<https://data.datatourisme.fr/8c619f8c-8e1d-3456-9bd4-78b8e8a38707> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ce3d1b7-981b-3a9c-81a1-8bc4aa2e46b7> .
<https://data.datatourisme.fr/8c619f8c-8e1d-3456-9bd4-78b8e8a38707> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8c619f8c-8e1d-3456-9bd4-78b8e8a38707> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Charming house located in the typical hamlet of MONTIN in VICQ-SUR-GARTEMPE. Built on two levels: 1 bedroom on the ground floor and 1 bedroom on the first floor for a total of 4 beds, it opens on a large enclosed land\nLocated at 9 km from the thermal baths of LA ROCHE-POSAY. Beds ready on arrival - Pets allowed.\n\nHilly environment and away from traffic offering many walking tours from the gite. Access to three rivers within a 10 km radius : the GARTEMPE, the ANGLIN, the CREUSE. Fortress and magdalenian site of ANGLES-SUR-L'ANGLIN at 7 km. Less than an hour away : BRENNE regional natural park, SAINT-SAVIN abbey, FUTUROSCOPE.\n\nFirst floor: living room-kitchen, 1 bedroom (bed 140), shower room, wc\n\nFloor : 1 bedroom (2 beds 90)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/8c619f8c-8e1d-3456-9bd4-78b8e8a38707> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Incantevole casa situata nella tipica frazione di MONTIN a VICQ-SUR-GARTEMPE. Costruita su due livelli: 1 camera al piano terra e 1 camera al piano superiore per un totale di 4 posti letto, si apre su un ampio terreno recintato.\nA 9 km dalle terme di LA ROCHE-POSAY. Letti pronti all'arrivo - Animali ammessi.\n\nAmbiente ondulato e privo di traffico che offre numerosi percorsi a piedi a partire dalla casa. Accesso a tre fiumi nel raggio di 10 km: il GARTEMPE, l'ANGLIN e il CREUSE. Fortezza e sito magdaleniano di ANGLES-SUR-L'ANGLIN a 7 km. A meno di un'ora di distanza: parco naturale regionale di BRENNE, chiesa abbaziale di SAINT-SAVIN, FUTUROSCOPIO.\n\nPiano terra: soggiorno/cucina, 1 camera (letto 140), bagno con doccia, WC\n\nPrimo piano: 1 camera da letto (2 letti singoli)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/8c619f8c-8e1d-3456-9bd4-78b8e8a38707> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Charmant huis gelegen in het typische gehucht MONTIN in VICQ-SUR-GARTEMPE. Gebouwd op twee niveaus: 1 slaapkamer op de begane grond en 1 slaapkamer boven voor een totaal van 4 bedden, komt het uit op een groot omsloten terrein\nGelegen op 9 km van de thermale baden van LA ROCHE-POSAY. Bedden klaar bij aankomst - Huisdieren toegestaan.\n\nHeuvelachtige omgeving, weg van het verkeer, met talrijke wandelroutes vanuit de g\u00EEte. Toegang tot drie rivieren binnen een straal van 10 km: de GARTEMPE, de ANGLIN, de CREUSE. Fort en Magdalena site van ANGLES-SUR-L'ANGLIN op 7 km afstand. Op minder dan een uur rijden: regionaal natuurpark BRENNE, abdij SAINT-SAVIN, FUTUROSCOPE.\n\nBegane grond: woonkamer-keuken, 1 slaapkamer (bed 140), doucheruimte, wc\n\nEerste verdieping: 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8c619f8c-8e1d-3456-9bd4-78b8e8a38707> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Encantadora casa situada en la t\u00EDpica aldea de MONTIN en VICQ-SUR-GARTEMPE. Construido en dos niveles: 1 dormitorio en la planta baja y 1 dormitorio arriba para un total de 4 camas, se abre a una gran parcela cerrada\nSituado a 9 km de los ba\u00F1os termales de LA ROCHE-POSAY. Camas listas a la llegada - Se admiten mascotas.\n\nEntorno monta\u00F1oso, alejado del tr\u00E1fico, que ofrece numerosas rutas de senderismo desde la casa rural. Acceso a tres r\u00EDos en un radio de 10 km: el GARTEMPE, el ANGLIN, el CREUSE. Fortaleza y sitio magdaleniense de ANGLES-SUR-L'ANGLIN a 7 km. A menos de una hora: parque natural regional de BRENNE, abad\u00EDa de SAINT-SAVIN, FUTUROSCOPE.\n\nPlanta baja: sal\u00F3n-cocina, 1 dormitorio (cama 140), cuarto de ducha, wc\n\nPrimera planta: 1 dormitorio (2 camas individuales)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/8c619f8c-8e1d-3456-9bd4-78b8e8a38707> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Charmantes Haus im typischen Weiler MONTIN in VICQ-SUR-GARTEMPE. Es ist auf zwei Ebenen gebaut: 1 Schlafzimmer im Erdgeschoss und 1 Schlafzimmer im Obergeschoss f\u00FCr insgesamt 4 Schlafpl\u00E4tze und \u00F6ffnet sich auf ein gro\u00DFes, eingez\u00E4untes Grundst\u00FCck\nDas Haus liegt 9 km von den Thermen von LA ROCHE-POSAY entfernt. Betten bei Ankunft bereit - Haustiere erlaubt.\n\nDie h\u00FCgelige Umgebung abseits des Verkehrs bietet zahlreiche Wanderwege ab dem Ferienhaus. Zugang zu drei Fl\u00FCssen in einem Umkreis von 10 km: GARTEMPE, ANGLIN, CREUSE. Festung und Magdal\u00E9nien-St\u00E4tte von ANGLES-SUR-L'ANGLIN in 7 km Entfernung. Weniger als eine Stunde entfernt: Regionaler Naturpark BRENNE, Abteikirche von SAINT-SAVIN, FUTUROSCOPE.\n\nErdgeschoss: Wohnzimmer-K\u00FCche, 1 Schlafzimmer (Bett 140), Badezimmer, WC\n\nEtage: 1 Schlafzimmer (2 Betten 90)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/8c619f8c-8e1d-3456-9bd4-78b8e8a38707> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Charmante maison situ\u00E9e dans le hameau typique de MONTIN \u00E0 VICQ-SUR-GARTEMPE. Construite sur deux niveaux : 1 chambre au rez-de-chauss\u00E9e et 1 chambre \u00E0 l'\u00E9tage pour un total de 4 couchages, elle s'ouvre sur grand terrain clos. \nSitu\u00E9e \u00E0 9 km des Thermes de LA ROCHE-POSAY. Lits pr\u00EAts \u00E0 l\u2019arriv\u00E9e - Animaux admis.\n\nEnvironnement vallonn\u00E9 et \u00E0 l'\u00E9cart de la circulation offrant de nombreux circuits de balade au d\u00E9part du gite. Acc\u00E8s \u00E0 trois rivi\u00E8res dans un rayon de 10 km : la GARTEMPE, l'ANGLIN, la CREUSE. Forteresse et site magdal\u00E9nien d'ANGLES-SUR-L'ANGLIN \u00E0 7 km. A moins d'une heure : Parc naturel r\u00E9gional de la BRENNE, abbatiale de SAINT-SAVIN, FUTUROSCOPE.\n\nRez-de-chauss\u00E9e : s\u00E9jour-cuisine, 1 chambre (lit 140), salle d\u2019eau, wc \n\n\u00C9tage : 1 chambres (2 lits 90)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/23/296d5e43-574a-35f5-b02d-02dd4eb7572e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c619f8c-8e1d-3456-9bd4-78b8e8a38707> .
<https://data.datatourisme.fr/23/296d5e43-574a-35f5-b02d-02dd4eb7572e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8c619f8c-8e1d-3456-9bd4-78b8e8a38707> .