Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez découvrir l'art de la composition et faire prendre de la hauteur aux végétaux qui auront été glanés pour vous avant la rencontre. Vous en avez cueilli sur le chemin, n'hésitez pas à les apporter pour les mettre en valeur.
Anglais Come discover the art of floral design and help the plants—which will have been gathered for you before the event—reach new heights. If you’ve picked some along the way, feel free to bring them along to showcase them.
Italien (Italie) Venite a scoprire l'arte della composizione e a dare risalto alle piante che saranno state raccolte per voi prima dell'incontro. Se ne avete raccolti lungo la strada, non esitate a portarli con voi per metterli in risalto.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die Kunst des Gestaltens und verleihen Sie den Pflanzen, die vor dem Treffen für Sie gesammelt wurden, eine besondere Note. Wenn Sie unterwegs welche gepflückt haben, zögern Sie nicht, diese mitzubringen, um sie in Szene zu setzen.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom de kunst van het bloemschikken ontdekken en geef de planten die voorafgaand aan de bijeenkomst voor u zijn geplukt een mooi podium. Heb je onderweg wat geplukt? Neem het dan gerust mee om het mooi in de schijnwerpers te zetten.
Espagnol Ven a descubrir el arte de la composición y a dar altura a las plantas que habremos recogido para ti antes del encuentro. Si has recogido alguna por el camino, no dudes en traerla para sacarle partido.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Chacun repartira avec sa création estivale unique dans un joli petit contenant en porcelaine ou en verre.
Un petit bout de flore locale à ramener à la maison après un tour sur le marché nocturne du camping de la tête noire.
Enfant dès 6 ans.
Un petit bout de flore locale à ramener à la maison après un tour sur le marché nocturne du camping de la tête noire.
Enfant dès 6 ans.
Anglais Everyone will leave with their own unique summer creation in a pretty little porcelain or glass container.
A little piece of local flora to take home after a stroll through the night market at the La Tête Noire campground.
For children ages 6 and up.
A little piece of local flora to take home after a stroll through the night market at the La Tête Noire campground.
For children ages 6 and up.
Néerlandais (Pays-Bas) Iedereen gaat naar huis met zijn of haar unieke zomerse creatie in een mooi porseleinen of glazen potje.
Een stukje lokale flora om mee naar huis te nemen na een bezoekje aan de avondmarkt van de camping La Tête Noire.
Kinderen vanaf 6 jaar.
Een stukje lokale flora om mee naar huis te nemen na een bezoekje aan de avondmarkt van de camping La Tête Noire.
Kinderen vanaf 6 jaar.
Allemand (Allemagne) Jeder nimmt sein einzigartiges Sommer-Kunstwerk in einem hübschen kleinen Behälter aus Porzellan oder Glas mit nach Hause.
Ein kleines Stück der heimischen Flora, das man nach einem Bummel über den Nachtmarkt des Campingplatzes „La Tête Noire“ mit nach Hause nehmen kann.
Kinder ab 6 Jahren.
Ein kleines Stück der heimischen Flora, das man nach einem Bummel über den Nachtmarkt des Campingplatzes „La Tête Noire“ mit nach Hause nehmen kann.
Kinder ab 6 Jahren.
Italien (Italie) Ognuno tornerà a casa con la propria creazione estiva unica, contenuta in un grazioso vasetto di porcellana o di vetro.
Un piccolo pezzo di flora locale da portare a casa dopo una passeggiata al mercatino notturno del campeggio della Tête Noire.
Bambini a partire dai 6 anni.
Un piccolo pezzo di flora locale da portare a casa dopo una passeggiata al mercatino notturno del campeggio della Tête Noire.
Bambini a partire dai 6 anni.
Espagnol Cada uno se llevará a casa su creación veraniega única en un bonito recipiente pequeño de porcelana o cristal.
Un pequeño detalle de la flora local para llevarse a casa tras dar una vuelta por el mercadillo nocturno del camping de la Tête Noire.
Niños a partir de 6 años.
Un pequeño detalle de la flora local para llevarse a casa tras dar una vuelta por el mercadillo nocturno del camping de la Tête Noire.
Niños a partir de 6 años.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez découvrir l'art de la composition et faire prendre de la hauteur aux végétaux qui auront été glanés pour vous avant la rencontre. Vous en avez cueilli sur le chemin, n'hésitez pas à les apporter pour les mettre en valeur.
Anglais Come discover the art of floral design and help the plants—which will have been gathered for you before the event—reach new heights. If you’ve picked some along the way, feel free to bring them along to showcase them.
Italien (Italie) Venite a scoprire l'arte della composizione e a dare risalto alle piante che saranno state raccolte per voi prima dell'incontro. Se ne avete raccolti lungo la strada, non esitate a portarli con voi per metterli in risalto.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die Kunst des Gestaltens und verleihen Sie den Pflanzen, die vor dem Treffen für Sie gesammelt wurden, eine besondere Note. Wenn Sie unterwegs welche gepflückt haben, zögern Sie nicht, diese mitzubringen, um sie in Szene zu setzen.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom de kunst van het bloemschikken ontdekken en geef de planten die voorafgaand aan de bijeenkomst voor u zijn geplukt een mooi podium. Heb je onderweg wat geplukt? Neem het dan gerust mee om het mooi in de schijnwerpers te zetten.
Espagnol Ven a descubrir el arte de la composición y a dar altura a las plantas que habremos recogido para ti antes del encuentro. Si has recogido alguna por el camino, no dudes en traerla para sacarle partido.