"F\u00EAte de la Saint-Louis \u00E0 Plan d'Orgon."@fr . . . . . . . . . . "F\u00EAte de la Saint-Louis \u00E0 Plan d'Orgon."@fr . "Saint Louis Day in Plan d'Orgon."@en . "F\u00EAte de la Saint-Louis in Plan d'Orgon."@nl . "Festa di San Luigi a Plan d'Orgon."@it . "Fiesta de Saint-Louis en Plan d'Orgon."@es . "Saint-Louis-Fest in Plan d'Orgon."@de . . "Fiesta de San Luis en Plan d'Orgon.\n\nViernes 21 de agosto\n15:30 h: Concurso de petanca - pista de petanca de la Esplanade de la Gare.\r\n21:30 h: Espect\u00E1culo de variedades en las Ar\u00E8nes Albert Laty \u00ABLe Souffle de l'\u00E2me\u00BB, con Jean-Fran\u00E7ois G\u00E9rold acompa\u00F1ado por una orquesta sinf\u00F3nica. Entrada gratuita hasta completar el\naforo.\r\n\r\nS\u00E1bado, 22 de agosto\n9:00 h: Concurso de quinche en el Bar des Ar\u00E8nes.\n12:00 h: Mouclade ofrecida por el Comit\u00E9 de Fiestas en la Place des Maraichers.\n15:30 h: Concurso de petanca.\r\n18:00 h: Conmemoraci\u00F3n de la liberaci\u00F3n de Plan d'Orgon. Desfile con el \u00ABJeep Memory\u00BB y la banda de m\u00FAsica \u00ABL'Avenir L'islois\u00BB. Ofrenda floral seguida de un c\u00F3ctel de honor en el Mas du Plan.\r\n19:30 h: Comida organizada por el ROP, en la Place des Ar\u00E8nes. Men\u00FA: calamares rellenos, arroz, queso y postre. \n21:00 h: Concierto de la orquesta \u00ABSacr\u00E9e Soir\u00E9e\u00BB en la Place des Ar\u00E8nes.\r\n\r\nDomingo 23 de agosto\n9:30 h: Desayuno ofrecido por el Comit\u00E9 de Fiestas junto con la pe\u00F1a \u00ABLes Astres aux Notes\u00BB, en la Place des Mara\u00EEchers.\r\n11:00 h: Concurso de \u00ABAbrivado\u00BB y Festival de \u00ABBandido\u00BB en la calle des Ar\u00E8nes, RD99, callej\u00F3n sin salida Jules Laty.\n13:00 h: Aubade, en la Place des Maraichers.\n15:30 h: Concurso de petanca. Pista de petanca, Esplanade de la Gare.\n16:30 h: Concurso de manadas, Jornada del Trofeo de San Luis. Organizado por el Club Taurino Lou Rami en las arenas Albert Laty.\r\n18:30 h: Conferencia de Jean Paul Lucet: \u00ABNotre Dame de Par\u00EDs: las piedras y los escritores\u00BB, en el Jard\u00EDn del Mas du Plan.\r\n19:15 h: Misa en el jard\u00EDn del Mas.\n19:30 h: Comida a cargo de los Petits Planais \u2014 Plaza de las Ar\u00E8nes. Men\u00FA: Rougail con salchicha (cerdo del Ventoux), lentejas o arroz, ensalada de queso y postre.\r\n21:00 h: Baile con el DJ Fred en la Place des Ar\u00E8nes.\n\nLunes 24 de agosto: D\u00EDa de los Pitchouns\n08:30-12:00 h: Juegos infantiles y ponis en el Mas du Plan.\r\n11:30 h: Abrivado de ponis - Manada del Mas de Laudun - Rue des Ar\u00E8nes.\n12:00 h: Fiesta de barbacoa organizada por la Asociaci\u00F3n de Padres de Alumnos de La%EFques en la Place des Mara%EEchers.\r\n14:00-16:00: Juegos infantiles en el Mas du Plan.\n15:30: Concurso de petanca.\n16:30: Carreras de novillos en la plaza de las Ar\u00E8nes.\n19:00: Fiesta de la espuma con DJ Fred en la plaza de las Ar\u00E8nes.\r\n20:00 h: \u00ABA%EFoli\u00BB con animaci\u00F3n musical en la Place des Mara%EEchers; venta de entradas en el ayuntamiento a partir del lunes 3 de agosto.\n21:30 h: Baile con DJ Fred en la Place des Ar%E8nes.\r\n\r\nMartes 25 de agosto\n11:00 h: Abrivado Bandido, en la calle des Ar\u00E8nes.\n16:30 h: Final del Trofeo de San Luis \u2014 Concurso de manadas en las Ar\u00E8nes.\r\n19:30 h: Comida de la ROP - Plaza de las Ar\u00E8nes. Men\u00FA: Gardiane de toro, pasta, fruta.\n21:30 h: Desfile con antorchas con la Pe\u00F1a Los Caballeros. Salida desde el centro Paul Faraud.\r\n22:00 h: Espect\u00E1culo de luz y sonido - Plaza del Ayuntamiento.\n22:30 h: Baile con la orquesta Almeras - Plaza de las Ar\u00E8nes.\n\nLas cenas deben reservarse en el Bar des Ar\u00E8nes."@es . "Festa di San Luigi a Plan d'Orgon.\n\nVenerd\u00EC 21 agosto\nOre 15:30: Gara di bocce - campo da bocce Esplanade de la Gare.\r\nOre 21:30: Spettacolo di variet\u00E0 alle Ar\u00E8nes Albert Laty \u201CLe Souffle de l\u2019\u00E2me\u201D con Jean-Fran\u00E7ois G\u00E9rold accompagnato da un\u2019orchestra sinfonica. Ingresso gratuito fino a esaurimento\nposti.\r\n\r\nSabato 22 agosto\nOre 9: Gara di quinche al Bar des Ar\u00E8nes.\nOre 12: Mouclade offerta dal Comitato delle feste in Place des Maraichers.\nOre 15.30: Gara di bocce.\r\nOre 18: Commemorazione della liberazione di Plan d\u2019Orgon. Sfilata con Jeep Memory e la banda musicale \u00ABL\u2019Avenir L\u2019islois\u00BB. Deposizione di una corona di fiori seguita da un ricevimento al Mas du Plan.\r\nOre 19:30: Cena organizzata dal ROP, in Place des Ar\u00E8nes. Menu: calamari ripieni, riso, formaggio e dessert. \nOre 21:00: Concerto dell\u2019orchestra \u201CSacr\u00E9e Soir\u00E9e\u201D in Place des Ar\u00E8nes.\r\n\r\nDomenica 23 agosto\nOre 9.30: Colazione offerta dal Comitato delle feste con la Pe%F1a Les Astres aux Notes, Place des Mara%EEchers.\r\nOre 11:00: Gara di Abrivado e Festival di Bandido in Rue des Ar\u00E8nes, RD99, impasse Jules Laty.\nOre 13:00: Aubade, Place des Maraichers.\nOre 15:30: Gara di bocce. Campo da bocce, Esplanade de la Gare.\nOre 16.30: Gara di manade, Giornata del Trofeo di San Luigi. Organizzata dal Club Taurino Lou Rami presso le arene Albert Laty.\r\nOre 18:30: Conferenza di Jean Paul Lucet: \u00ABNotre Dame de Paris: pietre e scrittori\u00BB al Jardin du Mas du Plan.\r\nOre 19.15: Messa nel giardino del Mas.\nOre 19.30: Cena a cura dei Petits Planais \u2013 Place des Ar\u00E8nes. Menu: Rougail con salsiccia (maiale del Ventoux), lenticchie/riso, insalata di formaggio, dessert.\r\nOre 21: Ballo con DJ Fred in Place des Ar\u00E8nes.\n\nLuned\u00EC 24 agosto: Giornata dei Pitchouns\nOre 08:30-12: Giochi per bambini e pony al Mas du Plan.\r\nOre 11.30: Abrivado dei pony - Manade du Mas de Laudun - Rue des Ar\u00E8nes.\nOre 12: Grigliata organizzata dal Sou des \u00C9coles La\u00EFques in Place des Marchands.\r\n14:00-16:00: Giochi per bambini al Mas du Plan.\n15:30: Gara di bocce.\n16:30: Corse di tori giovani all\u2019arena.\n19:00: Mousse Party con DJ Fred in Place des Ar\u00E8nes.\r\nOre 20: \u00ABA%EFoli\u00BB con animazione musicale in Place des Mara%EEchers \u2013 vendita dei biglietti in municipio a partire da luned\u00EC 3 agosto.\nOre 21.30: Ballo con DJ Fred in Place des Ar%E8nes.\r\n\r\nMarted\u00EC 25 agosto\nOre 11:00: Abrivado Bandido, Rue des Ar\u00E8nes.\nOre 16:30: Finale del Trofeo di San Luigi \u2013 Gara tra mandrie all\u2019arena.\r\nOre 19:30: Cena ROP - Place des Ar\u00E8nes. Menu: Gardiane di toro, pasta, frutta.\nOre 21:30: Processione con le fiaccole con la Pena Los Caballeros. Partenza dal centro Paul Faraud.\r\nOre 22:00: Spettacolo di luci e suoni - Piazza del Municipio.\nOre 22:30: Ballo con l\u2019orchestra Almeras - Place des Ar\u00E8nes.\n\nI pasti devono essere prenotati al Bar des Ar\u00E8nes."@it . "Friday, August 16:21 h 30: Show totally 80 to arenas with the Orchestra of Richard Gardet. Free entrance within the limit of available places.Saturday, August 17:10 h - 12 h: games for children12: 00: Sardinade in front of the farmhouse, offered by the Festival Committee.4 pm: competition balls by successful teams. Open to all.6 pm: Commemoration of the liberation of Plan of Orgon.Parade of military vehicles accompanied by the fanfare of \"the future of the Isles\", the military (summer 1944) and Jeep Memory. Filing of wreath at the monument to the dead followed by an aperitif offered by the municipality from 20 h: Paella dinner organized by the R.O.P.21 h 30: evening in the summer garden of the bar of the arenas with the Orchestra of the music lovers.Sunday, August 18:9: 00: popular breakfast in front of the farmhouse by the Festival Committee, led by the Pe\u00F1a los sombreros11.30: competition of representatives Street arenas and road of Cavaillon.13 h to 16 h: Bodega at the design arenas with Yohanna Temp's bar4 pm: balls mixed team competition open to all. 16 h 30: contest of herds to municipal arenas. 3rd day of the trophy of the St LouisFrom 20 h: \"Gardianne\" meal organised by the 06.29.54.21.85 R.O.P.21 h 30: evening Dj Fred and her dancersMonday, August 19:9: 00: contest of belote countered at the centre Paul Faraud9: 00: competition balls children from 6 to 14 years.Singing contest: pre-selection at the centre Paul Faraud from 17 h to 19 h two categories:-16 years and + 16 years. Contact and registration to the 06.68.41.85.18.4 pm: competition balls to the scrimmage open to all16 h 30: Festival of new Tau to arenas A. television. Organized by the club bullfighting Paul Ricard \"Lou Rummy\"21: 00: Final contest of singing in the summer garden of the bar arenas.Tuesday, August 20:1 pm: great popular aioli place of market gardeners: 20 euro: information: 06.09.15.27.85 and total station. In the presence of the Pe\u00F1a Los Caballeros.16 h 30: contest home arenas municipal A. television. Final trophy of the St LouisFrom 20 h: \"Rouga\u00EF\" dinner organized by the R.O.P.9:30 pm: torchlight. Departure from the centre Paul Faraud22: 00: musical fireworks22 h 30: evening in the summer garden of the bar of the arenas with the Orchestra of midnight Cocktail."@en . "F\u00EAte de la Saint-Louis \u00E0 Plan d'Orgon.\r\n\r\nVendredi 21 Ao\u00FBt\r\n15h30 : Concours de boules - boulodrome Esplanade de la Gare.\r\n21h30 : Spectacle de vari\u00E9t\u00E9 aux Ar\u00E9nes Albert Laty \"Le Souffle de l'\u00E2me\" Jean-Fran\u00E7ois G\u00E9rold accompagn\u00E9 d'un orchestre symphonique. Entr\u00E9e gratuite dans la limite des\r\nplaces disponibles.\r\n\r\nSamedi 22 Ao\u00FBt\r\n9h : Concours de quinche au Bar des Ar\u00E8nes.\r\n12h : Mouclade offerte par le Comit\u00E9 des f\u00EAtes Place des Maraichers.\r\n15h30 : Concours de boules.\r\n18h : Comm\u00E9moration de la lib\u00E9ration de Plan d'Orgon. D\u00E9fil\u00E9 avec Jeep Memory et la fanfare L'Avenir L'islois. D\u00E9p\u00F4t de gerbe suivi d'un vin d'honneur au Mas du Plan.\r\n19h30 : Repas organis\u00E9 par le ROP, Place des ar\u00E8nes. Menu Calamars farcis, riz, fromage et dessert. \r\n21h : Orchestre \"Sacr\u00E9e Soir\u00E9e Place des Ar\u00E8nes.\r\n\r\nDimanche 23 Ao\u00FBt\r\n9h30 : Petit d\u00E9jeuner offert par le Comit\u00E9 des f\u00EAtes avec la Pe\u00F1a Les Astres aux Notes Place des Mara\u00EEchers.\r\n11h : Concours d'Abrivado et Festival de Bandido Rue des Ar\u00E8nes, RD99, impasse Jules Laty.\r\n13h00 : Aubade, Place des Maraichers.\r\n15h30 : Concours de boules. Boulodrome Esplanade de la Gare.\r\n16h30 : Concours de manades Journ\u00E9e du Troph\u00E9e de la St Louis. Organis\u00E9 par le Club Taurin Lou Rami aux ar\u00E8nes Albert Laty.\r\n18h30 : Conf\u00E9rence de Jean Paul Lucet : \"Notre Dame de Paris des pierres et des \u00E9crivains\" au Jardin du Mas du Plan.\r\n19h15 : Messe dans le jardin du Mas.\r\n19h30 : Repas par les Petits Planais - Place des ar\u00E8nes menu. Menu : Rougail saucisse (porc du ventoux) lentilles/riz, fromage salade, dessert.\r\n21h : Bal avec DJ Fred Place des Ar\u00E8nes.\r\n\r\nLundi 24 Ao\u00FBt : Journ\u00E9e des Pitchouns\r\n08h30-12h : Jeux enfantins et poneys au Mas du Plan.\r\n11h30 : Abrivado de Poneys - Manade du Mas de Laudun - Rue des Ar\u00E8nes.\r\n12h : Grillade party par le Sou des \u00E9coles la\u00EFques Place des Mara\u00EEchers.\r\n14h-16h : Jeux enfantins au Mas du Plan.\r\n15h30 : Concours de boules.\r\n16h30 : Courses de taureaux jeunes aux ar\u00E8nes.\r\n19h : Mousse Party avec DJ Fred Place des Ar\u00E8nes.\r\n20h : A\u00EFoli avec animation musicale sur la Place des Mara\u00EEchers- vente des tickets en mairie \u00E0 partir du lundi 3 Ao\u00FBt.\r\n21h30 : Bal avec DJ Fred Place des Ar\u00E8nes.\r\n\r\nMardi 25 Ao\u00FBt\r\n11h : Abrivado Bandido Rue des Ar\u00E8nes.\r\n16h30 : Finale du troph\u00E9e de la St Louis - Concours de manades aux Ar\u00E8nes.\r\n19h30 : Repas ROP - Place des Ar\u00E8nes. Menu : Gardiane de taureau, p\u00E2tes, fruit.\r\n21h30 : Retraite aux flambeaux avec la Pena Los Caballeros. D\u00E9part du centre Paul Faraud.\r\n22h : Spectacle Son et Lumi\u00E8res - Place de la mairie.\r\n22h30 : Bal avec l'orchestre Almeras - Place des Ar\u00E8nes.\r\n\r\nles repas sont \u00E0 r\u00E9server au Bar des Ar\u00E8nes."@fr . "Saint-Louis-Fest in Plan d\u2019Orgon.\n\nFreitag, 21. August\n15:30 Uhr: Boule-Wettbewerb \u2013 Bouleplatz \u201EEsplanade de la Gare\u201C.\r\n21:30 Uhr: Variet\u00E9-Show in den Ar\u00E8nes Albert Laty \u201ELe Souffle de l\u2019\u00E2me\u201C mit Jean-Fran\u00E7ois G\u00E9rold, begleitet von einem Sinfonieorchester. Freier Eintritt, solange\nPl\u00E4tze verf\u00FCgbar sind.\r\n\r\nSamstag, 22. August\n9:00 Uhr: Quinche-Wettbewerb in der Bar des Ar\u00E8nes.\n12:00 Uhr: Vom Festkomitee angebotene Mouclade auf der Place des Maraichers.\n15:30 Uhr: Boule-Wettbewerb.\r\n18 Uhr: Gedenkfeier zur Befreiung von Plan d\u2019Orgon. Umzug mit dem \u201EJeep Memory\u201C und der Blaskapelle \u201EL\u2019Avenir L\u2019islois\u201C. Kranzniederlegung, gefolgt von einem Empfang im \u201EMas du Plan\u201C.\r\n19:30 Uhr: Vom ROP organisiertes Abendessen auf der Place des Ar\u00E8nes. Men\u00FC: Gef\u00FCllte Tintenfische, Reis, K\u00E4se und Dessert. \n21:00 Uhr: Orchester \u201ESacr\u00E9e Soir\u00E9e\u201C auf der Place des Ar\u00E8nes.\r\n\r\nSonntag, 23. August\n9:30 Uhr: Fr\u00FChst\u00FCck, angeboten vom Festkomitee zusammen mit der Pe%F1a \u201ELes Astres aux Notes\u201C auf der Place des Mara%EEchers.\r\n11 Uhr: Abrivado-Wettbewerb und Bandido-Festival in der Rue des Ar\u00E8nes, RD99, Impasse Jules Laty.\n13:00 Uhr: Morgenst\u00FCndchen auf der Place des Maraichers.\n15:30 Uhr: Boule-Wettbewerb. Bouleplatz \u201EEsplanade de la Gare\u201C.\n16:30 Uhr: Manade-Wettbewerb im Rahmen des \u201EJourn\u00E9e du Troph\u00E9e de la St Louis\u201C. Organisiert vom Stierkampfverein \u201EClub Taurin Lou Rami\u201C in den Ar\u00E8nes Albert Laty.\r\n18:30 Uhr: Vortrag von Jean Paul Lucet: \u201ENotre-Dame de Paris \u2013 Steine und Schriftsteller\u201C im Jardin du Mas du Plan.\r\n19:15 Uhr: Messe im Garten des Mas.\n19:30 Uhr: Essen, ausgerichtet von den \u201EPetits Planais\u201C \u2013 Place des Ar\u00E8nes, Men\u00FC. Men\u00FC: Rougail mit Wurst (Schweinefleisch aus dem Ventoux), Linsen/Reis, K\u00E4sesalat, Dessert.\r\n21 Uhr: Tanzabend mit DJ Fred auf der Place des Ar\u00E8nes.\n\nMontag, 24. August: Tag der \u201EPitchouns\u201C\n08:30\u201312 Uhr: Kinderspiele und Ponys im Mas du Plan.\r\n11:30 Uhr: Pony-Parade \u2013 Manade du Mas de Laudun \u2013 Rue des Ar\u00E8nes.\n12:00 Uhr: Grillparty, organisiert vom Elternbeirat der \u00F6rtlichen Schulen, Place des Mara\u00EEchers.\r\n14:00\u201316:00 Uhr: Kinderspiele im Mas du Plan.\n15:30 Uhr: Boule-Wettbewerb.\n16:30 Uhr: Stierl\u00E4ufe mit Jungstieren in der Arena.\n19:00 Uhr: Schaumparty mit DJ Fred auf der Place des Ar\u00E8nes.\r\n20 Uhr: \u201EA%EFoli\u201C mit musikalischer Unterhaltung auf der Place des Mara%EEchers \u2013 Ticketverkauf im Rathaus ab Montag, dem 3. August.\n21:30 Uhr: Tanzabend mit DJ Fred auf der Place des Ar%E8nes.\r\n\r\nDienstag, 25. August\n11:00 Uhr: Abrivado Bandido in der Rue des Ar\u00E8nes.\n16:30 Uhr: Finale der St.-Louis-Troph\u00E4e \u2013 Manade-Wettbewerb in der Arena.\r\n19:30 Uhr: ROP-Essen \u2013 Place des Ar\u00E8nes. Men\u00FC: Gardiane de taureau, Nudeln, Obst.\n21:30 Uhr: Fackelumzug mit der Pena Los Caballeros. Start am Centre Paul Faraud.\r\n22:00 Uhr: Licht- und Ton-Show \u2013 Rathausplatz.\n22:30 Uhr: Tanzabend mit dem Orchester Almeras \u2013 Place des Ar\u00E8nes.\n\nDie Mahlzeiten sind in der Bar des Ar\u00E8nes zu reservieren."@de . "Feest ter ere van Sint-Lodewijk in Plan d\u2019Orgon.\n\nVrijdag 21 augustus\n15.30 uur: Petanquewedstrijd \u2013 petanquebaan Esplanade de la Gare.\r\n21.30 uur: Vari\u00E9t\u00E9show in de Ar\u00E8nes Albert Laty \u201ELe Souffle de l\u2019\u00E2me\u201C met Jean-Fran\u00E7ois G\u00E9rold, begeleid door een symfonieorkest. Gratis toegang zolang er\nplaatsen beschikbaar zijn.\r\n\r\nZaterdag 22 augustus\n9.00 uur: Quinche-wedstrijd in de Bar des Ar\u00E8nes.\n12.00 uur: Gratis mouclade aangeboden door het feestcomit\u00E9 op de Place des Maraichers.\n15.30 uur: Jeu-de-boules-wedstrijd.\r\n18.00 uur: Herdenking van de bevrijding van Plan d\u2019Orgon. Optocht met Jeep Memory en de fanfare L\u2019Avenir L\u2019islois. Kranslegging gevolgd door een receptie in het Mas du Plan.\r\n19.30 uur: Maaltijd georganiseerd door de ROP, Place des Ar\u00E8nes. Menu: gevulde inktvis, rijst, kaas en dessert. \n21.00 uur: Orkest \u201ESacr\u00E9e Soir\u00E9e\u201C op de Place des Ar\u00E8nes.\r\n\r\nZondag 23 augustus\n9.30 uur: Ontbijt aangeboden door het Feestcomit\u00E9 met de Pe%F1a Les Astres aux Notes op de Place des Mara%EEchers.\r\n11.00 uur: Abrivado-wedstrijd en Bandido-festival, Rue des Ar\u00E8nes, RD99, impasse Jules Laty.\n13.00 uur: Aubade, Place des Maraichers.\n15.30 uur: Jeu-de-bouleswedstrijd. Boulodrome, Esplanade de la Gare.\n16.30 uur: Manades-wedstrijd, Dag van de Trofee van St. Louis. Georganiseerd door de stierenvechtclub Lou Rami in de arena Albert Laty.\r\n18.30 uur: Lezing door Jean Paul Lucet: \u201ENotre Dame de Paris: stenen en schrijvers\u201D in de Jardin du Mas du Plan.\r\n19.15 uur: Mis in de tuin van het Mas.\n19.30 uur: Maaltijd verzorgd door Les Petits Planais \u2013 Place des Ar\u00E8nes. Menu: Rougail met worst (varkensvlees uit de Ventoux), linzen/rijst, kaassalade, dessert.\r\n21.00 uur: Dansavond met DJ Fred op de Place des Ar\u00E8nes.\n\nMaandag 24 augustus: Dag van de Pitchouns\n08.30-12.00 uur: Kinderspelen en pony's bij het Mas du Plan.\r\n11.30 uur: Abrivado de Poneys \u2013 Manade du Mas de Laudun \u2013 Rue des Ar\u00E8nes.\n12.00 uur: Barbecuefeest georganiseerd door de Sou des \u00C9coles la\u00EFques op de Place des Marchands.\r\n14.00-16.00 uur: Kinderspelen bij het Mas du Plan.\n15.30 uur: Jeu-de-bouleswedstrijd.\n16.30 uur: Stierenrennen met jonge stieren in de arena.\n19.00 uur: Mousse Party met DJ Fred op de Place des Ar\u00E8nes.\r\n20.00 uur: A%EFoli met muzikale omlijsting op de Place des Mara%EEchers \u2013 kaartverkoop in het gemeentehuis vanaf maandag 3 augustus.\n21.30 uur: Dansavond met DJ Fred op de Place des Ar%E8nes.\r\n\r\nDinsdag 25 augustus\n11.00 uur: Abrivado Bandido, Rue des Ar\u00E8nes.\n16.30 uur: Finale van de Troph\u00E9e de la St Louis \u2013 Manade-wedstrijd in de Ar\u00E8nes.\r\n19.30 uur: ROP-maaltijd \u2013 Place des Ar\u00E8nes. Menu: Gardiane de taureau, pasta, fruit.\n21.30 uur: Fakkeltog met de Pena Los Caballeros. Vertrek vanaf het Centre Paul Faraud.\r\n22.00 uur: Geluids- en lichtshow \u2013 Place de la Mairie.\n22.30 uur: Dansavond met het orkest Almeras \u2013 Place des Ar\u00E8nes.\n\nMaaltijden moeten worden gereserveerd bij de Bar des Ar\u00E8nes."@nl . . .