Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais For her book, *Le rose de nos vies* (self-published, 2026), Stella Ruffin interviewed 10 women who opened up about their battle with breast cancer, as well as professionals at the Maurice Tubiana Cancer Centre in Caen.
Français (France) Pour son livre, Le rose de nos vies (autoédition, 2026), Stella Ruffin a rencontré 10 femmes qui se sont livrées sur leur combat contre le cancer du sein ainsi que des professionnels du centre de cancérologie caennais, Maurice Tubiana.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor haar boek *Le rose de nos vies* (in eigen beheer uitgegeven, 2026) heeft Stella Ruffin tien vrouwen ontmoet die openhartig vertelden over hun strijd tegen borstkanker, evenals deskundigen van het kankercentrum Maurice Tubiana in Caen.
Espagnol Para su libro, *Le rose de nos vies* (autoedición, 2026), Stella Ruffin se reunió con diez mujeres que le contaron abiertamente su lucha contra el cáncer de mama, así como con profesionales del centro oncológico Maurice Tubiana de Caen.
Italien (Italie) Per il suo libro, *Le rose de nos vies* (autopubblicato, 2026), Stella Ruffin ha incontrato dieci donne che hanno raccontato la loro lotta contro il cancro al seno, oltre a professionisti del centro oncologico di Caen, Maurice Tubiana.
Allemand (Allemagne) Für ihr Buch „Le rose de nos vies“ (Eigenverlag, 2026) hat Stella Ruffin zehn Frauen getroffen, die offen über ihren Kampf gegen Brustkrebs berichteten, sowie Fachleute des Krebszentrums „Maurice Tubiana“ in Caen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais For her book, *Le rose de nos vies* (self-published, 2026), Stella Ruffin interviewed 10 women who opened up about their battle with breast cancer, as well as professionals from the Maurice Tubiana Cancer Centre in Caen.
We invite you to an event featuring the author, the women who shared their stories, and a professional from the Maurice Tubiana Centre to discuss the various aspects of this most common form of cancer among women.
As part of the Festival of Science and Pink October.
Teenagers and adults
We invite you to an event featuring the author, the women who shared their stories, and a professional from the Maurice Tubiana Centre to discuss the various aspects of this most common form of cancer among women.
As part of the Festival of Science and Pink October.
Teenagers and adults
Néerlandais (Pays-Bas) Voor haar boek *Le rose de nos vies* (in eigen beheer uitgegeven, 2026) heeft Stella Ruffin tien vrouwen ontmoet die openhartig vertelden over hun strijd tegen borstkanker, evenals deskundigen van het kankercentrum Maurice Tubiana in Caen.
We nodigen u uit voor een ontmoeting met de auteur, de vrouwen die hun verhaal hebben verteld en een medewerker van het centrum Maurice Tubiana om te praten over de verschillende aspecten van deze meest voorkomende vorm van kanker bij vrouwen.
In het kader van La Fête de la science en Octobre rose.
Tieners en volwassenen
We nodigen u uit voor een ontmoeting met de auteur, de vrouwen die hun verhaal hebben verteld en een medewerker van het centrum Maurice Tubiana om te praten over de verschillende aspecten van deze meest voorkomende vorm van kanker bij vrouwen.
In het kader van La Fête de la science en Octobre rose.
Tieners en volwassenen
Allemand (Allemagne) Für ihr Buch „Le rose de nos vies“ (Eigenverlag, 2026) hat Stella Ruffin zehn Frauen getroffen, die über ihren Kampf gegen Brustkrebs berichtet haben, sowie Fachleute des Krebszentrums „Maurice Tubiana“ in Caen.
Wir laden Sie zu einer Veranstaltung mit der Autorin, den Frauen, die ihre Erfahrungen geschildert haben, und einem Fachmann des Zentrums „Maurice Tubiana“ ein, um über die verschiedenen Aspekte dieser bei Frauen am häufigsten auftretenden Krebsart zu sprechen.
Im Rahmen des Wissenschaftsfestes „La Fête de la science“ und der Aktion „Octobre rose“.
Jugendliche und Erwachsene
Wir laden Sie zu einer Veranstaltung mit der Autorin, den Frauen, die ihre Erfahrungen geschildert haben, und einem Fachmann des Zentrums „Maurice Tubiana“ ein, um über die verschiedenen Aspekte dieser bei Frauen am häufigsten auftretenden Krebsart zu sprechen.
Im Rahmen des Wissenschaftsfestes „La Fête de la science“ und der Aktion „Octobre rose“.
Jugendliche und Erwachsene
Italien (Italie) Per il suo libro, *Le rose de nos vies* (autopubblicato, 2026), Stella Ruffin ha incontrato 10 donne che hanno raccontato la loro lotta contro il cancro al seno, nonché alcuni professionisti del centro oncologico di Caen, Maurice Tubiana.
Vi proponiamo un incontro con l’autrice, le donne che hanno raccontato la loro esperienza e un professionista del centro Maurice Tubiana per parlare dei diversi aspetti di questo tumore, il più frequente tra le donne.
Nell’ambito della Festa della Scienza e di Ottobre Rosa.
Adolescenti e adulti
Vi proponiamo un incontro con l’autrice, le donne che hanno raccontato la loro esperienza e un professionista del centro Maurice Tubiana per parlare dei diversi aspetti di questo tumore, il più frequente tra le donne.
Nell’ambito della Festa della Scienza e di Ottobre Rosa.
Adolescenti e adulti
Espagnol Para su libro, *Le rose de nos vies* (autoedición, 2026), Stella Ruffin se ha reunido con diez mujeres que han compartido su lucha contra el cáncer de mama, así como con profesionales del centro oncológico Maurice Tubiana de Caen.
Os proponemos un encuentro con la autora, las mujeres que han compartido sus testimonios y un profesional del centro Maurice Tubiana para hablar de los diferentes aspectos de este cáncer, el más frecuente entre las mujeres.
En el marco de La Fête de la ciencia y de Octubre Rosa.
Adolescentes y adultos
Os proponemos un encuentro con la autora, las mujeres que han compartido sus testimonios y un profesional del centro Maurice Tubiana para hablar de los diferentes aspectos de este cáncer, el más frecuente entre las mujeres.
En el marco de La Fête de la ciencia y de Octubre Rosa.
Adolescentes y adultos
Français (France) Pour son livre, Le rose de nos vies (autoédition, 2026), Stella Ruffin a rencontré 10 femmes qui se sont livrées sur leur combat contre le cancer du sein ainsi que des professionnels du centre de cancérologie caennais, Maurice Tubiana.
Nous vous proposons une rencontre avec l'autrice, des femmes qui ont témoigné et un professionnel du centre Maurice Tubiana pour parler des différents aspects de ce cancer le plus fréquent chez la femme.
Dans le cadre de La Fête de la science et d'Octobre rose.
Ados-adultes
Nous vous proposons une rencontre avec l'autrice, des femmes qui ont témoigné et un professionnel du centre Maurice Tubiana pour parler des différents aspects de ce cancer le plus fréquent chez la femme.
Dans le cadre de La Fête de la science et d'Octobre rose.
Ados-adultes
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais For her book, *Le rose de nos vies* (self-published, 2026), Stella Ruffin interviewed 10 women who opened up about their battle with breast cancer, as well as professionals at the Maurice Tubiana Cancer Centre in Caen.
Français (France) Pour son livre, Le rose de nos vies (autoédition, 2026), Stella Ruffin a rencontré 10 femmes qui se sont livrées sur leur combat contre le cancer du sein ainsi que des professionnels du centre de cancérologie caennais, Maurice Tubiana.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty