@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:8c90085b-478f-34e9-9374-5549c63bd5e8 :hasTranslatedProperty data:b4d38750-b03a-3d03-8108-eeb37b9cc2b2, data:4a11e2d5-c720-3dc4-9b3c-eaa54fc9a060, data:d81c3a84-b539-3381-854c-96dfe387cc49, data:a4d6538b-185d-3a2e-afa3-0c23cebdc7a9, data:17b6e27e-1324-3306-8cf7-d55541451272 ; a :Description ; dc:description """A craft of exceptional skill, bobbin lace enjoyed great success in the 19th century, and Villedieu was one of Normandy’s major centers of production. Join us for a 2-hour mini-workshop to learn the basics of bobbin lace-making and create your own lace bracelet! Open to everyone ages 8 and up. Reservations required: 02 33 69 24 11 / mps@cnvilledieu.fr"""@en, """Savoir-faire exceptionnel, la dentelle aux fuseaux a connu un grand succès au XIXe siècle et Villedieu fut un des centres normands de production. A l’occasion d’un mini stage de 2h, venez vous initier à la dentelle aux fuseaux et confectionnez votre propre bracelet en dentelle ! Ouvert à tous à partir de 8 ans. Sur réservation : 02 33 69 24 11 / mps@cnvilledieu.fr"""@fr, """Grazie alla sua eccezionale maestria, il merletto a fuso ha riscosso un grande successo nel XIX secolo e Villedieu è stato uno dei centri di produzione normanni. In occasione di un mini-corso di 2 ore, venite a scoprire il merletto a tombolo e realizzate il vostro braccialetto in merletto! Aperto a tutti a partire dagli 8 anni. Su prenotazione: 02 33 69 24 11 / mps@cnvilledieu.fr"""@it, """Die Klöppelspitze, ein Zeugnis außergewöhnlicher Handwerkskunst, erfreute sich im 19. Jahrhundert großer Beliebtheit, und Villedieu war eines der normannischen Zentren ihrer Herstellung. Nehmen Sie an einem zweistündigen Minikurs teil, lernen Sie die Klöppelspitzenkunst kennen und fertigen Sie Ihr eigenes Spitzenarmband an! Für alle ab 8 Jahren. Anmeldung unter: 02 33 69 24 11 / mps@cnvilledieu.fr"""@de, """Kloskant, een ambacht van uitzonderlijke kwaliteit, kende in de 19e eeuw een groot succes en Villedieu was een van de Normandische productiecentra. Kom tijdens een minicursus van 2 uur kennismaken met kloskant en maak je eigen kanten armband! Toegankelijk voor iedereen vanaf 8 jaar. Reserveren: 02 33 69 24 11 / mps@cnvilledieu.fr"""@nl, """El encaje de bolillos, fruto de una maestría excepcional, gozó de gran éxito en el siglo XIX, y Villedieu fue uno de los centros de producción normandos. ¡Aprovecha este minicurso de 2 horas para iniciarte en el encaje de bolillos y crear tu propia pulsera de encaje! Abierto a todos a partir de los 8 años. Con reserva previa: 02 33 69 24 11 / mps@cnvilledieu.fr"""@es . owl:topObjectProperty data:8c90085b-478f-34e9-9374-5549c63bd5e8 ; :hasDescription data:8c90085b-478f-34e9-9374-5549c63bd5e8 .