data:8ca7f103-8bf6-3d5a-a03a-d63233c920e6
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Ruhe und Entspannung sind die größten Trümpfe unseres Studios, das in einem charmanten Dorf im Ouche-Tal an der Ausfahrt der Autobahn A38 liegt.
Anglais Peace and relaxation are the major assets of our studio, located in a charming village in the Vallée de l'Ouche just off the A38 motorway.
Français (France) Le calme et la détente sont les atouts majeurs de notre studio, situé dans un charmant village de la Vallée de l'Ouche à la sortie de l'autoroute A38.
Italien (Italie) Pace e relax sono i punti di forza del nostro studio, situato in un incantevole villaggio della Vallée de l'Ouche, appena fuori dall'autostrada A38.
Espagnol Tranquilidad y relajación son las principales bazas de nuestro estudio, situado en un encantador pueblo del Valle de l'Ouche, justo al lado de la autopista A38.
Néerlandais (Pays-Bas) Rust en ontspanning zijn de belangrijkste troeven van onze studio, gelegen in een charmant dorpje in de Vallée de l'Ouche vlak bij de snelweg A38.
Description
Description longue de la ressource.
Espagnol Estudio independiente para 2 personas con baño privado y cocina americana. Tranquilidad y relajación son las principales ventajas de nuestro estudio.
Situado en un encantador pueblo del Valle de l'Ouche, justo al lado de la autopista A38 Dijon-Pouilly, atravesado por el río Ouche y el Canal de Bourgogne y su vía verde ciclista, a 10 km de Dijon y su Ciudad Gastronómica, Palacio de los Duques y de los Estados de Bourgogne, Museo de Bellas Artes, Tour Philippe le Bon. Y a 10 km del circuito Dijon-Prenois, cerca de la Côte des Vins de Bourgogne, de Chateauneuf-en-Auxois y de numerosos lugares turísticos.

Estudio privado para 2 noches mínimo, compuesto de :
Una habitación con cama doble de verdad (140x190), armario/ropero, televisión, mesa y sillas, aire acondicionado móvil, ventilador en temporada.
La ventana está equipada con una persiana enrollable, mosquitera para su comodidad y un toldo para protegerse del sol.
No haga las maletas, le proporcionamos sábanas, toallas y paños de cocina
La cama está hecha a su llegada.
Una pequeña terraza con muebles de jardín, barbacoa y tumbonas está a su disposición.
Aparcamiento privado en un patio cerrado, y también puede aparcar su moto en nuestro garaje.
Numerosos comercios locales a poca distancia a pie o en coche: panadería, supermercado, estanco/tienda de prensa, farmacia, correos, gasolinera, lavandería, lavado de coches, peluquería, floristería, etc.
En el centro del pueblo también encontrará un médico, dentistas, enfermeras, fisioterapeutas, osteópatas, etc.
También hay un garaje en la ZAC a la entrada del pueblo.
Allemand (Allemagne) Studio für 2 Personen, unabhängig mit eigenem Bad und Küchenzeile. Ruhe und Entspannung sind die größten Trümpfe unseres Studios.
Es liegt in einem charmanten Dorf im Ouche-Tal an der Ausfahrt der Autobahn A38 Dijon-Pouilly, durch das der Fluss Ouche und der Canal de Bourgogne mit seinem grünen Fahrradweg fließen. 10 km von Dijon und seiner Cité Gastronomique, dem Palais des Ducs et des Etats de Bourgogne, dem Musée des Beaux-Arts und dem Tour Philippe le Bon entfernt. Und 10 km von der Rennstrecke Dijon-Prenois entfernt, in der Nähe der Côte des Vins de Bourgogne, Chateauneuf-en-Auxois und vieler Sehenswürdigkeiten.

Privates Studio für mindestens 2 Nächte, bestehend aus :
Ein Zimmer mit einem echten Doppelbett (140x190), Schrank/Kleiderschrank, Fernseher, Tisch und Stühle, mobile Klimaanlage, Ventilator in der Saison.
Das Fenster ist mit einem Rollladen, einem Moskitonetz für Ihr Wohlbefinden und einer Markise, um Sie vor der Sonne zu schützen, ausgestattet.
Überladen Sie nicht Ihre Koffer, wir stellen Bettwäsche, Handtücher und Geschirrtücher zur Verfügung!
Das Bett wird bei Ihrer Ankunft gemacht.
Eine kleine Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill und Liegestühlen steht Ihnen zur Verfügung.
Privatparkplatz im geschlossenen Hof, und Sie können auch Ihr Motorrad geschützt in unserer Garage abstellen.
Zahlreiche Geschäfte sind zu Fuß oder mit dem Auto erreichbar: Bäckerei, Supermarkt, Tabak/Presse, Apotheke, Postamt, Tankstelle, Waschsalon, Autowaschanlage, Friseur, Blumenladen...
Im Dorfzentrum finden Sie außerdem: Arzt, Zahnarzt, Krankenschwestern, Physiotherapeuten, Osteopathen...
Auch, unter anderem, eine Autowerkstatt in der ZAC am Dorfeingang.
Néerlandais (Pays-Bas) Onafhankelijke studio voor 2 personen met eigen badkamer en kitchenette. Rust en ontspanning zijn de belangrijkste troeven van onze studio.
Gelegen in een charmant dorpje in de Vallée de l'Ouche, vlak bij de snelweg A38 Dijon-Pouilly, doorkruist door de rivier Ouche en het Canal de Bourgogne en zijn groene fietsroute, op 10 km van Dijon en zijn Cité Gastronomique, Palais des Ducs et des Etats de Bourgogne, Musée des Beaux-Arts, Tour Philippe le Bon. En op 10 km van het circuit Dijon-Prenois, vlakbij de Côte des Vins de Bourgogne, Chateauneuf-en-Auxois en talrijke toeristische bezienswaardigheden.

Privé studio voor minimaal 2 nachten, bestaande uit :
Een slaapkamer met een echt tweepersoonsbed (140x190), kledingkast/kast, televisie, tafel en stoelen, mobiele airconditioning, ventilator in het seizoen.
Het raam is uitgerust met een rolluik, muskietengaas voor je comfort en een zonnescherm om je tegen de zon te beschermen.
Pak je koffers niet in, wij zorgen voor lakens, handdoeken en theedoeken!
Het bed is opgemaakt bij aankomst.
Een klein terras met tuinmeubelen, barbecue en ligstoelen staat tot je beschikking.
Privé parkeerplaats op een afgesloten binnenplaats, en je kunt ook je motor parkeren in onze garage.
Tal van lokale winkels op loopafstand of met de auto: bakker, supermarkt, tabakswinkel / krantenwinkel, apotheek, postkantoor, benzinestation, wasserette, autowasserij, kapper, bloemist, enz.
In het centrum van het dorp vind je ook een dokter, tandartsen, verpleegkundigen, fysiotherapeuten, osteopaten, enz.
Er is ook een autogarage in het ZAC bij de ingang van het dorp.
Italien (Italie) Studio indipendente per 2 persone con bagno privato e angolo cottura. Pace e relax sono i punti di forza del nostro monolocale.
Situato in un incantevole villaggio della Vallée de l'Ouche, appena fuori dall'autostrada A38 Dijon-Pouilly, attraversato dal fiume Ouche e dal Canal de Bourgogne e dalla sua pista ciclabile verde, a 10 km da Dijon e dalla sua Cité Gastronomique, Palais des Ducs et des Etats de Bourgogne, Musée des Beaux-Arts, Tour Philippe le Bon. A 10 km dal circuito Dijon-Prenois, vicino alla Côte des Vins de Bourgogne, a Chateauneuf-en-Auxois e a numerosi siti turistici.

Monolocale privato per minimo 2 notti, composto da:
Una camera con un vero letto matrimoniale (140x190), armadio/guardaroba, televisione, tavolo e sedie, aria condizionata mobile, ventilatore in stagione.
La finestra è dotata di tapparella, zanzariera per il vostro comfort e tenda da sole per proteggervi dal sole.
Non fate le valigie, vi forniamo lenzuola, asciugamani e strofinacci!
Il letto viene preparato al vostro arrivo.
Una piccola terrazza con mobili da giardino, barbecue e sedie a sdraio è a vostra disposizione.
Parcheggio privato in un cortile recintato e possibilità di parcheggiare la moto nel nostro garage.
Numerosi negozi locali raggiungibili a piedi o in auto: panetteria, supermercato, tabaccheria/edicola, farmacia, ufficio postale, stazione di servizio, lavanderia, autolavaggio, parrucchiere, fiorista, ecc.
Nel centro del paese si trovano anche un medico, dentisti, infermieri, fisioterapisti, osteopati, ecc.
C'è anche un garage per auto nella ZAC all'ingresso del villaggio.
Français (France) Studio pour 2 personnes, indépendant avec salle de bain et kitchenette privés. Le calme et la détente sont les atouts majeurs de notre studio.
Situé dans un charmant village de la Vallée de l'Ouche à la sortie de l'autoroute A38 Dijon-Pouilly, traversé par la rivière l'Ouche et le Canal de Bourgogne et sa voix verte cyclable, à 10 kms de Dijon et sa Cité Gastronomique, Palais des Ducs et des Etats de Bourgogne, Musée des Beaux-Arts, Tour Philippe le Bon. Et à 10 km du circuit de Dijon-Prenois, à proximité de la Côte des Vins de Bourgogne, Chateauneuf-en-Auxois et de nombreux sites touristiques.

Studio privatif pour 2 nuits minimum, comprenant :
Une chambre avec un vrai lit double (140x190), armoire/penderie, télévision, table et chaises, climatiseur mobile, ventilateur en saison.
La fenêtre est équipée d'un volet roulant, d'une moustiquaire pour votre bien être et d'un store banne pour vous préserver du soleil.
N'encombrez pas vos valises, nous fournissons les draps, les serviettes de toilette et torchons !
Le lit est fait à votre arrivée.
Une petite terrasse avec salon de jardin, barbecue, transats sont à votre disposition.
Parking privé dans cour fermée, et vous pourrez aussi garer votre moto à l’abri dans notre garage.
De nombreux commerces de proximité à pied ou en voiture : boulangerie, supermarché, tabac/presse, pharmacie, bureau de Poste, station service, laverie automatique, station de lavage véhicule, coiffeur, fleuriste...
Au centre du village vous trouverez aussi : médecin, dentistes, infirmières, kinésithérapeutes, ostéopathes...
Egalement, entre autres, un garage automobile en ZAC à l'entrée du village.
Anglais Self-contained studio for 2 people with private bathroom and kitchenette. Peace and relaxation are the major assets of our studio.
Situated in a charming village in the Vallée de l'Ouche, just off the A38 Dijon-Pouilly motorway, crossed by the river Ouche and the Canal de Bourgogne and its green cycling route, 10 km from Dijon and its Cité Gastronomique, Palais des Ducs et des Etats de Bourgogne, Musée des Beaux-Arts, Tour Philippe le Bon. And 10 km from the Dijon-Prenois circuit, close to the Côte des Vins de Bourgogne, Chateauneuf-en-Auxois and numerous tourist sites.

Private studio for 2 nights minimum, comprising :
A bedroom with a real double bed (140x190), wardrobe/closet, television, table and chairs, mobile air conditioning, fan in season.
The window is equipped with a roller shutter, a mosquito net for your comfort and an awning to protect you from the sun.
Don't pack your bags, we provide sheets, towels and tea towels!
The bed is made on your arrival.
A small terrace with garden furniture, barbecue and deckchairs is at your disposal.
Private parking in an enclosed courtyard, and you can also park your motorbike in our garage.
Many local shops within walking distance or by car: bakery, supermarket, tobacconist/newsagent, chemist, post office, petrol station, launderette, car wash, hairdresser, florist, etc.
In the centre of the village you'll also find a doctor, dentists, nurses, physiotherapists, osteopaths, etc.
There is also a car garage in the ZAC at the entrance to the village.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Ruhe und Entspannung sind die größten Trümpfe unseres Studios, das in einem charmanten Dorf im Ouche-Tal an der Ausfahrt der Autobahn A38 liegt.
Anglais Peace and relaxation are the major assets of our studio, located in a charming village in the Vallée de l'Ouche just off the A38 motorway.
Français (France) Le calme et la détente sont les atouts majeurs de notre studio, situé dans un charmant village de la Vallée de l'Ouche à la sortie de l'autoroute A38.

Références

 Télécharger cette donnée