[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/a83fd82d-19e3-3cc1-ab53-13aa682c44fe", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c6ee324-e397-359f-8fe2-1baf85c9530e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c6ee324-e397-359f-8fe2-1baf85c9530e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c6ee324-e397-359f-8fe2-1baf85c9530e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b966b703-5cc6-3738-8242-9b8eb63e7b14" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ontdek de geschiedenis van de Pyreneeën aan de hand van het werk van wetenschappers, botanici en ontdekkingsreizigers zoals Palassou, De Bordeu en de gebroeders Cadier...", "@language": "nl" }, { "@value": "Descubra la historia de los Pirineos a través de la obra de científicos, botánicos y exploradores como Palassou, De Bordeu y los hermanos Cadier...", "@language": "es" }, { "@value": "Eine Ausstellung, um die Geschichte des Pyrenäismus anhand von Wissenschaftlern, Botanikern und Forschern wie Palassou, De Bordeu oder auch den Brüdern Cadier zu entdecken...", "@language": "de" }, { "@value": "Discover the history of the Pyrenees through the work of scientists, botanists and explorers such as Palassou, De Bordeu and the Cadier brothers...", "@language": "en" }, { "@value": "Organizzata dal dipartimento risorse e collezioni del centro culturale CCHB. La mostra esplora la storia del pirenaismo attraverso le ricchezze naturali delle nostre montagne che, a partire dal XVI secolo, hanno spinto scienziati, tecnici, botanici, esploratori, sportivi, visitatori delle terme e viaggiatori a esplorare i Pirenei, come fecero Pierre-Bernard Palassou, Théophile Bordeu e i fratelli Cadier Diari di viaggio, guide, illustrazioni e litografie rivelano le sfaccettature letterarie, pittoresche e romantiche dell'epopea pirenaica.", "@language": "it" }, { "@value": "Proposée par le service ressources et collections du pôle culture CCHB. L’exposition fait découvrir l’histoire du pyrénéisme à travers les richesses naturelles de nos montagnes qui, dès le XVIème siècle, encouragent savants, techniciens, botanistes, explorateurs, sportifs, curistes et voyageurs à parcourir nos Pyrénées comme l’ont fait Pierre-Bernard Palassou, Théophile Bordeu, les frères Cadier… Récits de voyage, guides, planches d’illustrations, lithographies… dévoilent les facettes littéraires, pittoresques et romantiques de l’épopée pyrénéiste.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b966b703-5cc6-3738-8242-9b8eb63e7b14" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]