. . . . . . "Situado en 2 hect\u00E1reas de terreno ajardinado, Le Queffiou le da la bienvenida todo el a\u00F1o a un piso renovado con esmero y confort con vistas al parque, cerca de la casa principal. Un lugar m\u00E1gico y de descanso donde tambi\u00E9n podr\u00E1 relajarse pl\u00E1cidamente en las distintas zonas del parque, en dos nidos o tumbonas. Disfrute del desayuno o de un refresco bajo los robles cari\u00F1osos, alrededor de una mesa de madera \u00FAnica en forma de coraz\u00F3n, en el centro de la finca. Lea o descanse bajo el inmenso tilo, o simplemente rel\u00E1jese en los bancos de piedra bajo los tejos o los casta\u00F1os seculares, pasee libremente y observe la naturaleza y contemple las magn\u00EDficas puestas de sol, disfrutando de toda la luz natural del lugar... Cerca de Queffiou, a 1 km, se encuentra el castillo de Tonqu\u00E9dec y el r\u00EDo L\u00E9guer. En el coraz\u00F3n de Tr\u00E9gor, una magn\u00EDfica regi\u00F3n por descubrir..."@es . "Auf einem 2 Hektar gro\u00DFen, landschaftlich gestalteten Grundst\u00FCck empf\u00E4ngt Sie Le Queffiou das ganze Jahr \u00FCber in einer sorgf\u00E4ltig und komfortabel renovierten Wohnung mit Blick auf den Park, die sich in der N\u00E4he des Haupthauses befindet. Ein magischer und erholsamer Ort, an dem Sie auch friedlich an verschiedenen Stellen des Parks in zwei Nestern oder Liegest\u00FChlen faulenzen k\u00F6nnen. Fr\u00FChst\u00FCcken oder ein Erfrischungsgetr\u00E4nk unter verliebten Eichen an einem einzigartigen herzf\u00F6rmigen Holztisch in der Mitte des Anwesens zu sich nehmen. Lesen Sie gem\u00FCtlich oder ruhen Sie sich unter der riesigen Linde aus oder lassen Sie sich ganz einfach und nat\u00FCrlich auf verschiedenen Steinb\u00E4nken unter der Eibe oder den jahrhundertealten Kastanien nieder, gehen Sie frei spazieren und beobachten Sie die Natur und die wundersch\u00F6nen Sonnenunterg\u00E4nge, fangen Sie auch alle nat\u00FCrlichen Lichter des Ortes ein... In der N\u00E4he von Queffiou, 1 km entfernt, steht das Schloss von Tonqu\u00E9dec und der Fluss L\u00E9guer flie\u00DFt. Inmitten des Tr\u00E9gor, einer wundersch\u00F6nen Region, die es zu entdecken gilt..."@de . "Set in 2 hectares of landscaped grounds, Le Queffiou welcomes you all year round to a carefully and comfortably renovated apartment overlooking the park, close to the main house. It's a magical, restful place where you can also relax peacefully in the various areas of the park, in two nests or deckchairs. Enjoy breakfast or refreshments under loving oaks around a unique heart-shaped wooden table in the center of the estate. Read or rest under the huge lime tree, or simply relax on the various stone benches under the yew or secular chestnut trees, stroll freely and observe nature and contemplate the magnificent sunsets, taking in all the natural light of the place... Near Queffiou, 1 km away, stands the ch\u00E2teau de Tonqu\u00E9dec and the river L\u00E9guer. In the heart of Tr\u00E9gor, a superb region to discover..."@en . "Immerso in 2 ettari di parco paesaggistico, Le Queffiou vi accoglie tutto l'anno in un appartamento accuratamente e confortevolmente ristrutturato che si affaccia sul parco, vicino alla casa principale. Un luogo magico e riposante dove potrete anche rilassarvi tranquillamente nelle varie aree del parco, in due nidi o su sedie a sdraio. Godetevi la colazione o un rinfresco sotto le amorevoli querce intorno a un tavolo di legno a forma di cuore, unico nel suo genere, al centro della tenuta. Leggete o riposate sotto l'immenso tiglio, o semplicemente rilassatevi sulle panchine di pietra sotto i tassi o i castagni secolari, passeggiate liberamente e osservate la natura e contemplate i magnifici tramonti, godendo di tutta la luce naturale del luogo... Vicino a Queffiou, a 1 km, si trova il castello di Tonqu\u00E9dec e il fiume L\u00E9guer. Nel cuore del Tr\u00E9gor, una regione superba da scoprire..."@it . "Le Queffiou ligt op een landschapsterrein van 2 hectare en verwelkomt je het hele jaar door in een zorgvuldig en comfortabel gerenoveerd appartement met uitzicht op het park, vlakbij het hoofdgebouw. Een magische, rustgevende plek waar je ook rustig kunt ontspannen in de verschillende ruimtes van het park, in twee nesten of ligstoelen. Geniet van een ontbijt of verfrissing onder de liefdevolle eiken rond een unieke hartvormige houten tafel in het midden van het landgoed. Lees of rust uit onder de immense lindeboom, of ontspan gewoon op de stenen banken onder de taxus of eeuwenoude kastanjebomen, wandel vrij en observeer de natuur en de prachtige zonsondergangen, geniet van al het natuurlijke licht van de plek... Vlakbij Queffiou, op 1 km afstand, ligt het kasteel van Tonqu\u00E9dec en de rivier L\u00E9guer. In het hart van Tr\u00E9gor, een prachtige streek om te ontdekken..."@nl . "Sur une propri\u00E9t\u00E9 paysag\u00E9e de 2 hectares, Le Queffiou vous accueille toute l'ann\u00E9e dans un appartement soigneusement et confortablement r\u00E9nov\u00E9, ayant vue sur le parc, \u00E0 proximit\u00E9 de la maison principale. Un lieu magique et reposant o\u00F9 vous pourrez aussi vous pr\u00E9lasser paisiblement dans les diff\u00E9rents endroits du parc, dans deux nids ou transats. Prendre votre petit d\u00E9jeuner ou un rafraichissement sous des ch\u00EAnes amoureux autour d'une table unique en bois en forme de c\u0153ur, au centre du domaine. Lire agr\u00E9ablement ou se reposer sous l'immense tilleul ou tout simplement et naturellement vous poser sur diff\u00E9rents bancs de pierres sous l'If ou sous les ch\u00E2taigniers s\u00E9culaires, vous balader librement et observer la nature et contempler les magnifiques couchers de soleil, saisir aussi toutes les lumi\u00E8res naturelles du lieu...A proximit\u00E9 du Queffiou, \u00E0 1 km se dresse le ch\u00E2teau de Tonqu\u00E9dec et coule la rivi\u00E8re, le L\u00E9guer. En plein Tr\u00E9gor, une superbe r\u00E9gion \u00E0 d\u00E9couvrir..."@fr . . .