<https://data.datatourisme.fr/8c7897fb-a4c7-37f3-a0fe-0aa98477220b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ffc0e1e9-71d8-3091-9ab5-6d9b3400ab61> .
<https://data.datatourisme.fr/8c7897fb-a4c7-37f3-a0fe-0aa98477220b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ca37268c-5613-3739-9ae5-e2008b46a6c5> .
<https://data.datatourisme.fr/8c7897fb-a4c7-37f3-a0fe-0aa98477220b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e10c35bb-72c5-3856-bb58-41377678b7e4> .
<https://data.datatourisme.fr/8c7897fb-a4c7-37f3-a0fe-0aa98477220b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9eb22ff0-3a79-306a-a8a1-28d34fd62f70> .
<https://data.datatourisme.fr/8c7897fb-a4c7-37f3-a0fe-0aa98477220b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eaa37654-7af5-354e-bcc6-fa67356537a1> .
<https://data.datatourisme.fr/8c7897fb-a4c7-37f3-a0fe-0aa98477220b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8c7897fb-a4c7-37f3-a0fe-0aa98477220b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "For pleasure and sport, the Club Hippique de Tr\u00E9gastel has been training riders for over 40 years. Whether you want to discover or improve your riding skills, our qualified instructors will guide you in the activities of your choice: equifun, voltige, cross-country, ethology or traditional and competition riding. From age 4. French riding school: Poney-Club and Cheval-Club label."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8c7897fb-a4c7-37f3-a0fe-0aa98477220b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zum Vergn\u00FCgen und f\u00FCr den Sport bildet der Club Hippique de Tr\u00E9gastel seit \u00FCber 40 Jahren Reiter aus. Ob Entdeckung oder Perfektionierung, unsere diplomierten Reitlehrer begleiten Sie bei den Aktivit\u00E4ten Ihrer Wahl: Equifun, Voltigieren, Cross, Ethologie oder traditionelles Reiten und Wettkampfreiten. Ab einem Alter von 4 Jahren. Franz\u00F6sische Reitschule: Label Poney-Club und Cheval-Club."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8c7897fb-a4c7-37f3-a0fe-0aa98477220b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Voor plezier en sport traint de Club Hippique de Tr\u00E9gastel al meer dan 40 jaar ruiters. Of u nu uw rijvaardigheid wilt ontdekken of verbeteren, onze gekwalificeerde instructeurs begeleiden u bij de activiteiten van uw keuze: equifun, acrobatiek, cross-country, ethologie of traditioneel en wedstrijdrijden. Vanaf 4 jaar. Franse rijschool: Pony-Club en Cheval-Club label."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8c7897fb-a4c7-37f3-a0fe-0aa98477220b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Por placer y por deporte, el Club Hippique de Tr\u00E9gastel lleva m\u00E1s de 40 a\u00F1os formando jinetes. Tanto si quieres descubrir como mejorar tus habilidades como jinete, nuestros instructores cualificados te guiar\u00E1n en las actividades que elijas: equifuncionamiento, voltige, cross-country, etolog\u00EDa o equitaci\u00F3n tradicional y de competici\u00F3n. A partir de los 4 a\u00F1os. Escuela de equitaci\u00F3n francesa: etiqueta Pony-Club y Cheval-Club."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8c7897fb-a4c7-37f3-a0fe-0aa98477220b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Per piacere e per sport, il Club Hippique de Tr\u00E9gastel addestra cavalieri da oltre 40 anni. Che vogliate scoprire o migliorare le vostre abilit\u00E0 a cavallo, i nostri istruttori qualificati vi guideranno nelle attivit\u00E0 di vostra scelta: equifun, voltige, cross-country, etologia o equitazione tradizionale e da competizione. A partire dai 4 anni. Scuola di equitazione francese: etichetta Pony-Club e Cheval-Club."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8c7897fb-a4c7-37f3-a0fe-0aa98477220b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pour le plaisir et pour le sport, le Club Hippique de Tr\u00E9gastel forme des cavaliers depuis plus de 40 ans. D\u00E9couverte ou perfectionnement, nos moniteurs dipl\u00F4m\u00E9s vous accompagnent dans les activit\u00E9s de votre choix : \u00E9quifun, voltige, cross, \u00E9thologie ou \u00E9quitation traditionelle et de comp\u00E9tition. A partir de 4 ans. Ecole fran\u00E7aise d'\u00E9quitation : label Poney-Club et Cheval-Club."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/38/cb463a7d-24d2-3636-a6d7-cdd17365e432> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c7897fb-a4c7-37f3-a0fe-0aa98477220b> .
<https://data.datatourisme.fr/38/cb463a7d-24d2-3636-a6d7-cdd17365e432> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8c7897fb-a4c7-37f3-a0fe-0aa98477220b> .