr"""@es, """11e Trail des abeilles in Villey Saint Etienne. Loop voor de bijen op 30 augustus 2026.
4 verschillende parcoursen:
- Le Terrouin: 28 km/900 D+
- L'Hazelle: 15 km/400 D+ (meer dan 400mph)
- La Petite Trotte à Bebert: 9km/150 D+ (meer)
- Nordic Walking: 10km
Versnaperingen en catering ter plaatse
1 euro per inschrijving wordt gebruikt om een bijenkorf te sponsoren.
Beloningen voor de eerste 3 (mannen en vrouwen) in elke wedstrijd en in het Nordic Walking evenement.
Om je in te schrijven, ga naar www.gotiming.fr"""@nl, """11ème édition du Trail des abeilles à Villey Saint Etienne. Courez pour les abeilles le 30 août 2026.
4 parcours différents :
- Le Terrouin : 28km/900 D+
- L'Hazelle : 15km/400 D+
- La Petite Trotte à Bebert: 9km/150 D+
- Marche Nordique : 10km
Buvette et restauration sur place
1 euro par inscription servira à parrainer une ruche.
Récompense aux 3 premiers (hommes et femmes) au scratch de chaque course et à la marche nordique.
Inscriptions sur www.gotiming.fr"""@fr, """11° Trail des abeilles a Villey Saint Etienne. Corsa per le api il 30 agosto 2026.
4 percorsi diversi:
- Le Terrouin: 28 km/900 D+
- L'Hazelle: 15 km/400 D+ (oltre 400 mph)
- La Petite Trotte à Bebert: 9km/150 D+ (di più)
- Camminata nordica: 10 km
Ristoro e ristorazione in loco
1 euro per ogni iscrizione sarà utilizzato per sponsorizzare un alveare.
Premi per i primi 3 classificati (uomini e donne) di ogni gara e del Nordic Walking.
Per iscriversi, visitare il sito www.gotiming.fr"""@it, """11. Ausgabe des Trail des abeilles in Villey Saint Etienne. Laufen Sie am 30. August 2026 für die Bienen.
4 verschiedene Strecken :
- Le Terrouin: 28km/900 D+
- L'Hazelle: 15km/400 D+
- La Petite Trotte à Bebert: 9km/150 D+
- Nordic Walking: 10km
Getränke und Speisen vor Ort
1 Euro pro Anmeldung wird für die Patenschaft eines Bienenstocks verwendet.
Preise für die drei Erstplatzierten (Männer und Frauen) in der Gesamtwertung jedes Laufs und beim Nordic Walking.
Anmeldungen unter www.gotiming.fr"""@de, """11th Trail des abeilles in Villey Saint Etienne. Run for the bees on August 30, 2026.
4 different courses:
- Le Terrouin: 28km/900 D+
- L'Hazelle: 15km/400 D+ (more)
- La Petite Trotte à Bebert: 9km/150D+
- Nordic Walking: 10km
Refreshments and catering on site
1 euro per entry will be used to sponsor a beehive.
Rewards for the first 3 (men and women) in each race and in the Nordic Walking event.
To register, visit www.gotiming.fr"""@en ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:8caa7fa0-0200-30ca-b205-dce920b83aa9 ;
:hasDescription data:8caa7fa0-0200-30ca-b205-dce920b83aa9 .