@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:8c80092a-9ae4-33fc-ad14-c9d97cd9296c owl:topDataProperty "A Lassay les Châteaux, Eva Baryla propose des balades en calèche avec son cheval Boy."@fr ; :hasTranslatedProperty data:5f0ac938-428e-397d-8e1f-7238f26c5ae2, data:501e5c36-bcea-3a53-9bd9-a3b660de0be2, data:ea795ee7-75f8-34d5-957d-bcc26c6a86dd, data:8cb28eb6-823a-373d-8426-004fed9d94ba, data:b62800b0-51e7-30d8-b15d-02d9698a6d95, data:20380035-7eda-3994-93ab-01cfc48c6bf1, data:be62e594-1d02-3a3e-8edf-b313a24213fe, data:7f765e4d-bc6d-3dd5-a4c7-24ed0c1d34aa, data:87797609-a6ef-353f-9d62-6a8dbacc7595, data:dae00332-42c8-3d25-b2d9-c1df43fa75d8 ; :shortDescription "A Lassay les Châteaux, Eva Baryla propose des balades en calèche avec son cheval Boy."@fr, "In Lassay les Châteaux bietet Eva Baryla Kutschfahrten mit ihrem Pferd Boy an."@de, "In Lassay les Châteaux, Eva Baryla offers carriage rides with her horse Boy."@en, "In Lassay les Châteaux biedt Eva Baryla koetstochten aan met haar paard Boy."@nl, "En Lassay les Châteaux, Eva Baryla ofrece paseos en coche de caballos con su caballo Boy."@es, "A Lassay les Châteaux, Eva Baryla offre gite in carrozza con il suo cavallo Boy."@it ; a :Description ; dc:description """Laissez-vous guider dans la Petite Cité de Caractère par Eva, au rythme tranquille des pas de son cheval et bien installés dans une calèche. Sur réservation"""@fr, """Lasciate che Eva vi guidi attraverso la "Petite Cité de Caractère", al ritmo tranquillo dei passi del suo cavallo, comodamente seduti in una carrozza trainata da cavalli. Solo su prenotazione"""@it, """Lassen Sie sich von Eva durch die Petite Cité de Caractère führen, im ruhigen Rhythmus der Schritte ihres Pferdes und bequem in einer Kutsche sitzend. Auf Reservierung"""@de, """Deje que Eva le guíe por la "Petite Cité de Caractère", al tranquilo ritmo de los pasos de su caballo, cómodamente sentada en un coche de caballos. Sólo con reserva previa"""@es, """Laat Eva je rondleiden door de "Petite Cité de Caractère", op het rustige ritme van de voetstappen van haar paard, comfortabel gezeten in een paardenkoets. Alleen op reservering"""@nl, """Let Eva guide you through the Petite Cité de Caractère, to the quiet rhythm of her horse's footsteps and the comfort of a horse-drawn carriage. Reservations required"""@en . owl:topObjectProperty data:8c80092a-9ae4-33fc-ad14-c9d97cd9296c ; :hasDescription data:8c80092a-9ae4-33fc-ad14-c9d97cd9296c .