@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:8c70d42b-0684-3de7-ade6-e826f91a4b89
owl:topDataProperty """Il y a 100 ans des naturalistes s’installaient au bord du Lac pour étudier la faune et la flore. Mais depuis des siècles ce lieu était source de grands projets et aménagements.
Au gré d’une balade sur ses rives, venez découvrir l’épopée autour d’un des sites les plus connus de la vallée en compagnie d’un garde du Parc national des Pyrénées et d’une guide-conférencière du Pays d’art et d’histoire.
Sur réservation au 06 42 17 66 31 (15 pers. max.)."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:f18c7e6e-e64f-3f22-9f5b-2bde868f38ed, data:4a9afd51-a673-34cc-a1a2-63bd323a8056, data:e17e03df-b7b0-377f-bb0c-447bbe3f850d, data:b7abb277-bb3d-3369-96e8-ce0f0c7308cc, data:1c174822-c974-3cc3-9bd1-81bd1fa2eb3e, data:b8d759c6-69cc-396e-9431-138df05d7adc, data:2957ecb0-7af5-3ee7-b8c3-2c38e5a07403, data:dc4fe6c7-5c67-31b1-90eb-84e7c086439f, data:e1779663-8bfc-3b42-b99d-2c1b054c781b, data:b390a371-1793-324d-8658-23c11d533295 ;
:shortDescription """Vor 100 Jahren ließen sich Naturforscher am Ufer des Sees nieder, um die Tier- und Pflanzenwelt zu studieren. Aber seit Jahrhunderten war dieser Ort die Quelle großer Projekte und Entwicklungen.
Entdecken Sie bei einem Spaziergang an den Ufern des Sees die epische Geschichte einer der bekanntesten Sehenswürdigkeiten des Tals. Begleitet werden Sie dabei von einem Parkwächter des Nationalparks der Pyrenäen und einer Fremdenführerin des Pays d'art et d'histoire.
Reservierung erforderlich unter 06 42 17 66 31 (max. 15 Pers.)."""@de, """Hace 100 años, los naturalistas se instalaron en las orillas del lago para estudiar la flora y la fauna. Pero durante siglos este lugar ha sido el origen de grandes proyectos y urbanizaciones.
Pasee por sus orillas y descubra la historia épica de uno de los lugares más conocidos del valle en compañía de un guarda del Parque Nacional de los Pirineos y de un guía del Pays d'art et d'histoire.
Reserva obligatoria en el 06 42 17 66 31 (máx. 15 personas)."""@es, """100 anni fa, i naturalisti si stabilirono sulle rive del lago per studiarne la flora e la fauna. Ma da secoli questo luogo è all'origine di grandi progetti e sviluppi.
Passeggiate lungo le sue rive e scoprite l'epopea di uno dei siti più noti della valle in compagnia di un ranger del Parco Nazionale dei Pirenei e di una guida dei Pays d'art et d'histoire.
Prenotazione obbligatoria al numero 06 42 17 66 31 (massimo 15 persone)."""@it, """100 jaar geleden vestigden natuuronderzoekers zich aan de oevers van het meer om de flora en fauna te bestuderen. Maar eeuwenlang is deze plek de bron geweest van grote projecten en ontwikkelingen.
Maak een wandeling langs de oevers en ontdek de epische geschiedenis van een van de bekendste plekken van de vallei in gezelschap van een ranger van het Nationaal Park van de Pyreneeën en een gids van het Pays d'art et d'histoire.
Reserveren verplicht op 06 42 17 66 31 (max. 15 personen)."""@nl, """Il y a 100 ans des naturalistes s’installaient au bord du Lac pour étudier la faune et la flore. Mais depuis des siècles ce lieu était source de grands projets et aménagements.
Au gré d’une balade sur ses rives, venez découvrir l’épopée autour d’un des sites les plus connus de la vallée en compagnie d’un garde du Parc national des Pyrénées et d’une guide-conférencière du Pays d’art et d’histoire.
Sur réservation au 06 42 17 66 31 (15 pers. max.)."""@fr, """100 years ago, naturalists settled on the shores of the lake to study the flora and fauna. But for centuries, this site has been the source of major projects and developments.
Take a stroll along its shores and discover the epic story of one of the valley?s best-known sites, in the company of a Pyrenees National Park ranger and a guide from the Pays d?art et d?histoire.
Bookings required on 06 42 17 66 31 (15 pers. max.)."""@en ;
a :Description ;
dc:description """Prévoir chaussures de randonnée, vêtements adaptés à la montagne et à la météo, eau…
Dans le cadre du Mois du Patrimoine"""@fr, """Portate con voi scarponi da trekking, vestiti adatti alla montagna e al clima, acqua, ecc
Nell'ambito del Mese del Patrimonio"""@it, """Traiga botas de montaña, ropa adecuada para la montaña y el clima, agua, etc
En el marco del Mes del Patrimonio"""@es, """Wanderschuhe, berg- und wetterangepasste Kleidung, Wasser usw. mitbringen
Im Rahmen des Monats des Kulturerbes"""@de, """Bring hiking boots, mountain and weather-appropriate clothing, water, etc
As part of Heritage Month"""@en, """Neem wandelschoenen mee, kleding die geschikt is voor de bergen en het weer, water, enz
Als onderdeel van de Maand van het Erfgoed"""@nl .
owl:topObjectProperty data:8c70d42b-0684-3de7-ade6-e826f91a4b89 ;
:hasDescription data:8c70d42b-0684-3de7-ade6-e826f91a4b89 .