[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/eee3e140-cc3b-331d-8280-98fe345a5ac0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c6d9b55-4eec-3a11-aa3d-00269f96713b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c6d9b55-4eec-3a11-aa3d-00269f96713b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ce67e89-7cb2-33e7-92ce-f78ceaf3304b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c6d9b55-4eec-3a11-aa3d-00269f96713b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ce67e89-7cb2-33e7-92ce-f78ceaf3304b" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Atypisches Ferienhaus im Industriestil, das zwischen 2020 und 2021 vollständig renoviert wurde und als 4-Sterne-Haus klassifiziert ist. Sie werden von diesem Gebäude begeistert sein, das sowohl von außen als auch von innen Charme und Modernität vereint.\nDieses Haus ist ideal, um mit der Familie oder mit Freunden zur Ruhe zu kommen.\nFaulenzen, beheizter Pool, Tischtennis, Boulespiel, Grill, ?\nEin Spielzimmer mit Tischfußball, Billard, Gesellschaftsspielen, Büchern, ?\nSie werden Spaziergänge auf dem grünen Weg genießen, der am Kanal entlangführt und nur wenige Meter von der Unterkunft entfernt ist.", "@language": "de" }, { "@value": "Atypical industrial-style gîte, fully renovated between 2020 and 2021, rated 4 stars. You'll be seduced by this building, which combines charm and modernity in both its exterior and interior.\nThis house is ideal for a quiet getaway with family or friends.\nFarniente, heated swimming pool, table tennis, pétanque, barbecue, etc\nA games room with table soccer, billiards, board games, books, etc\nEnjoy walks along the canal-side greenway, just a few yards from the gîte.", "@language": "en" }, { "@value": "Gîte atipico in stile industriale, completamente ristrutturato tra il 2020 e il 2021, classificato 4 stelle. Vi innamorerete di questo edificio, che combina fascino e modernità sia all'esterno che all'interno.\nQuesta casa è ideale per rilassarsi in famiglia o con gli amici.\nRelax, piscina riscaldata, ping pong, bocce, barbecue, ecc\nUna sala giochi con calcio balilla, biliardo, giochi da tavolo, libri, ecc\nVi piaceranno le passeggiate lungo il sentiero verde che costeggia il canale e che si trova a pochi metri dall'alloggio.", "@language": "it" }, { "@value": "Atypische gîte in industriële stijl, volledig gerenoveerd tussen 2020 en 2021, met 4 sterren. Je zult dol zijn op dit gebouw, dat charme en moderniteit combineert in zowel het exterieur als het interieur.\nDit huis is ideaal om te ontspannen met familie of vrienden.\nOntspanning, verwarmd zwembad, tafeltennis, jeu de boules, barbecue, enz\nEen speelkamer met tafelvoetbal, biljart, bordspellen, boeken, enz\nJe zult genieten van de wandelingen langs het groene laantje dat langs het kanaal loopt en op een paar meter van de gîte ligt.", "@language": "nl" }, { "@value": "Gîte atypique au style industriel et entièrement rénovée entre 2020 et 2021, classé 4 étoiles. Vous serez séduit par cette bâtisse qui associe le charme et la modernité autant par son extérieur que par son intérieur.\nCette maison est idéale pour se retrouver au calme en famille ou entre amis.\nFarniente, piscine chauffée, ping-pong, pétanque, barbecue, …\nUne salle de jeux avec babyfoot, billard, jeux de sociétés, livres, …\nVous apprécierez les balades sur la voie verte qui longe le canal et qui se situe à quelques mètres du gîte.", "@language": "fr" }, { "@value": "Casa rural atípica de estilo industrial, totalmente renovada entre 2020 y 2021, calificada con 4 estrellas. Le encantará este edificio, que combina encanto y modernidad tanto en su exterior como en su interior.\nEsta casa es ideal para relajarse en familia o con amigos.\nRelajación, piscina climatizada, tenis de mesa, petanca, barbacoa, etc\nUna sala de juegos con futbolín, billar, juegos de mesa, libros, etc\nLe encantarán los paseos por la vía verde que bordea el canal y se encuentra a pocos metros de la casa rural.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]