[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c41c685-fbb0-3fce-9ff1-fc7976f9d7db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/7799d548-b101-3ce9-82ee-c89da2535952", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c643a27-43d5-399a-9e83-f4922c5c1c38" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c643a27-43d5-399a-9e83-f4922c5c1c38" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/643abadc-0f72-371c-85a8-25039a838ca2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71f9bc8f-5b3c-3903-b59a-712abfaf7d05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c643a27-43d5-399a-9e83-f4922c5c1c38", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9ee265d-e445-3e9f-abf0-2eded2872d78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c41c685-fbb0-3fce-9ff1-fc7976f9d7db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a280b9ef-00b4-397a-a43b-978a5ab9a96a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71f9bc8f-5b3c-3903-b59a-712abfaf7d05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/643abadc-0f72-371c-85a8-25039a838ca2" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De kerstmarkt vindt plaats in het hart van het dorp (voornamelijk in de Rue du Château) op vrijdag 20 november van 19.00 tot 23.00 uur, zaterdag van 15.00 tot 23.00 uur en zondag 22 november van 15.00 tot 20.00 uur.\nZweedse marktkraampjes, muzikale sfeer, een rondgang langs de kerststallen ? en lokale ambachtslieden die u met trots hun werk presenteren. \nEen heel weekend om van te genieten, met een avondopening op vrijdag 20/11.\nIn een authentieke en gezellige sfeer %E0 in Wangen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il mercatino di Natale si terrà nel cuore del Villaggio (principalmente in rue du Château) da venerdì 20 novembre dalle 19:00 alle 23:00, sabato dalle 15:00 alle 23:00 e domenica 22 novembre dalle 15:00 alle 20:00.\nBancarelle svedesi, musica d’atmosfera, esposizione di presepi… e artigiani locali orgogliosi di presentarvi le loro creazioni. \nUn intero fine settimana da godersi, con una serata speciale venerdì 20/11.\nIn un’atmosfera autentica e conviviale a Wangen.", "@language": "it" }, { "@value": "Der Weihnachtsmarkt findet im Herzen des Dorfes (hauptsächlich in der Rue du Château) statt, und zwar am Freitag, den 20. November, von 19 bis 23 Uhr, am Samstag von 15 Uhr bis 23 Uhr und am Sonntag, den 22. November, von 15 Uhr bis 20 Uhr.\nSchwedische Hütten, musikalische Unterhaltung, eine Krippenrunde … und lokale Handwerker, die stolz darauf sind, Ihnen ihre Arbeiten zu präsentieren. \nEin ganzes Wochenende zum Genießen, mit einer Abendveranstaltung am Freitag, den 20.11.\nIn einer authentischen und geselligen Atmosphäre in Wangen.", "@language": "de" }, { "@value": "The Christmas market will be held in the heart of the Village (mainly on Rue du Château) on Friday, November 20, from 7:00 p.m. to 11:00 p.m., Saturday from 3 p.m. to 11 p.m., and Sunday, November 22, from 3 p.m. to 8 p.m.\nSwedish stools, live music, a parade of nativity scenes… and local artisans proud to showcase their work. \nA whole weekend to enjoy, with late-night hours on Friday, November 20.\nIn an authentic and friendly atmosphere in Wangen.", "@language": "en" }, { "@value": "Le marché de Noël se tiendra au cœur du Village (rue du Château principalement) du vendredi 20 novembre à partir de 19h à 23h, samedi de 15h à 23h et dimanche 22 novembre de 15h à 20h.\nBûches suédoises, ambiance musicale, ronde des crèches … et des artisans locaux fiers de vous présenter leur travail. \nUn weekend entier pour en profiter, une nocturne le vendredi 20/11.\nDans une ambiance authentique et conviviale à Wangen.", "@language": "fr" }, { "@value": "El mercado de Navidad se celebrará en el corazón del Village (principalmente en la calle du Château) el viernes 20 de noviembre de 19:00 a 23:00, el sábado de 15:00 a 23:00 y el domingo 22 de noviembre de 15:00 a 20:00.\nCasas suecas, ambiente musical, recorrido por los belenes… y artesanos locales orgullosos de presentaros su trabajo. \nTodo un fin de semana para disfrutarlo, con una sesión nocturna el viernes 20/11.\nEn un ambiente auténtico y acogedor en Wangen.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a280b9ef-00b4-397a-a43b-978a5ab9a96a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9ee265d-e445-3e9f-abf0-2eded2872d78" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]