@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:8c6e73ec-8173-3a6c-b41b-069efe486adf
  owl:topDataProperty "Cyprien Sports – eine Familiengeschichte seit 1948 in Les Houches. Verkauf und Verleih von Bergausrüstung, im Sommer wie im Winter. Eigene Werkstatt, ehrliche Beratung, kostenlose Parkplätze. 5 Minuten von Chamonix Mont-Blanc entfernt."@de, "Cyprien Sports: a family business in Les Houches since 1948. We sell and rent mountain gear year-round. On-site repair shop, honest advice, and free parking. Just 5 minutes from Chamonix Mont-Blanc."@en, "Cyprien Sports, una historia familiar desde 1948 en Les Houches. Venta y alquiler de material de montaña, tanto en verano como en invierno. Taller propio, asesoramiento sincero, aparcamiento gratuito. A 5 minutos de Chamonix Mont-Blanc."@es, "Cyprien Sports, une histoire de famille depuis 1948 aux Houches. Vente et location de matériel montagne, été comme hiver. Atelier maison, conseils sincères, parking gratuit. À 5 min de Chamonix Mont-Blanc."@fr, "Cyprien Sports, una storia di famiglia dal 1948 a Les Houches. Vendita e noleggio di attrezzatura da montagna, sia d’estate che d’inverno. Officina in loco, consigli sinceri, parcheggio gratuito. A 5 minuti da Chamonix Mont-Blanc."@it ;
  :hasTranslatedProperty data:6397fe15-0ce1-3c6f-b4a7-030f7e2f38a7 ;
  :shortDescription "Cyprien Sports – eine Familiengeschichte seit 1948 in Les Houches. Verkauf und Verleih von Bergausrüstung, im Sommer wie im Winter. Eigene Werkstatt, ehrliche Beratung, kostenlose Parkplätze. 5 Minuten von Chamonix Mont-Blanc entfernt."@de, "Cyprien Sports: a family business in Les Houches since 1948. We sell and rent mountain gear year-round. On-site repair shop, honest advice, and free parking. Just 5 minutes from Chamonix Mont-Blanc."@en, "Cyprien Sports, una historia familiar desde 1948 en Les Houches. Venta y alquiler de material de montaña, tanto en verano como en invierno. Taller propio, asesoramiento sincero, aparcamiento gratuito. A 5 minutos de Chamonix Mont-Blanc."@es, "Cyprien Sports, une histoire de famille depuis 1948 aux Houches. Vente et location de matériel montagne, été comme hiver. Atelier maison, conseils sincères, parking gratuit. À 5 min de Chamonix Mont-Blanc."@fr, "Cyprien Sports, una storia di famiglia dal 1948 a Les Houches. Vendita e noleggio di attrezzatura da montagna, sia d’estate che d’inverno. Officina in loco, consigli sinceri, parcheggio gratuito. A 5 minuti da Chamonix Mont-Blanc."@it, "Cyprien Sports, een familiebedrijf sinds 1948 in Les Houches. Verkoop en verhuur van berguitrusting, zowel in de zomer als in de winter. Eigen werkplaats, oprecht advies, gratis parkeergelegenheid. Op 5 minuten van Chamonix Mont-Blanc."@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/77ab1dd0-a0cf-3230-b5fd-ce24914281c4>
  owl:topObjectProperty data:8c6e73ec-8173-3a6c-b41b-069efe486adf ;
  :hasDescription data:8c6e73ec-8173-3a6c-b41b-069efe486adf .