. . . . . . "Es ist uns eine gro\u00DFe Freude, Ihnen unseren kleinen Liebling vorzustellen.\nDieses Ferienhaus f\u00FCr 8 Personen wurde von uns komplett renoviert.\nSie liegt 20 Minuten von Puy du Fou, 15 Minuten von Poupet und 15 Minuten von der A87 entfernt. Sie besteht aus einem gro\u00DFen Wohnzimmer mit einer neuen Einbauk\u00FCche, einem Wohnzimmer mit Kamin, TV und Wifi und einem Schlafsofa f\u00FCr zwei Personen + einem privaten Wellnessbereich. Es verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber eine Terrasse mit einem geschlossenen Garten von 300m\u00B2.\nEtage: 2 Schlafzimmer von 20m\u00B2 mit eigenem Bad. Jedes Zimmer hat ein eigenes Badezimmer mit Toilette. Bettw\u00E4sche im Preis inbegriffen, Betten bei der Ankunft bezogen.\n- 20 Minuten vom Puy du Fou entfernt\n- 10 Minuten vom Parc Oriental de Maul\u00E9vrier entfernt\n- 100km von Futuroscope\n- In 80km vom Marais Poitevin\n- 20 Minuten von Poupet (Festival) entfernt\n- Alle Gesch\u00E4fte, \u00C4rztehaus und Apotheke 5 Minuten mit dem Auto entfernt"@de . "Met veel plezier presenteren wij u onze kleine favoriet.\nDeze g\u00EEte voor 8 personen is door ons geheel gerenoveerd.\nGelegen op 20 minuten van de Puy du Fou, 15 minuten van Poupet en 15 minuten van de A87, heeft het een grote woonkamer met een nieuwe ingerichte keuken, een salon met open haard, tv en wifi en een slaapbank voor twee personen + een priv\u00E9 wellnessruimte. Het heeft ook een terras met een omheinde tuin van 300m\u00B2.\nEerste verdieping: 2 slaapkamers van 20m\u00B2 met eigen badkamer. Elke kamer heeft een eigen badkamer met toilet. Beddengoed inbegrepen in de prijs, bedden opgemaakt bij aankomst.\n- 20 minuten van de Puy du Fou\n- 10 minuten van het Ori\u00EBntaalse Park van Maul\u00E9vrier\n- 100km van Futuroscope\n- 80 km van het Marais Poitevin\n- 20 minuten van Poupet (festival)\n- Alle winkels, medisch centrum en apotheek op 5 minuten rijden met de auto"@nl . "It is with great pleasure that we present our little favourite.\nThis g\u00EEte for 8 persons has been completely renovated by us.\nSituated 20 min from the Puy du Fou, 15 min from Poupet and 15 min from the A87, it comprises a large living room with a new fitted kitchen, a lounge with fireplace, TV and wifi and a convertible sofa for two people + a private spa area. It also has a terrace with an enclosed garden of 300m\u00B2.\nFirst floor: 2 bedrooms of 20m\u00B2 with private bathroom. Each room has its private bathroom with toilet. Bed linen included in the price, beds made on arrival.\n- 20 minutes from the Puy du Fou\n- 10 minutes from the Oriental Park of Maul\u00E9vrier\n- 100km from the Futuroscope\n- 80km from the Marais Poitevin\n- 20 minutes from Poupet (festival)\n- All shops, medical house and pharmacy at 5 minutes by car"@en . "C'est avec grand plaisir que nous vous pr\u00E9sentons notre petite pr\u00E9f\u00E9r\u00E9e.\nCe g\u00EEte pour 8 personnes a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 par nos soins.\nSitu\u00E9 \u00E0 20 min du Puy du Fou, \u00E0 15min de Poupet et \u00E0 15 min de la A87, il comprend un grand s\u00E9jour avec une cuisine \u00E9quip\u00E9e neuve, un salon avec chemin\u00E9e, TV et wifi et un canap\u00E9 convertible pour deux personnes + un coin spa priv\u00E9. Il dispose aussi d'une terrasse avec jardin clos de 300m\u00B2.\nEtage : 2 chambres de 20m\u00B2 avec salle de bain priv\u00E9e. Chaque chambre a sa salle de bain priv\u00E9e avec toilette. Linge de lit compris dans le tarif, lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e.\n- \u00C0 20 minutes du Puy du Fou\n- \u00C0 10 minutes du Parc Oriental de Maul\u00E9vrier\n- \u00C0 100km du Futuroscope\n- \u00C0 80km du Marais Poitevin\n- \u00C0 20 minutes de Poupet (festival)\n- Tous commerces, maison m\u00E9dicale et pharmacie \u00E0 5 minutes en voiture"@fr . "Es un gran placer presentarles nuestro peque\u00F1o favorito.\nEsta casa rural para 8 personas ha sido totalmente renovada por nosotros.\nSituado a 20 minutos del Puy du Fou, a 15 minutos de Poupet y a 15 minutos de la A87, dispone de una gran sala de estar con una nueva cocina equipada, un sal\u00F3n con chimenea, TV y wifi y un sof\u00E1 cama para dos personas + una zona de spa privada. Tambi\u00E9n dispone de una terraza con un jard\u00EDn cerrado de 300m\u00B2.\nPrimera planta: 2 habitaciones de 20m\u00B2 con ba\u00F1o privado. Cada habitaci\u00F3n tiene su propio cuarto de ba\u00F1o con aseo. Ropa de cama incluida en el precio, camas hechas a la llegada.\n- A 20 minutos del Puy du Fou\n- A 10 minutos del Parque Oriental de Maul\u00E9vrier\n- A 100 km de Futuroscope\n- A 80 km del Marais Poitevin\n- 20 minutos de Poupet (festival)\n- Todos los comercios, centro m\u00E9dico y farmacia a 5 minutos en coche"@es . "\u00C8 con grande piacere che vi presentiamo il nostro piccolo preferito.\nQuesto g\u00EEte per 8 persone \u00E8 stato interamente ristrutturato da noi.\nSituato a 20 minuti dal Puy du Fou, a 15 minuti da Poupet e a 15 minuti dalla A87, dispone di un ampio soggiorno con una nuova cucina attrezzata, un salotto con camino, TV e wifi e un divano letto per due persone + un'area spa privata. Dispone inoltre di una terrazza con un giardino recintato di 300 m\u00B2.\nPrimo piano: 2 camere da letto di 20 m\u00B2 con bagno privato. Ogni camera dispone di un bagno privato con servizi igienici. Biancheria da letto inclusa nel prezzo, letti fatti all'arrivo.\n- A 20 minuti dal Puy du Fou\n- A 10 minuti dal Parco Orientale di Maul\u00E9vrier\n- 100 km da Futuroscope\n- A 80 km dal Marais Poitevin\n- A 20 minuti da Poupet (festival)\n- Tutti i negozi, il centro medico e la farmacia a 5 minuti d'auto"@it . . .