data:8c3fded1-fa7e-3566-ba36-98cf03f01b14
Description

Allemand (Allemagne) Auf einem ehemaligen Weingut profitiert Ihr Ferienhaus, ein Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, von einer bemerkenswerten Lage vor den Toren von Chinon und seiner königlichen Festung, die nur 10 Minuten entfernt sind. Hier herrscht eine ruhige Atmosphäre. Der große, eingezäunte Garten ist perfekt fü

Espagnol En una antigua finca vinícola, su casa rural, una casa solariega del siglo XIX, goza de una ubicación excepcional a las puertas de Chinon y su fortaleza real, a sólo 10 minutos. Aquí reinan la paz y la tranquilidad. El amplio jardín cerrado es perfecto para relajarse y disfrutar del tiempo libre. En

Français (France) Sur un ancien domaine viticole, votre gîte, maison de maître du XIXème, bénéficie d'un emplacement remarquable aux portes de Chinon et de sa forteresse Royale, à 10 mn seulement. Ici règne le calme. Le vaste jardin clos sera parfait pour vos moments de détente et de loisirs. Au cœur du Parc Natur...

Italien (Italie) In un'antica tenuta vinicola, il vostro gîte, una casa padronale del XIX secolo, gode di una posizione straordinaria alle porte di Chinon e della sua fortezza reale, a soli 10 minuti di distanza. Qui regnano pace e tranquillità. Il vasto giardino recintato è perfetto per rilassarsi e godersi il temp

Anglais Your gite on an old wine-growing estate, a 19th century mansion, enjoys an exceptional location very close to Chinon and its royal fortress, just 10 minutes away. Peace and quiet reign here. The large enclosed garden will be perfect for relaxation and leisure time. Set at the heart of the Loire A...

Français (France) Sur un ancien domaine viticole, votre gîte, maison de maître du XIXème, bénéficie d'un emplacement remarquable aux portes de Chinon et de sa forteresse Royale, à 10 mn seulement. Ici règne le calme. Le vaste jardin clos sera parfait pour vos moments de détente et de loisirs. Au cœur du Parc Naturel Régional Loire Anjou Touraine, les vignobles AOC Chinon vous entourent : de magnifiques balades à pied ou à vélo en perspective. Quelle ambiance pleine de sérénité après vos visites dans les châteaux de la Loire, à l'Abbaye Royale de Fontevraud ou dans deux des Plus Beaux Villages de France, Candes-St-Martin et Monsoreau, si proches ! Saumur et son château, son Cadre Noir, Rigny-Ussé (château de la Belle au Bois Dormant), Azay-le-Rideau, Villandry, Chenonceau, Amboise, tous ces grands noms qui ont façonné l'Histoire de France seront à portée de mains. Futuroscope et Zoo de Doué sauront également vous charmer. N'hésitez plus et venez savourer la Touraine et ses mille et une richesses.

Néerlandais (Pays-Bas) Op een voormalig wijndomein geniet je gîte, een 19e-eeuws landhuis, van een opmerkelijke locatie aan de poort van Chinon en zijn koninklijk fort, op slechts 10 minuten afstand. Rust en stilte heersen hier. De grote omheinde tuin is perfect om te ontspannen en te genieten van je vrije tijd. In het hart van het Regionale Natuurpark van de Loire Anjou Touraine omringen de wijngaarden van de AOC Chinon je met prachtige wandel- en fietstochten in het vooruitzicht. Wat een serene sfeer na uw bezoeken aan de kastelen van de Loire, de Koninklijke Abdij van Fontevraud of twee van de Mooiste Dorpen van Frankrijk, de nabijgelegen Candes-St-Martin en Monsoreau! Saumur en zijn kasteel, zijn Cadre Noir, Rigny-Ussé (kasteel van Doornroosje), Azay-le-Rideau, Villandry, Chenonceau, Amboise - alle grote nam

Espagnol En una antigua finca vinícola, su casa rural, una casa solariega del siglo XIX, goza de una ubicación excepcional a las puertas de Chinon y su fortaleza real, a sólo 10 minutos. Aquí reinan la paz y la tranquilidad. El amplio jardín cerrado es perfecto para relajarse y disfrutar del tiempo libre. En el corazón del Parque Natural Regional Loira Anjou Touraine, los viñedos de la DOC Chinon le rodean y le ofrecen la posibilidad de realizar magníficos paseos a pie o en bicicleta. Un ambiente sereno después de visitar los castillos del Loira, la Abadía Real de Fontevraud o dos de los Pueblos más Bonitos de Francia, los cercanos Candes-St-Martin y Monsoreau Saumur y su castillo, su Cadre Noir, Rigny-Ussé (castillo de la Bella Durmiente), Azay-le-Rideau, Villandry, Chenonceau, Amboise... todos lo

Italien (Italie) In un'antica tenuta vinicola, il vostro gîte, una casa padronale del XIX secolo, gode di una posizione straordinaria alle porte di Chinon e della sua fortezza reale, a soli 10 minuti di distanza. Qui regnano pace e tranquillità. Il vasto giardino recintato è perfetto per rilassarsi e godersi il tempo libero. Nel cuore del Parco Naturale Regionale Loira Angiò-Touraine, i vigneti AOC di Chinon vi circondano, offrendovi la prospettiva di magnifiche passeggiate a piedi e in bicicletta. Che atmosfera serena dopo le visite ai castelli della Loira, all'Abbazia Reale di Fontevraud o a due dei Borghi più belli di Francia, i vicini Candes-St-Martin e Monsoreau! Saumur e il suo castello, il suo Cadre Noir, Rigny-Ussé (castello della Bella Addormentata), Azay-le-Rideau, Villandry, Chenonceau, Amboise:

Anglais Your gite on an old wine-growing estate, a 19th century mansion, enjoys an exceptional location very close to Chinon and its royal fortress, just 10 minutes away. Peace and quiet reign here. The large enclosed garden will be perfect for relaxation and leisure time. Set at the heart of the Loire Anjou Touraine Regional Nature Park, with the Chinon PDO wine areas surrounding the property: prospect of wonderful walks or bike rides. How nice to find a peaceful atmosphere after your visits to the Loire Valley châteaux, the Royal Abbey of Fontevraud and two of the "Most Beautiful Villages in France", Candes-St-Martin and Monsoreau so closeby! Saumur - the château and Cadre Noir (equestrian display riders), Rigny-Ussé (château in Sleeping Beauty), Azay-le-Rideau, Villandry, Chenonceau, Amboise...