<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Valdonnez Football Club organise un concours de belote vendredi 6 novembre \u00E0 20h30, salle des f\u00EAtes de Langlade. Inscriptions d\u00E8s 20h.\nTarif : 15\u20AC par \u00E9quipe. De nombreux lots \u00E0 gagner.\n\nBuvette & petite restauration sur place\nAmateurs de belote, \u00E0 vos cartes ! \u2660\uFE0F\u2665\uFE0F\u2663\uFE0F\u2666\uFE0F"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4cc8ee4e-d5b4-39e4-9c80-781d157bd444> .
<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e20459bd-a62f-3df8-a5e6-bf2a02ea57b9> .
<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/36bf319c-5974-3d81-abc2-ff84d21f391e> .
<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4ea1f365-134b-3577-a54c-e0acfdd9cdec> .
<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/529c01a5-937d-3691-bf88-ec06853986d4> .
<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/49daf5db-1e2b-35bc-8589-16f32882fcb9> .
<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d22af217-bf53-3ea1-b611-dc4656303a68> .
<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c695c08a-0e6d-3d08-a92f-6094ae8c1e84> .
<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/305d4947-6d96-33fa-b804-91b22cd0befa> .
<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/de7a56c0-6ac8-3ef7-83e3-a311a13ac736> .
<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Valdonnez Football Club organise un concours de belote vendredi 6 novembre \u00E0 20h30, salle des f\u00EAtes de Langlade. Inscriptions d\u00E8s 20h.\nTarif : 15\u20AC par \u00E9quipe. De nombreux lots \u00E0 gagner.\n\nBuvette & petite restauration sur place\nAmateurs de belote, \u00E0 vos cartes ! \u2660\uFE0F\u2665\uFE0F\u2663\uFE0F\u2666\uFE0F"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Valdonnez Football Club is hosting a belote tournament on Friday, November 6, at 8:30 p.m. at the Langlade community hall. Registration begins at 8:00 p.m.\nEntry fee: 15? per team. Many prizes to be won.\n\nRefreshments and light snacks available on site.\nBelote fans, get your cards ready! ????????"@en .
<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Valdonnez Football Club veranstaltet am Freitag, den 6. November, um 20:30 Uhr im Festsaal von Langlade ein Belote-Turnier. Anmeldung ab 20 Uhr.\nTeilnahmegeb\u00FChr: 15 \u20AC pro Mannschaft. Es gibt zahlreiche Preise zu gewinnen.\n\nGetr\u00E4nke- und Imbissstand vor Ort\nBelote-Fans, holt eure Karten raus! ????????"@de .
<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Valdonnez Football Club organizza un torneo di belote venerd\u00EC 6 novembre alle 20:30, nella sala delle feste di Langlade. Iscrizioni a partire dalle 20:00.\nQuota di partecipazione: 15? a squadra. Numerosi premi in palio.\n\nBar e snack disponibili in loco.\nAppassionati di belote, preparate le carte! ????????"@it .
<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Valdonnez Football Club organiza un torneo de belote el viernes 6 de noviembre a las 20:30 h, en el sal\u00F3n de fiestas de Langlade. Inscripciones a partir de las 20:00 h.\nPrecio: 15 \u20AC por equipo. Hay numerosos premios que ganar.\n\nHabr\u00E1 un bar y algo para picar en el recinto.\n\u00A1Amantes de la belote, a por las cartas! ????????"@es .
<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Valdonnez Football Club organiseert op vrijdag 6 november om 20.30 uur een belote-wedstrijd in de feestzaal van Langlade. Inschrijvingen vanaf 20.00 uur.\nDeelnamekosten: 15? per team. Er zijn talrijke prijzen te winnen.\n\nBar en lichte versnaperingen ter plaatse\nBelote-liefhebbers, pak jullie kaarten! ????????"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Valdonnez Football Club organise un concours de belote vendredi 6 novembre \u00E0 20h30, salle des f\u00EAtes de Langlade. Inscriptions d\u00E8s 20h.\nTarif : 15\u20AC par \u00E9quipe. De nombreux lots \u00E0 gagner.\n\nBuvette & petite restauration sur place\nAmateurs de belote, \u00E0 vos cartes ! \u2660\uFE0F\u2665\uFE0F\u2663\uFE0F\u2666\uFE0F"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Valdonnez Football Club is hosting a belote tournament on Friday, November 6, at 8:30 p.m. at the Langlade community hall. Registration begins at 8:00 p.m.\nEntry fee: 15? per team. Many prizes to be won.\n\nRefreshments and light snacks available on site.\nBelote fans, get your cards ready! ????????"@en .
<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Valdonnez Football Club veranstaltet am Freitag, den 6. November, um 20:30 Uhr im Festsaal von Langlade ein Belote-Turnier. Anmeldung ab 20 Uhr.\nTeilnahmegeb\u00FChr: 15 \u20AC pro Mannschaft. Es gibt zahlreiche Preise zu gewinnen.\n\nGetr\u00E4nke- und Imbissstand vor Ort\nBelote-Fans, holt eure Karten raus! ????????"@de .
<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Valdonnez Football Club organizza un torneo di belote venerd\u00EC 6 novembre alle 20:30, nella sala delle feste di Langlade. Iscrizioni a partire dalle 20:00.\nQuota di partecipazione: 15? a squadra. Numerosi premi in palio.\n\nBar e snack disponibili in loco.\nAppassionati di belote, preparate le carte! ????????"@it .
<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Valdonnez Football Club organiza un torneo de belote el viernes 6 de noviembre a las 20:30 h, en el sal\u00F3n de fiestas de Langlade. Inscripciones a partir de las 20:00 h.\nPrecio: 15 \u20AC por equipo. Hay numerosos premios que ganar.\n\nHabr\u00E1 un bar y algo para picar en el recinto.\n\u00A1Amantes de la belote, a por las cartas! ????????"@es .
<https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Valdonnez Football Club organiseert op vrijdag 6 november om 20.30 uur een belote-wedstrijd in de feestzaal van Langlade. Inschrijvingen vanaf 20.00 uur.\nDeelnamekosten: 15? per team. Er zijn talrijke prijzen te winnen.\n\nBar en lichte versnaperingen ter plaatse\nBelote-liefhebbers, pak jullie kaarten! ????????"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/45/8c502a62-3c7e-3d3d-82c7-941ba5025c07> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> .
<https://data.datatourisme.fr/45/8c502a62-3c7e-3d3d-82c7-941ba5025c07> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8c386b27-bf44-3810-aec2-d0cffc4d75b3> .