@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:8c2c7d9e-eefc-3e09-97fb-d67c3c93ca1d owl:topDataProperty """La crêperie le refuge vous propose une soirée karaoké et blind test Ouverture des portes à 19h pour les galettes et les crêpes, karaoké à partir de 20h30. Réservation conseillée"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:e85f8c4e-4aea-3d90-8050-61907c422c3e, data:944dc9a5-919c-3a72-b694-edabd52a67a6, data:7a15d523-5168-3b8e-ab33-51b2253f3dd8, data:f338e6c9-7135-3ec9-bc0e-bd19edfe9305, data:e0fd6b56-d61a-3557-9a1f-7b4fa17026d0, data:41817f7d-0bfa-3ad4-b8f3-14d4864d73a1, data:2a04c957-ff43-3224-904d-fb8dd3354c83, data:448c2cdb-7939-3d81-be2d-69ee763a9cd6, data:88a8c9a5-0234-3dd2-8794-f57826565b43, data:ceb5aa6c-c046-32e1-b0c6-5f7f8880b646 ; :shortDescription """La crêperie le refuge vous propose une soirée karaoké et blind test Ouverture des portes à 19h pour les galettes et les crêpes, karaoké à partir de 20h30. Réservation conseillée"""@fr, """La crêperie "Le Refuge" vi propone una serata di karaoke e blind test Apertura delle porte alle 19:00 per le galette e le crêpes, karaoke a partire dalle 20:30. Si consiglia la prenotazione"""@it, """Crêperie Le Refuge organiseert een karaoke- en blindtestavond. De deuren gaan om 19.00 uur open voor galettes en crêpes; de karaoke begint om 20.30 uur. Reserveren wordt aanbevolen"""@nl, """Die Crêperie „Le Refuge“ lädt euch zu einem Karaoke- und Blindtest-Abend ein. Einlass ist um 19 Uhr für Galettes und Crêpes, Karaoke beginnt um 20:30 Uhr. Reservierung empfohlen"""@de, """La crepería «Le Refuge» te ofrece una velada de karaoke y «blind test». Las puertas se abren a las 19:00 h para las galettes y las crepes; el karaoke empieza a las 20:30 h. Se recomienda reservar."""@es, """Le Refuge Crêperie invites you to a karaoke and music quiz night. Doors open at 7:00 p.m. for galettes and crêpes; karaoke starts at 8:30 p.m. Reservations are recommended"""@en ; a :Description ; dc:description """Le Refuge Crêperie invites you to a karaoke and music quiz night Doors open at 7:00 p.m. for galettes and crêpes; karaoke starts at 8:30 p.m. Whether you’re a singer or just watching, come share a moment of fun, good food, and good cheer! Reservations recommended"""@en, """La crepería «Le Refuge» te ofrece una velada de karaoke y «blind test». Apertura de puertas a las 19:00 h para disfrutar de galettes y crepes; el karaoke comenzará a partir de las 20:30 h. ¡Ya seáis cantantes o espectadores, venid a compartir un momento de convivencia, delicias gastronómicas y buen humor! Se recomienda reservar"""@es, """La crêperie “Le Refuge” vi propone una serata di karaoke e blind test Apertura delle porte alle 19:00 per galette e crêpes, karaoke a partire dalle 20:30 Che siate cantanti o semplici spettatori, venite a condividere un momento di convivialità, golosità e allegria! Si consiglia la prenotazione"""@it, """Die Crêperie „Le Refuge“ lädt euch zu einem Karaoke- und Blindtest-Abend ein Einlass ist um 19 Uhr für Galettes und Crêpes, Karaoke beginnt um 20:30 Uhr Ob Sänger oder Zuschauer – kommen Sie vorbei und genießen Sie einen Abend voller Geselligkeit, kulinarischer Genüsse und guter Laune! Reservierung empfohlen"""@de, """Crêperie Le Refuge organiseert een karaoke- en blindtestavond De deuren gaan om 19.00 uur open voor galettes en crêpes, karaoke vanaf 20.30 uur Of je nu zanger bent of toeschouwer, kom genieten van een gezellig moment vol lekkernijen en goede sfeer! Reserveren wordt aanbevolen"""@nl, """La crêperie le refuge vous propose une soirée karaoké et blind test Ouverture des portes à 19h pour les galettes et les crêpes, karaoké à partir de 20h30 Chanteurs ou spectateurs, venez partager un moment de convivialité, de gourmandise et de bonne humeur! Réservation conseillée"""@fr . owl:topObjectProperty data:8c2c7d9e-eefc-3e09-97fb-d67c3c93ca1d ; :hasDescription data:8c2c7d9e-eefc-3e09-97fb-d67c3c93ca1d .