[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20380035-7eda-3994-93ab-01cfc48c6bf1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/d48f7fc8-da8b-3ea9-819a-d727d28fc25a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c80092a-9ae4-33fc-ad14-c9d97cd9296c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c80092a-9ae4-33fc-ad14-c9d97cd9296c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/501e5c36-bcea-3a53-9bd9-a3b660de0be2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f0ac938-428e-397d-8e1f-7238f26c5ae2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f765e4d-bc6d-3dd5-a4c7-24ed0c1d34aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87797609-a6ef-353f-9d62-6a8dbacc7595" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c80092a-9ae4-33fc-ad14-c9d97cd9296c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A Lassay les Châteaux, Eva Baryla propose des balades en calèche avec son cheval Boy.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f0ac938-428e-397d-8e1f-7238f26c5ae2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/501e5c36-bcea-3a53-9bd9-a3b660de0be2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea795ee7-75f8-34d5-957d-bcc26c6a86dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cb28eb6-823a-373d-8426-004fed9d94ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b62800b0-51e7-30d8-b15d-02d9698a6d95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20380035-7eda-3994-93ab-01cfc48c6bf1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be62e594-1d02-3a3e-8edf-b313a24213fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f765e4d-bc6d-3dd5-a4c7-24ed0c1d34aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87797609-a6ef-353f-9d62-6a8dbacc7595" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dae00332-42c8-3d25-b2d9-c1df43fa75d8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A Lassay les Châteaux, Eva Baryla propose des balades en calèche avec son cheval Boy.", "@language": "fr" }, { "@value": "In Lassay les Châteaux bietet Eva Baryla Kutschfahrten mit ihrem Pferd Boy an.", "@language": "de" }, { "@value": "In Lassay les Châteaux, Eva Baryla offers carriage rides with her horse Boy.", "@language": "en" }, { "@value": "In Lassay les Châteaux biedt Eva Baryla koetstochten aan met haar paard Boy.", "@language": "nl" }, { "@value": "En Lassay les Châteaux, Eva Baryla ofrece paseos en coche de caballos con su caballo Boy.", "@language": "es" }, { "@value": "A Lassay les Châteaux, Eva Baryla offre gite in carrozza con il suo cavallo Boy.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Laissez-vous guider dans la Petite Cité de Caractère par Eva, au rythme tranquille des pas de son cheval et bien installés dans une calèche.\n\nSur réservation", "@language": "fr" }, { "@value": "Lasciate che Eva vi guidi attraverso la \"Petite Cité de Caractère\", al ritmo tranquillo dei passi del suo cavallo, comodamente seduti in una carrozza trainata da cavalli.\n\nSolo su prenotazione", "@language": "it" }, { "@value": "Lassen Sie sich von Eva durch die Petite Cité de Caractère führen, im ruhigen Rhythmus der Schritte ihres Pferdes und bequem in einer Kutsche sitzend.\n\nAuf Reservierung", "@language": "de" }, { "@value": "Deje que Eva le guíe por la \"Petite Cité de Caractère\", al tranquilo ritmo de los pasos de su caballo, cómodamente sentada en un coche de caballos.\n\nSólo con reserva previa", "@language": "es" }, { "@value": "Laat Eva je rondleiden door de \"Petite Cité de Caractère\", op het rustige ritme van de voetstappen van haar paard, comfortabel gezeten in een paardenkoets.\n\nAlleen op reservering", "@language": "nl" }, { "@value": "Let Eva guide you through the Petite Cité de Caractère, to the quiet rhythm of her horse's footsteps and the comfort of a horse-drawn carriage.\n\nReservations required", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cb28eb6-823a-373d-8426-004fed9d94ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b62800b0-51e7-30d8-b15d-02d9698a6d95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be62e594-1d02-3a3e-8edf-b313a24213fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dae00332-42c8-3d25-b2d9-c1df43fa75d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea795ee7-75f8-34d5-957d-bcc26c6a86dd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]