data:8c53f2cd-0aa8-3962-871d-bca199aa1d2e
Description

Italien (Italie) Imparare a ballare con l'hula hoop è un gioco da ragazzi per grandi e piccini! Ballare con un cerchio è divertente e sportivo!

Allemand (Allemagne) Mit einem Hula-Hoop-Reifen tanzen zu lernen ist ein Kinderspiel für Groß und Klein! Mit einem Reifen zu tanzen macht Spaß und ist sportlich!

Espagnol Aprender a bailar con un aro de hula es un juego de niños para grandes y pequeños Bailar con un aro es divertido y deportivo

Anglais Learning to dance with a hula hoop is child's play for young and old alike! Dancing with a hoop is fun and sporty!

Néerlandais (Pays-Bas) Leren dansen met een hoelahoep is kinderspel voor jong en oud! Dansen met een hoepel is leuk en sportief!

Néerlandais (Pays-Bas) La Gatoun Hoop nodigt je uit voor deze workshop Hoop Dance, die openstaat voor volwassenen, tieners en kinderen (vanaf 8 jaar). Kom de basis van de Hoopdance leren en versterken tijdens een workshop van 2 uur in de danszaal Picasso in Ramonville Saint Agne (op 5 minuten van de metro). We leren de basis van Onbody (rond de taille, ontdekking rond de knieën en de borst) en de basis van Offbody (escalator, roll, tunnel en isolaties). Een mix van bewegingen die je op een speelse manier leert, altijd op muziek!
Prijs: 20e + 10e lidmaatschapskosten, ter plaatse te betalen
Reserveren is mogelijk via de Hello asso-link

Italien (Italie) La Gatoun Hoop ti invita a questo corso di Hoop Dance, aperto ad adulti, adolescenti e bambini (di età superiore agli 8 anni). Vieni a imparare e consolidare le basi della Hoop Dance durante un corso di 2 ore nella sala da ballo Picasso a Ramonville Saint Agne (a 5 minuti dalla metropolitana). Impareremo le basi dell'Onbody (intorno alla vita, movimento intorno alle ginocchia e al petto) e le basi dell'Offbody (escalator, roll, tunnel e isolamenti). Un mix di movimenti appresi con un metodo divertente e sempre a ritmo di musica!
Costo: 20e + 10e di iscrizione, pagamento in loco
Possibilità di prenotazione tramite il link Hello asso

Allemand (Allemagne) La Gatoun Hoop lädt dich zu diesem Hoop-Dance-Workshop ein, der für Erwachsene, Jugendliche und Kinder (ab 8 Jahren) offen ist. Komm vorbei und lerne die Grundlagen des Hoop Dance kennen und vertiefe sie in einem zweistündigen Workshop im Tanzstudio Picasso in Ramonville-Saint-Agne (5 Minuten von der U-Bahn entfernt). Wir lernen die Grundlagen des Onbody (um die Taille, um die Knie und um die Brust) sowie die Grundlagen des Offbody (Escalator, Roll, Tunnel und Isolations). Eine Mischung aus verschiedenen Bewegungen, die auf spielerische Weise und immer zur Musik erlernt werden!
Preis: 20 € + 10 € Mitgliedsbeitrag, Bezahlung vor Ort
Anmeldung über den Link „Hello asso“ möglich

Anglais La Gatoun Hoop invites you to this Hoop Dance workshop, open to adults, teens, and children (ages 8 and up). Come learn and strengthen the fundamentals of Hoop Dance during a 2-hour workshop at the Picasso dance studio in Ramonville Saint Agne (5 minutes from the metro). We’ll learn the basics of Onbody (around the waist, moving the hoop around the knees and chest) and the basics of Offbody (escalator, roll, tunnel, and isolations). A mix of moves taught through a fun, playful approach—and always set to music!
Cost: 20e + 10e membership fee, payable on site
Reservations can be made via the Hello Asso link

Français (France) La Gatoun hoop t'invite pour se stage de Hoop Dance, ouvert aux adultes, ado et enfants ( de plus de 8 ans ). Viens apprendre et renforcer les bases de la Hoopdance pendant un stage de 2h dans la salle de danse Picasso à Ramonville Saint Agne ( à 5mn du métro). Nous apprendrons les bases du Onbody ( autour de la taille, découverte autour des genoux, de la poitrine) et les bases du Offbody ( escalator, Roll, tunnel et isolations ). Un cocktail de mouvements appris avec une méthode ludique et toujours en musique !
Tarif : 20e + 10e d'adhésion, payement sur place
Possibilité de réservation avec le lien Hello asso