[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fedfe7d-c357-3dfa-ab95-17ab9ac16728" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/25736dc2-3aaa-388d-9e75-91bccfd618d9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c40d6fe-20a1-3670-9216-b0f60d752d7b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c40d6fe-20a1-3670-9216-b0f60d752d7b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c40d6fe-20a1-3670-9216-b0f60d752d7b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fedfe7d-c357-3dfa-ab95-17ab9ac16728" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcccba29-5938-3b06-82e7-cb008958ea25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e06f3e0-d24f-324e-bd90-7b520a09bb04" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Von der Theatergruppe „Zylu'Minés“. Um 20 Uhr im Festsaal von Semelay.\nEin Stück von Stef Russeil, Regie: Samuel Jaudon. Eintritt: 9 €, ein Begrüßungsgetränk wird angeboten.", "@language": "de" }, { "@value": "Par la troupe des Zylu'Minés. À 20h à la salle des Fêtes de Semelay.\n Une pièce de Stef Russeil, mise en scène : Samuel Jaudon. Tarif : 9€, verre de l'amitié offert.", "@language": "fr" }, { "@value": "A cura della compagnia Zylu'Min%E9s. %C0 Ore 20:00 %E0 nella sala delle feste di Semelay.\n Un’opera teatrale di Stef Russeil, regia di Samuel Jaudon. Prezzo: 9?, con un bicchiere di benvenuto in omaggio.", "@language": "it" }, { "@value": "Door het gezelschap Zylu'Min%E9s. %C0 20.00 uur %E0 in de feestzaal van Semelay.\n Een toneelstuk van Stef Russeil, geregisseerd door Samuel Jaudon. Toegangsprijs: 9?, met een gratis welkomstdrankje.", "@language": "nl" }, { "@value": "A cargo de la compañía Zylu'Minés. A las 20:00 h en la sala de fiestas de Semelay.\n Una obra de Stef Russeil, dirigida por Samuel Jaudon. Precio: 9?, con una copa de la amistad incluida.", "@language": "es" }, { "@value": "Performed by the Zylu'Minés theatre company. At 8.00 pm at the Semelay village hall.\nA play by Stef Russeil, directed by Samuel Jaudon. Admission: €9, including a complimentary welcome drink.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e06f3e0-d24f-324e-bd90-7b520a09bb04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcccba29-5938-3b06-82e7-cb008958ea25" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]