@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:8ca6e1f6-3eb0-3a06-800a-460cc1d9fbc2
owl:topDataProperty "A la fin des années 1960, alors que l'industrie de la chaussure est à son apogée à Romans sur Isère, l'annonce de la fermeture de l'Usine Salamander fait l'effet d'un coup de tonnerre."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:f246d5ed-f606-3cd3-b112-8a801ce25a39, data:fe3370eb-84b8-315c-b7f1-06afcb8fbf5d, data:36a5bec2-f627-3d6f-977f-ed8ceecbf22e, data:f8982eb6-eea7-3988-b06d-54706c8406a7, data:c5203f38-b835-3ec5-b998-5ffd10a796c4 ;
:shortDescription "A la fin des années 1960, alors que l'industrie de la chaussure est à son apogée à Romans sur Isère, l'annonce de la fermeture de l'Usine Salamander fait l'effet d'un coup de tonnerre."@fr, "Ende der 1960er Jahre, als die Schuhindustrie in Romans-sur-Isère ihren Höhepunkt erreichte, schlug die Ankündigung der Schließung der Salamander-Fabrik wie ein Donnerschlag ein."@de, "A finales de la década de 1960, cuando la industria del calzado estaba en su apogeo en Romans-sur-Isère, el anuncio del cierre de la fábrica Salamander cayó como un trueno."@es, "Alla fine degli anni '60, mentre l'industria calzaturiera era al suo apice a Romans-sur-Isère, l'annuncio della chiusura della fabbrica Salamander ebbe l'effetto di un fulmine a ciel sereno."@it, "Aan het einde van de jaren zestig, toen de schoenenindustrie in Romans-sur-Isère op haar hoogtepunt was, kwam de aankondiging van de sluiting van de Salamander-fabriek als een donderslag bij heldere hemel."@nl, "In the late 1960s, when the shoe industry was at its peak in Romans-sur-Isère, the announcement of the Salamander factory’s closure came as a bolt from the blue."@en ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:8ca6e1f6-3eb0-3a06-800a-460cc1d9fbc2 ;
:hasDescription data:8ca6e1f6-3eb0-3a06-800a-460cc1d9fbc2 .