. . . . "The second edition of the L\u2019Encre Noire crime fiction fair invites you to a unique weekend where culture and entertainment come together: a theatre evening, an improvisation match, author talks, mystery games and family workshops.\nBetween suspense and new discoveries, immerse yourself and your family in the world of crime fiction."@en . "La 2\u00AA edizione del salone del giallo \u201CL\u2019Encre Noire\u201D vi invita a un weekend unico in cui cultura e divertimento si intrecciano: serata teatrale, partita di improvvisazione, incontri con gli autori, giochi investigativi e laboratori per famiglie.\nTra suspense e scoperte, immergetevi con tutta la famiglia nell\u2019universo del romanzo poliziesco."@it . "La 2.\u00AA edici\u00F3n de la feria del novela negra \u00ABL\u2019Encre Noire\u00BB te invita a un fin de semana \u00FAnico en el que se entremezclan la cultura y el entretenimiento: noche de teatro, partido de improvisaci\u00F3n, encuentros con autores, juegos de investigaci\u00F3n y talleres familiares.\nEntre el suspense y los descubrimientos, sum\u00E9rgete con toda la familia en el universo de la novela polic\u00EDaca."@es . "La 2\u00E8me \u00E9dition du salon du polar L\u2019Encre Noire vous invite \u00E0 un week-end unique o\u00F9 culture et divertissement s\u2019entrem\u00EAlent : soir\u00E9e th\u00E9\u00E2tre, match d\u2019improvisation, rencontres d\u2019auteurs, jeux d\u2019enqu\u00EAtes et ateliers familiaux.\nEntre suspens et d\u00E9couvertes, plongez en famille dans l\u2019univers du roman policier."@fr . "Die 2. Ausgabe der Krimimesse \u201EL\u2019Encre Noire\u201C l\u00E4dt Sie zu einem einzigartigen Wochenende ein, bei dem Kultur und Unterhaltung miteinander verschmelzen: Theaterabend, Improvisationswettbewerb, Autorenlesungen, Detektivspiele und Workshops f\u00FCr die ganze Familie.\nTauchen Sie mit der ganzen Familie zwischen Spannung und Entdeckungen in die Welt des Kriminalromans ein."@de . "De 2e editie van de misdaadboekenbeurs L\u2019Encre Noire nodigt u uit voor een uniek weekend waarin cultuur en vermaak hand in hand gaan: een theateravond, een improvisatiewedstrijd, ontmoetingen met auteurs, speurtochten en workshops voor het hele gezin.\nTussen spanning en ontdekkingen: duik met het hele gezin in de wereld van de misdaadroman."@nl . . .