Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Une randonnée riche en patrimoine autour du Monastier-Pin-Moriès, entre vestiges mérovingiens et panoramas sur les reliefs environnants.
Néerlandais (Pays-Bas) Een wandeling vol cultureel erfgoed rond Le Monastier-Pin-Moriès, tussen Merovingische overblijfselen en weidse uitzichten op het omringende landschap.
Italien (Italie) Un'escursione ricca di patrimonio culturale nei dintorni di Monastier-Pin-Moriès, tra vestigia merovingie e panorami sui rilievi circostanti.
Anglais A hike rich in heritage around Le Monastier-Pin-Moriès, featuring Merovingian ruins and panoramic views of the surrounding hills.
Allemand (Allemagne) Eine Wanderung voller historischer Schätze rund um Le Monastier-Pin-Moriès, zwischen merowingischen Überresten und Ausblicken auf die umliegenden Berge.
Espagnol Una ruta de senderismo llena de patrimonio por los alrededores de Le Monastier-Pin-Moriès, entre vestigios merovingios y vistas panorámicas de los relieves circundantes.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Esta ruta ofrece un bonito recorrido por el patrimonio local. Conduce, en particular, a la iglesia de Saint-Sauveur du Monastier, donde fue ordenado sacerdote el futuro papa Urbano V, natural de Lozère. El recorrido también permite contemplar el puente sobre el río Colagne, así como las tumbas merovingias del yacimiento de Pin.
En las alturas del recorrido, varios miradores ofrecen una amplia panorámica de los relieves de la Margeride y de las cumbres vecinas, entre ellas el Truc du Midi y el Truc de Saint-Bonnet.
En las alturas del recorrido, varios miradores ofrecen una amplia panorámica de los relieves de la Margeride y de las cumbres vecinas, entre ellas el Truc du Midi y el Truc de Saint-Bonnet.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze route biedt een prachtige kennismaking met het lokale erfgoed. De route voert onder meer naar de Saint-Sauveur-kerk in Le Monastier, waar de toekomstige paus Urbanus V, afkomstig uit Lozère, tot priester werd gewijd. Tijdens de tocht kunt u ook de brug over de Colagne en de Merovingische graven op de vindplaats van Pin bewonderen.
Op de hoger gelegen delen van de route bieden verschillende uitkijkpunten een weids panorama over het landschap van de Margeride en de nabijgelegen bergtoppen, waaronder de Truc du Midi en de Truc de Saint-Bonnet.
Op de hoger gelegen delen van de route bieden verschillende uitkijkpunten een weids panorama over het landschap van de Margeride en de nabijgelegen bergtoppen, waaronder de Truc du Midi en de Truc de Saint-Bonnet.
Français (France) Cet itinéraire propose une belle découverte du patrimoine local. Il mène notamment à l’Église Saint-Sauveur du Monastier, où fut ordonné prêtre le futur pape Urbain V, originaire de Lozère. Le parcours permet également d’observer le pont sur la Colagne ainsi que les tombes mérovingiennes du site de Pin.
Sur les hauteurs du circuit, plusieurs points de vue offrent un large panorama sur les reliefs de la Margeride et sur les sommets voisins, dont le Truc du Midi et le Truc de Saint-Bonnet.
Sur les hauteurs du circuit, plusieurs points de vue offrent un large panorama sur les reliefs de la Margeride et sur les sommets voisins, dont le Truc du Midi et le Truc de Saint-Bonnet.
Anglais This itinerary offers a wonderful opportunity to explore the local heritage. In particular, it leads to the Church of Saint-Sauveur in Le Monastier, where the future Pope Urban V, a native of Lozère, was ordained a priest. The route also offers views of the bridge over the Colagne River and the Merovingian tombs at the Pin site.
At the highest points of the trail, several overlooks offer sweeping panoramic views of the Margeride hills and neighboring peaks, including the Truc du Midi and the Truc de Saint-Bonnet.
At the highest points of the trail, several overlooks offer sweeping panoramic views of the Margeride hills and neighboring peaks, including the Truc du Midi and the Truc de Saint-Bonnet.
Italien (Italie) Questo itinerario offre una splendida scoperta del patrimonio locale. Conduce in particolare alla chiesa di Saint-Sauveur du Monastier, dove fu ordinato sacerdote il futuro papa Urbano V, originario di Lozère. Il percorso permette inoltre di ammirare il ponte sulla Colagne e le tombe merovingie del sito di Pin.
Sulle alture del percorso, diversi punti panoramici offrono un ampio panorama sui rilievi della Margeride e sulle cime vicine, tra cui il Truc du Midi e il Truc de Saint-Bonnet.
Sulle alture del percorso, diversi punti panoramici offrono un ampio panorama sui rilievi della Margeride e sulle cime vicine, tra cui il Truc du Midi e il Truc de Saint-Bonnet.
Allemand (Allemagne) Diese Route bietet eine schöne Entdeckungstour durch das lokale Kulturerbe. Sie führt unter anderem zur Kirche Saint-Sauveur in Le Monastier, wo der aus Lozère stammende spätere Papst Urban V. zum Priester geweiht wurde. Auf der Strecke kann man außerdem die Brücke über die Colagne sowie die merowingischen Gräber an der Stätte von Pin besichtigen.
Auf den Anhöhen der Route bieten mehrere Aussichtspunkte einen weiten Blick auf die Berglandschaft der Margeride und die benachbarten Gipfel, darunter den Truc du Midi und den Truc de Saint-Bonnet.
Auf den Anhöhen der Route bieten mehrere Aussichtspunkte einen weiten Blick auf die Berglandschaft der Margeride und die benachbarten Gipfel, darunter den Truc du Midi und den Truc de Saint-Bonnet.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une randonnée riche en patrimoine autour du Monastier-Pin-Moriès, entre vestiges mérovingiens et panoramas sur les reliefs environnants.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty