<https://data.datatourisme.fr/8c4a95c7-bb5a-30b8-9b16-45fa21d76715> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In the heart of the village of Samo\u00EBns, MMV Residence Club welcomes you to a setting that combines authenticity and modern comfort. Ideally located in the village centre, it is just a short walk from Lac aux Dames and its leisure centre."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8c4a95c7-bb5a-30b8-9b16-45fa21d76715> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au c\u0153ur du village de Samo\u00EBns, la R\u00E9sidence Club MMV vous accueille dans un cadre alliant authenticit\u00E9 et modernit\u00E9. Id\u00E9alement situ\u00E9e au centre du village, elle se trouve \u00E0 deux pas du Lac aux Dames et de sa base de loisirs."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8c4a95c7-bb5a-30b8-9b16-45fa21d76715> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Midden in het dorp Samo\u00EBns verwelkomt de MMV Residence Club u in een omgeving waar authenticiteit en modern comfort samenkomen. De residentie ligt ideaal in het dorpscentrum, op slechts een steenworp afstand van het Lac aux Dames en het recreatiegebied."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8c4a95c7-bb5a-30b8-9b16-45fa21d76715> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/289b05f7-7529-3bfe-a49c-4d9b2506c4bf> .
<https://data.datatourisme.fr/8c4a95c7-bb5a-30b8-9b16-45fa21d76715> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e928850e-91cf-33ff-b035-761bb4993663> .
<https://data.datatourisme.fr/8c4a95c7-bb5a-30b8-9b16-45fa21d76715> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5b70034-6688-3f8f-bb23-6e224a90e438> .
<https://data.datatourisme.fr/8c4a95c7-bb5a-30b8-9b16-45fa21d76715> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the heart of the village of Samo\u00EBns, MMV Residence Club welcomes you to a setting that combines authenticity and modern comfort. Ideally located in the village centre, it is just a short walk from Lac aux Dames and its leisure centre."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8c4a95c7-bb5a-30b8-9b16-45fa21d76715> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au c\u0153ur du village de Samo\u00EBns, la R\u00E9sidence Club MMV vous accueille dans un cadre alliant authenticit\u00E9 et modernit\u00E9. Id\u00E9alement situ\u00E9e au centre du village, elle se trouve \u00E0 deux pas du Lac aux Dames et de sa base de loisirs."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8c4a95c7-bb5a-30b8-9b16-45fa21d76715> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Midden in het dorp Samo\u00EBns verwelkomt de MMV Residence Club u in een omgeving waar authenticiteit en modern comfort samenkomen. De residentie ligt ideaal in het dorpscentrum, op slechts een steenworp afstand van het Lac aux Dames en het recreatiegebied."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8c4a95c7-bb5a-30b8-9b16-45fa21d76715> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel cuore del villaggio di Samo\u00EBns, la Residenza Club MMV vi accoglie in un ambiente che coniuga autenticit\u00E0 e modernit\u00E0. Situata in posizione ideale nel centro del paese, si trova a due passi dal Lac aux Dames e dal suo centro ricreativo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8c4a95c7-bb5a-30b8-9b16-45fa21d76715> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el coraz\u00F3n del pueblo de Samo\u00EBns, la Residencia Club MMV te da la bienvenida en un entorno que combina autenticidad y modernidad. Con una ubicaci\u00F3n ideal en el centro del pueblo, se encuentra a un paso del lago Lac aux Dames y de su centro de ocio."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8c4a95c7-bb5a-30b8-9b16-45fa21d76715> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Herzen des Dorfes Samo\u00EBns empf\u00E4ngt Sie die R\u00E9sidence Club MMV in einem Ambiente, das Authentizit\u00E4t und Modernit\u00E4t vereint. Sie liegt ideal im Zentrum des Dorfes, nur einen Katzensprung vom Lac aux Dames und dessen Freizeitangebot entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8c4a95c7-bb5a-30b8-9b16-45fa21d76715> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/3478ede5-74b3-3906-8157-53b5010706a2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c4a95c7-bb5a-30b8-9b16-45fa21d76715> .
<https://data.datatourisme.fr/13/3478ede5-74b3-3906-8157-53b5010706a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8c4a95c7-bb5a-30b8-9b16-45fa21d76715> .