[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/e805f1a7-b3b0-3eb6-a0e7-e9b955095ba0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c914004-b88d-317e-8171-c615ae5a98dd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c914004-b88d-317e-8171-c615ae5a98dd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3161b2fb-6661-3ffc-ba0a-0f9ab9587f12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/428343d0-d5fc-3ffb-9624-e1ceb536a5ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/787f9f37-3de7-31df-9bcf-02191d0dbb63" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c914004-b88d-317e-8171-c615ae5a98dd", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/787f9f37-3de7-31df-9bcf-02191d0dbb63" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9301cf11-f10b-3f09-b89d-3d939c8719f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3161b2fb-6661-3ffc-ba0a-0f9ab9587f12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/428343d0-d5fc-3ffb-9624-e1ceb536a5ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93b5ce06-5c16-32a9-8f23-c6c3e19662ae" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "- par la Ligue Centre Val de Loire - \n\nInitiation pour les jeunes (6 à 14 ans) à la moto \nDébut de session à 13h30 - 15min de briefing sécurité - 3 sessions de 20min de roulage \n\nLieu et informations complémentaires par mail ou téléphone", "@language": "fr" }, { "@value": "- door de Ligue Centre Val de Loire - \n\nIntroductiecursus motorrijden voor jongeren (6 %E0 14 jaar) %E0 \nStart van de sessie om 13.30 uur - 15 minuten veiligheidsbriefing - 3 sessies van 20 minuten rijden \n\nLocatie en aanvullende informatie per e-mail of telefoon", "@language": "nl" }, { "@value": "- a cura della Ligue Centre Val de Loire - \n\nCorso di avviamento alla moto per ragazzi (dai 6 ai 14 anni) \nInizio della sessione alle 13:30 - 15 minuti di briefing sulla sicurezza - 3 sessioni di guida da 20 minuti ciascuna \n\nLuogo e ulteriori informazioni via e-mail o telefono", "@language": "it" }, { "@value": "- von der Ligue Centre Val de Loire - \n\nEinführungskurs für Jugendliche (6–14 Jahre) in den Motorradsport \nBeginn der Veranstaltung um 13:30 Uhr – 15-minütige Sicherheitseinweisung – 3 Fahrrunden à 20 Minuten \n\nOrt und weitere Informationen per E-Mail oder Telefon", "@language": "de" }, { "@value": "- organizado por la Liga Centre-Val de Loire - \n\nIniciación a la moto para jóvenes (de 6 a 14 años) \nInicio de la sesión a las 13:30 - 15 minutos de sesión informativa sobre seguridad - 3 sesiones de 20 minutos de conducción \n\nLugar e información adicional por correo electrónico o por teléfono", "@language": "es" }, { "@value": "- by the Centre-Val de Loire League - \n\nIntroductory Motorcycle Riding Course for Youth (ages 6–14) \nSession starts at 1:30 p.m. – 15-minute safety briefing – 3 riding sessions of 20 minutes each \n\nLocation and additional information available by email or phone", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9301cf11-f10b-3f09-b89d-3d939c8719f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93b5ce06-5c16-32a9-8f23-c6c3e19662ae" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]