@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:8c5d506f-bff9-3c51-b6b0-d6f3e9c357cc
  :hasTranslatedProperty data:c85dfd78-8039-3a2f-8ed7-b4f674246b1b, data:f8f0a1dc-f80c-3cce-93c7-a37f61b6ed75, data:e30fb35f-8ec3-3145-aa57-f5329ba68315, data:f6d29ef8-ec68-367b-95fe-95d3daba5af6, data:d9ac1d8e-e60e-3d2d-ace6-98038260bdc7 ;
  a :Description ;
  dc:description """Relaxation, bien-être. 
Au programme : 45 min de soin individuel (massage ou réflexologie plantaire) et 45 min d'atelier collectif (sophrologie le matin, Qi Gong l'après-midi) + accès au sauna infrarouge et pause gourmande.
Uniquement sur inscription"""@fr, """Rilassamento, benessere. 
In programma: 45 minuti di trattamento individuale (massaggio o riflessologia plantare) e 45 minuti di laboratorio di gruppo (sofrologia al mattino, Qi Gong nel pomeriggio) + accesso alla sauna a infrarossi e pausa gastronomica.
Solo su prenotazione"""@it, """Relajación, bienestar. 
El programa incluye: 45 minutos de tratamiento individual (masaje o reflexología podal) y 45 minutos de taller en grupo (sofrología por la mañana, Qi Gong por la tarde), además de acceso a la sauna de infrarrojos y una pausa gastronómica.
Solo con inscripción previa"""@es, """Relaxation, well-being. 
What’s included: a 45-minute individual treatment (massage or foot reflexology) and a 45-minute group workshop (sophrology in the morning, Qi Gong in the afternoon) + access to the infrared sauna and a gourmet break.
Registration required"""@en, """Entspannung, Wohlbefinden. 
Auf dem Programm: 45 Minuten Einzelbehandlung (Massage oder Fußreflexzonenmassage) und 45 Minuten Gruppenkurs (Sophrologie am Vormittag, Qi Gong am Nachmittag) + Zugang zur Infrarotsauna und eine kulinarische Pause.
Nur nach Anmeldung"""@de, """Ontspanning, welzijn. 
Op het programma: 45 minuten individuele behandeling (massage of voetreflexologie) en 45 minuten groepsworkshop (sofrologie 's ochtends, Qi Gong 's middags) + toegang tot de infraroodsauna en een culinaire pauze.
Alleen op aanmelding"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/38/276af4f0-9d59-3eee-a15f-9d1ba80d90ea>
  owl:topObjectProperty data:8c5d506f-bff9-3c51-b6b0-d6f3e9c357cc ;
  :hasDescription data:8c5d506f-bff9-3c51-b6b0-d6f3e9c357cc .