@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:8c3f43bb-a445-3134-bf45-c77f454842a8
  owl:topDataProperty "Lors de la guerre de Cent ans, les Messimois construisirent autour du cœur du bourg, une muraille défensive avec tours : le vingtain pour se protéger des bandes de pillards mercenaires. De cette enceinte fortifiée demeure la double porte voûtée."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:a92d5e56-010b-39c8-8f9f-3d4aa1eb4e45, data:023f81ad-5dd4-3964-87c5-1b8cb99ca3fc, data:87bff2b1-2137-3157-8141-85a57c23a477, data:5bb5028e-f147-377b-a46a-92fba37af2a4, data:23c4b233-ea1f-3f57-a8d6-4e3cd0c26164 ;
  :shortDescription "During the Hundred Years' War, the Messimois built a defensive wall with towers around the heart of the village: the twenty or so to protect themselves from bands of mercenary looters. The double vaulted door of this fortified enclosure remains."@en, "Lors de la guerre de Cent ans, les Messimois construisirent autour du cœur du bourg, une muraille défensive avec tours : le vingtain pour se protéger des bandes de pillards mercenaires. De cette enceinte fortifiée demeure la double porte voûtée."@fr, "Tijdens de Honderdjarige Oorlog bouwden de inwoners van Messimois een verdedigingsmuur met torens rond het hart van de stad: de vingtain om zich te beschermen tegen bendes huurlingen. Van deze versterkte ommuring is de dubbele boogpoort overgebleven."@nl, "Durante la Guerra de los Cien Años, los habitantes de Messimois construyeron una muralla defensiva con torres alrededor del corazón de la ciudad: el vingtain para protegerse de las bandas de asaltantes mercenarios. De este recinto fortificado se conserva la puerta de doble arco."@es, "Durante la Guerra dei Cento Anni, gli abitanti di Messimois costruirono una cinta muraria con torri intorno al cuore della città: la vingtain, per proteggersi dalle bande di predoni mercenari. Di questo recinto fortificato rimane il portale a doppio arco."@it, "Während des Hundertjährigen Krieges bauten die Messimer um den Ortskern herum eine Verteidigungsmauer mit Türmen: den Vingtain, um sich vor plündernden Söldnerbanden zu schützen. Von dieser befestigten Stadtmauer ist noch das gewölbte Doppeltor erhalten."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/f97ceaf7-3cd6-33dd-a493-dc3fdedca71c>
  owl:topObjectProperty data:8c3f43bb-a445-3134-bf45-c77f454842a8 ;
  :hasDescription data:8c3f43bb-a445-3134-bf45-c77f454842a8 .