Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Une balade qui permet de faire le tour du rocher des Baux-de-Provence et de ses paysages emblématiques par de petites routes méconnues.
Anglais A walk that takes you around the Baux-de-Provence rock face and its emblematic landscapes via little-known back roads.
Néerlandais (Pays-Bas) Een wandeling die de rots van Baux-de-Provence en zijn iconische landschappen langs weinig bekende achterafweggetjes laat zien.
Espagnol Un paseo que recorre la roca de Baux-de-Provence y sus paisajes emblemáticos por carreteras secundarias poco conocidas.
Italien (Italie) Un'escursione che si snoda tra la roccia di Baux-de-Provence e i suoi paesaggi iconici, lungo strade secondarie poco conosciute.
Allemand (Allemagne) Eine Wanderung, bei der Sie den Felsen von Baux-de-Provence und seine symbolträchtigen Landschaften auf kleinen, unbekannten Straßen umrunden können.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Mi piace fare questo percorso al mattino presto o alla fine della giornata per approfittare dei giochi di luce che esaltano le diverse vedute del villaggio di Les Baux de Provence". Dorine Mathieu, responsabile del progetto cicloturismo presso il Parc naturel régional des Alpilles.
Allemand (Allemagne) Ich fahre diese Route gerne am frühen Morgen oder am Ende des Tages, um das Lichtspiel zu genießen, das die verschiedenen Ausblicke auf das Dorf Les Baux de Provence hervorhebt". Dorine Mathieu, Projektleiterin für Radtourismus im regionalen Naturpark Alpilles.
Français (France) « J'apprécie réaliser cet itinéraire tôt le matin ou en fin de journée pour profiter des jeux de lumières qui subliment les différentes vues sur le village des Baux de Provence ». Dorine Mathieu, chargée de projet cyclotourisme au Parc naturel régional des Alpilles.
Néerlandais (Pays-Bas) Ik doe deze route graag 's ochtends vroeg of aan het eind van de dag om te profiteren van het lichtspel dat de verschillende uitzichten op het dorp Les Baux de Provence versterkt". Dorine Mathieu, projectmanager fietstoerisme bij het Parc naturel régional des Alpilles.
Anglais I like to do this itinerary early in the morning or late in the day to enjoy the play of light that enhances the different views of the village of Les Baux de Provence". Dorine Mathieu, cycling tourism project manager at the Parc naturel régional des Alpilles.
Espagnol Me gusta hacer esta ruta a primera hora de la mañana o al final del día para aprovechar el juego de luces que realza las diferentes vistas del pueblo de Les Baux de Provence". Dorine Mathieu, responsable de proyectos de cicloturismo en el Parc naturel régional des Alpilles.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une balade qui permet de faire le tour du rocher des Baux-de-Provence et de ses paysages emblématiques par de petites routes méconnues.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty