@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:8c498cfe-3b1e-3c05-81ab-15a45ed9b989 owl:topDataProperty "Randonnée autour de Chapelle-des-Bois alternant alpages, forêts et pâtures. le sentier prend un peu de hauteur pour donner une belle vue sur le village."@fr ; :hasTranslatedProperty data:f56a6fd5-08ff-339f-aced-06ccb5b25cde, data:ed47ca34-f3f1-346f-8865-cfd470c47d46, data:2ce9a1e5-14c3-31a1-a22d-68647dade543, data:48ab07c6-d9ae-3178-8731-cd7e568fefd3, data:720b5f28-2845-3766-8128-d5d48d4a0a44, data:92b3c239-a256-380a-8993-d77ddc436b0f, data:23c50564-bdc2-3603-824f-691bf879c867, data:c7ae0399-71a0-3756-a988-2c7ac10c13ba, data:21ad78a0-fd13-3c83-8b44-e13d64b2a267, data:fa3fae6f-4854-3bb6-bf41-baa950a6fd5b ; :shortDescription "Randonnée autour de Chapelle-des-Bois alternant alpages, forêts et pâtures. le sentier prend un peu de hauteur pour donner une belle vue sur le village."@fr, "Wanderung um Chapelle-des-Bois, bei der sich Almen, Wälder und Weiden abwechseln. Der Weg steigt etwas an, um eine schöne Aussicht auf das Dorf zu bieten."@de, "Een wandeling rond Chapelle-des-Bois afwisselend door bergweiden, bossen en weiden. Het pad stijgt een beetje om een mooi uitzicht op het dorp te geven."@nl, "Un paseo alrededor de Chapelle-des-Bois alternando pastos de montaña, bosques y prados. El camino se eleva un poco para ofrecer una bonita vista del pueblo."@es, "Una passeggiata intorno a Chapelle-des-Bois che alterna pascoli di montagna, boschi e prati. Il sentiero sale un po' per offrire una bella vista sul villaggio."@it, "Hike around Chapelle-des-Bois, alternating between alpine pastures, forests and meadows. The trail rises a little to give a beautiful view of the village."@en ; a :Description ; dc:description "Sentier proche du village qui alterne entre forêts et clairières. le sentier prend un peu de hauteur pour une vue sur le plateau de chapelle des bois"@fr, "Un sendero cerca del pueblo que alterna bosques y claros. El sendero asciende un poco para contemplar la meseta de la Chapelle des Bois"@es, "Pfad in der Nähe des Dorfes, der zwischen Wäldern und Lichtungen wechselt. Der Pfad steigt etwas an, um einen Blick auf das Plateau von chapelle des bois zu ermöglichen"@de, "A trail close to the village that alternates between forests and clearings. The trail rises a little for a view of the chapelle des bois plateau"@en, "Un sentiero vicino al villaggio che alterna boschi e radure. Il sentiero sale un po' per ammirare l'altopiano della Chapelle des Bois"@it, "Een pad in de buurt van het dorp dat afwisselend door bossen en open plekken loopt. Het pad stijgt een beetje voor een uitzicht op het plateau van de Chapelle des Bois"@nl . owl:topObjectProperty data:8c498cfe-3b1e-3c05-81ab-15a45ed9b989 ; :hasDescription data:8c498cfe-3b1e-3c05-81ab-15a45ed9b989 .